Téléchargez l'application
educalingo
Ölembargo

Signification de "Ölembargo" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖLEMBARGO EN ALLEMAND

Ö̲lembargo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖLEMBARGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ölembargo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖLEMBARGO EN ALLEMAND

crise pétrolière

La crise du pétrole est une phase d'une forte hausse des prix du pétrole, qui a un impact important sur l'économie dans son ensemble. Au sens strict, seuls les hausses des prix du pétrole brut en 1973 et 1979/80 sont appelées crises pétrolières, car les deux ont provoqué une grave récession dans les pays industrialisés. Déjà, les hausses de prix et la demande pour la production de pétrole moderne début 1900 étaient comparables aux crises modernes du pétrole. Au début des années 1950, des crises telles que le putsch en Iran et le Suez n'entraînaient pas un choc du prix du pétrole en Allemagne de l'Ouest, qui couvrait encore 35% de sa demande de pétrole provenant de sources nationales, mais à une large conversion de l'approvisionnement énergétique français en énergie nucléaire et en exploration intensive de pétrole en RDA , La possibilité d'une crise mondiale du pétrole est en train d'être discutée, ce qui pourrait être dû à la demande croissante de pétrole et à une offre absolue et non à éviter en raison d'un potentiel de production de pétrole mondial potentiellement imminent. Prix ​​du pétrole nominal et ajusté en fonction de l'inflation depuis 1861 à 2007 ...

définition de Ölembargo dans le dictionnaire allemand

Embargo pour l'huile.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖLEMBARGO

Cargo · Embargo · Handelsembargo · Supercargo · Waffenembargo · Wirtschaftsembargo · largo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖLEMBARGO

Öleinnahmen · ölen · Oleom · Oleosa · Oleosklerom · Oleosum · Oleothorax · Öler · Oleum · Ölexport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖLEMBARGO

Albergo · Amigo · Argo · Beata Maria Virgo · Chicago · Coitus a Tergo · Gorgo · Hugo · Mango · Rodrigo · San Diego · Santiago · Tantum ergo · Tobago · Togo · bingo · ego · ergo · logo · to go

Synonymes et antonymes de Ölembargo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLEMBARGO»

Ölembargo · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Ölkrise · bezeichnet · eine · Phase · starken · Ölpreisanstieges · gravierende · gesamtwirtschaftliche · Auswirkungen · engeren · Sinne · werden · Erhöhungen · Rohölpreise · Ölkrisen · beide · Industrieländern · lockert · ölembargo · gegen · syrien · spiegel · Luxemburg · Europäische · Union · Syrien · Gegner · Staatschef · Baschar · Assad · unterstützen · schärfste · waffe · zeit · Febr · Europäer · haben · Iran · verhängt · Atomgefahr · bannen · Ulrich · Ladurner · Jörg · Politik · Europäischen · Kraft · Wegen · Atomstreits · heute · iran · tagesschau · Streit · Atomprogramm · zielt · wichtigste · Ressource · Gemeinschaft · beschloss · Einfuhrverbot · für · zugunsten · assad · gegner · welt · Außenminister · Staaten · beschlossen · Ausnahmen · Damit · soll · Lage · Zivilbevölkerung · berlin · wenig · wirksam · Wochenbericht · Hella · Engerer · Manfred · Horn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ölembargo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖLEMBARGO

Découvrez la traduction de Ölembargo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ölembargo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ölembargo» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

石油禁运
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embargo de petróleo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oil embargo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेल प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحظر النفطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нефтяное эмбарго
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embargo de petróleo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তেল নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embargo pétrolier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekatan minyak
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ölembargo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石油禁輸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석유 금수 조치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embargo lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh cấm vận dầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய்த் தடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेल व्यापार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

petrol ambargosu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

embargo petrolifero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

embargo olej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нафтове ембарго
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

embargo asupra petrolului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπάργκο πετρελαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olieverbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljeembargo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olje-embargo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ölembargo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLEMBARGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ölembargo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ölembargo».

Exemples d'utilisation du mot Ölembargo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLEMBARGO»

