Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirtschaftsembargo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTSCHAFTSEMBARGO EN ALLEMAND

Wirtschaftsembargo  [Wịrtschaftsembargo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRTSCHAFTSEMBARGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirtschaftsembargo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRTSCHAFTSEMBARGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtschaftsembargo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wirtschaftsembargo dans le dictionnaire allemand

l'embargo économique. die Wirtschaft betreffendes Embargo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtschaftsembargo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRTSCHAFTSEMBARGO


Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRTSCHAFTSEMBARGO

Wirtschaftsblock
Wirtschaftsblockade
Wirtschaftsboss
Wirtschaftsboykott
Wirtschaftsbuch
Wirtschaftsdaten
Wirtschaftsdelikt
Wirtschaftsdezernent
Wirtschaftsdezernentin
Wirtschaftseinheit
Wirtschaftsethik
Wirtschaftsexperte
Wirtschaftsexpertin
Wirtschaftsfaktor
wirtschaftsfeindlich
Wirtschaftsflüchtling
Wirtschaftsförderung
Wirtschaftsform
Wirtschaftsforscher
Wirtschaftsforscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRTSCHAFTSEMBARGO

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

Synonymes et antonymes de Wirtschaftsembargo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIRTSCHAFTSEMBARGO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wirtschaftsembargo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wirtschaftsembargo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTSEMBARGO»

Wirtschaftsembargo Boykott Embargo wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden wirtschaftsembargo bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sind wirtschaftsembargos droht einem Land keine Ware diesem kauft auch diese raetsel hilfe Rätsel Hilfe Wirtschaftsdünger Wirtschaftseinheit Wirtschaftsexperte Wirtschaftsfach Dict für dict Deutschwörterbuch linguee welchen Vorschlägen will Kommission Rahmen europäischen Völkerrechts Handels gegen Nordzypern spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Alles thema helles koepfchen Einst wirtschaftliches Schlusslicht Asiens besserte sich Lage Vietnams Jahren spürbar Grund Öffnung Obama verlängert kuba politik Sept verabschiedete Kongress zusätzlich Helms Burton Gesetz

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirtschaftsembargo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTSCHAFTSEMBARGO

Découvrez la traduction de Wirtschaftsembargo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirtschaftsembargo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirtschaftsembargo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

经济封锁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embargo económico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

economic embargo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्थिक प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصار الاقتصادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономическое эмбарго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embargo econômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embargo économique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekatan ekonomi
190 millions de locuteurs

allemand

Wirtschaftsembargo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経済禁輸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경제 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging ekonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh cấm vận kinh tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருளாதார தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्थिक व्यापार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekonomik ambargo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embargo economico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embargo gospodarcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економічне ембарго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embargou economic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομικού εμπάργκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekonomiese embargo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekonomiska embargo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økonomiske embargo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirtschaftsembargo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTSCHAFTSEMBARGO»

Le terme «Wirtschaftsembargo» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirtschaftsembargo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirtschaftsembargo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirtschaftsembargo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRTSCHAFTSEMBARGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirtschaftsembargo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirtschaftsembargo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirtschaftsembargo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTSCHAFTSEMBARGO»

Découvrez l'usage de Wirtschaftsembargo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirtschaftsembargo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftliche Sanktionen als Mittel der Außenpolitik
Theoretische Grundüherlegungen über die Wirksamkeit und die Anforderungen an ein Wirtschaftsembargo Das wirtschaftliche Embargo ist ein altes Instrument der Außenpolitik; es wurde im Altertum (Athen, Rom), im Mittelalter (Hanse, ...
Rolf Hasse, 1977
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Novelle 269 – Rentenversicherung, Drittes Änderungsgesetz 261 – Steuererhöhungen 436 – Südrhodesien, Wirtschaftsembargo 217 – Südvietnam, Hilfsmaßnahmen 103 – USA, Devisenausgleich 388, 428 – Verteidigungspolitik, -planung ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
3
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Zweifelhaft ist, ob entsprechende Repressalien, unter Umständen auch ein Wirtschaftsembargo, Erfolg versprechen würde. Auch wenn die Unterlassung erzwungen werden könnte, hängt doch die Möglichkeit, Wiedergutmachung zu ...
Karl Doehring, 2004
4
Die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen ...
April 1992 wirksam werdendes Wirtschaftsembargo, das den Flugverkehr von und nach Libyen und den Handel mit militärischen Gütern betraf. Zudem wurden alle Staaten verpflichtet, das bei ihnen akkreditierte libysche diplomatische und ...
Martin Lailach
5
Khomeinis Erben: Machtpolitik und Wirtschaftsreformen im Iran
Es soll daher zunächst untersucht werden, ob das Wirtschaftsembargo als Grund des Scheiterns in Betracht kommt (Kap. V.1). Sodann wird hinterfragt, inwieweit das Scheitern in der Rentierstaatlichkeit des Iran begründet liegt und ob die ...
Peer Gatter, 1998
6
Internationales Öffentliches Recht: Verfassungs- und ...
Das Ta- bleau der Steuerungsmaßnahmen ist dabei weit gestreut vom Exportverbot für umweltgefährdenden Müll über Importverbote für per Kinderarbeit hergestellte Teppiche bis hin zum allgemeinen Wirtschaftsembargo zur Erzwingung des ...
Jörg Menzel, 2011
7
Die Raupe und der Buddha: Eine Reise entlang der Seidenstraße
Ihre Geschäfte boomen, seitdem die Europäer und Amerikaner Burma in den neunziger Jahren mit einem internationalen Wirtschaftsembargo für die Unterdrückung der Demokratiebewegung im Land bestraften. Die Sanktionen halfen vor ...
Marcus Hillerich, 2013
8
Der Protest im Völkerrecht
So heißt es z.B.:" Der Staat X hat ein umfassendes Wirtschaftsembargo gegen den Staat Y verhängt "; anstatt "Der Staat X protestierte, indem er ein umfassendes Wirtschaftsembargo gegen Y verhängte." Der diplomatische Protest kann unter ...
Iris Breutz
9
Die Befugnis des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zur ...
April 1966 fest, als sich abzeichnete, daß zwei Öltanker dieses Wirtschaftsembargo zu brechen drohten. Auf die Lage der schwarzen Bevölkerung Rhodesiens geht der Sicherheitsrat dabei nicht ein. Vielmehr bezeichnet er die drohende ...
Sabine Bienk-Koolman, 2009
10
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Art. 41 UN-Charta zum einen um nicht militärische Zwangsmaßnahmen wie etwa ein Wirtschaftsembargo handeln, die beschlossen werden, um z.B. schwere Menschenrechtsverletzungen zu beenden. So verabschiedete der SC seit den ...
Kristina Bautze, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRTSCHAFTSEMBARGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirtschaftsembargo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schneeschieber für die Wüste
Dann das Wirtschaftsembargo der EU. Der Rubel fiel, plötzlich waren die Maschinen zu teuer für die Russen. Der Nebeneffekt: Der gute deutsche Ruf galt nicht ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
Zitronenbauern im Norden befürchten Heimatverlust
Käme es in Zypern zu einer Einigung zwischen türkischen und griechischen Zyprern(*), würde nicht nur das Wirtschaftsembargo fallen, die gesamte Insel wäre ... «Deutschlandfunk, janv 17»
3
"Auf Wiedersehen, Comandante!"
Nun folgte der lange Kalte Krieg zwischen den USA und Kuba mit hartem Wirtschaftsembargo, Geheimdienstplänen zur Beseitigung Castros und einer Strategie ... «Ossietzky, déc 16»
4
Sanktionen statt Entspannung: Wie es Trump mit Kuba halten könnte
Sie haben außerdem begriffen, wie sehr das Wirtschaftsembargo der kubanischen Bevölkerung geschadet und gleichzeitig zur Machtkonsolidierung des ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
USA enthalten sich bei UN-Abstimmung über Kuba-Embargo
Die USA haben sich erstmals bei der UN-Abstimmung über eine Resolution enthalten, die das Ende des amerikanischen Wirtschaftsembargos gegen Kuba ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
6
Türkei: Putin und Erdogan gehen Milliarden-Deal ein
Putins Wirtschaftsembargo gegen die Türkei ist aufgehoben. Vor wenigen Tagen sind die ersten russischen Touristen in der Türkei gelandet. Von der neuen ... «FOCUS Online, juil 16»
7
Außenhandel Sachsen-Anhalt Russland soll es richten - Minister will ...
Das Ziel: Nach dem Ende des Wirtschaftsembargos gegen das Land neue Kontakte knüpfen und alte reaktivieren. Bis 2005 war Deutschland einer der größten ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
8
Horst Linn: „Das Russland-Embargo schadet uns massivst, das ...
Doch die Firma Linn High Therm leidet unter dem Wirtschaftsembargo, das im Sommer 2014 in Folge der Annektierung der Halbinsel Krim gegen Russland ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
9
Ein Tag der Premieren
Das seit den 60er-Jahren geltende Wirtschaftsembargo der USA gegen das sozialistische Kuba wurde bereits nach und nach aufgeweicht. Kubas Staatschef ... «Deutschlandfunk, mars 16»
10
Geraer Gruppe „Cuba si“ wirbt für Solidarität in Gera und Altenburg
Das Wirtschaftsembargo der USA und der Wegbruch der Handelsbeziehungen mit einstigen sozialistischen Staaten, hatten Kuba nach 1990 in eine tiefe Krise ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirtschaftsembargo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirtschaftsembargo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z