Découvrez l'usage de Ölembargo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ölembargo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion
Deshalb wurde die Ölpolitik des Königreichs auch zu einem Gegenstand der internationalen Beziehungen und konnte nicht mehr nach rein wirtschaftlichen Erwägungen ausgerichtet werden. Der Aufstieg der OPEC und das Ölembargo von 1 ...
Guido Steinberg, 2004
2
Ein dynamisches sektoral disaggregiertes Wirtschaftsmodell ...
Ein ölembargo dagegen würde bedeuten, daß die Vorleistungsimporte aller inländischen Sektoren vom ausländischen Sektor Energie nicht die gewünschte Höhe erreichen könnten. Die Tatsache, daß das Importspektrum der inländischen ...
Hellmuth Stefan Seidenfus, Wolfgang Oest
3
Machtwechsel: wie der Kampf ums letzte Öl unsere Weltordnung ...
Für die USA kam das Ölembargo zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt. Ihre Ölreservekapazitäten waren gerade erst zur Neige gegangen, und sie hatten noch nie ein vollständiges Embargo erlebt. Die Amerikaner waren es nicht gewöhnt, ...
Robert Slater, 2011
4
Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...
Januar 1974 wurde die Fördermenge wieder um 10 % erhöht, gleichzeitig jedoch eine Verdoppelung des Ölpreises beschlossen. Das Ölembargo löste im Westen, vor allem in Europa, einen Schock aus; der Nahostkonflikt war mit Vehemenz ...
Markus A. Weingardt, 2002
5
1981
Wir rechnen damit, daß am 29.4. mehrere gegen S[üd]a[frika] harte Resolutionsentwürfe eingebracht werden, in denen auch die Forderung nach umfassenden Wirtschaftssanktionen gemäß Kapitel VII (insbesondere Ölembargo) enthalten ...
6
Die Fischnetz-Theorie
Es kam zum Konflikt zwischen den beiden Ländern, der — neben vielen weiteren Ereignissen — im Jahre 1941 einen vorläufigen Höhepunkt erlebte, als Präsident Roosevelt ein Ölembargo über Japan verhängte, dem sich auch die ...
Elk von Lyck, 2010
7
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
US-Präsident Roosevelt verkündete am 26.07.1941 gegen Japan ein Ölembargo , nachdem Japan große Gebiete Indochinas besetzte. Das Ölembargo traf den Lebensnerv der japanischen Wirtschaft. Geheimverhandlungen über einen ...
Johann Radein, 2005
8
Die Kommission der Vereinten Nationen für ...
... Sondergesandtenfür Sierra Leonewurde einWaffenstillstand zwischen beiden ParteienimNovember 1996 erreicht,der bereitsimMai 1997 wieder scheiterte.65 DerSicherheitsratentschiedsichindieserPhase fürein Waffen- und Ölembargo, ...
Benjamin Pommer, 2009
9
Deutsche Afrika-Politik in den 90er Jahren
Als Instrumente hierfür schlugen die Fraktionen von Regierung und Opposition einstimmig die Sperrung von Auslandskonten nigerianischer Regimeangehöriger und ein Ölembargo vor.367 Letzteres hätte den nigerianischen Staat mit großer ...
Andreas Jungbauer, 1998
10
Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...
... mit der Ergreifung weiterer Massnahmen.551 Die Khmer Rouge weigerten sich weiterhin, ihren Verpflichtungen nachzukommen.552 Der Sicherheitsrat rief deshalb „diejenigen, die betroffen sind" dazu auf, ein Ölembargo gegen Gebiete zu ...
Noah Birkhäuser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLEMBARGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ölembargo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petition an die EU: Sanktionen gegen Syrien aufheben
Tatsächlich verhängte sie gegen das ganze Land ein Ölembargo, eine Blockade jeglicher Finanztransaktionen und ein Handelsverbot für sehr viele Güter und ... «Junge Welt, mai 16»
2
Iran: Milliardär Babak Sandschani zum Tode verurteilt
Sandschani soll während der Präsidentschaft von Mahmud Ahmadinedschad dem Ölministerium geholfen haben, das im Atomstreit verhängte Ölembargo zu ... «Handelsblatt, mars 16»
3
Durchbruch in Lausanne: Rahmenvereinbarung mit Iran weltweit ...
Dafür sagen die EU und die Vereinigen Staaten zu, ihr Ölembargo aufzuheben. Auch die UN-Finanz- und Handelssanktionen sollen fallen. Auf der Grundlage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
4
Iran: Deutsche Wirtschaft zwischen Hoffnung und Skepsis
Die Wirtschaft schrumpft zwar nicht mehr - vor allem das Ölembargo der EU 2012 hatte Iran hart getroffen, die Wirtschaft brach damals um 6,6 Prozent ein. «Web.de, avril 15»
5
Ukraine-Krieg: Kein russisches Öl mehr!
Götz wies darauf hin, dass "ein vom Westen gegenüber Russland verhängtes Ölembargo eine höchst wirksame Sanktion" wäre. Er ergänzte, dass solch ein ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
6
Flugzeug-Abschuss MH17 - Wendepunkt der deutschen Russland ...
„Ein Ölembargo, das die EU gegen Russland verhängt, wäre eine wirksame Sanktion. Ein solches Embargo würde Russland treffen“, sagte Polenz der „Welt“. «DIE WELT, juil 14»
7
Sanktionen gegen Russland : Brüssel will Moskau härter bestrafen
Auch ein Ölembargo gegen Russland werde bei einer Verschärfung der Krise erwogen, da die EU auf andere Angebote ausweichen könne. «Tagesspiegel, mars 14»
8
Hamburg Ölkrise 1973 - Leere Tanks und leere Straßen
Oktober 1973, ein Ölembargo und drosselten die Exporte in die übrigen westlichen Industrieländer. Nachdem sich die Konfliktsituation im Nahen Osten ... «DIE WELT, nov 13»
9
Für Erdöl setzte Bonn 1973 das Bündnis aufs Spiel
Über die vermeintlich besonders proisraelischen USA und die Niederlande verhängten sie ein Ölembargo. Ungeachtet der auch nach dem UN-Waffenstillstand ... «DIE WELT, oct 13»
10
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien. Unterstützung für die syrische Opposition: Die EU-Außenminister wollen Ölexporte aus den von den ... «Spiegel Online, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölembargo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/olembargo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR