Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ölsockel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLSOCKEL EN ALLEMAND

Ölsockel  Ö̲lsockel [ˈøːlzɔkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖLSOCKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ölsockel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖLSOCKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ölsockel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ölsockel dans le dictionnaire allemand

avec peinture à l'huile base peinte. mit Ölfarbe gestrichener Sockel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ölsockel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖLSOCKEL


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Fassadensockel
Fassa̲densockel
Festlandsockel
Fẹstlandsockel [ˈfɛstlantzɔkl̩]
Festlandssockel
Fẹstlandssockel
Gockel
Gọckel 
Jockel
Jọckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Teckel
Tẹckel
Wandsockel
Wạndsockel [ˈvantzɔkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖLSOCKEL

Ölpumpe
Ölquelle
Ölraffinerie
Ölreserve
Ölsaat
Ölsand
Ölsardine
Ölsäure
Ölscheich
Ölschicht
Ölschiefer
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Öltanker
Olten
Oltener
Oltenerin
Ölteppich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖLSOCKEL

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Haeckel
Heckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schraubdeckel
Tankdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

Synonymes et antonymes de Ölsockel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLSOCKEL»

Ölsockel ölsockel tapezieren entfernen überstreichen streichen sanieren altbau renovierung gutefrage März habe beim renovieren türkisfarbene riesige flecken wand mein vater meinte sein teufel innenbereich schonend effektiv Hallo nachdem mühsam Flur Wohnung bestehend mehreren uralten Schichten Ölwandfarbe Spachteln abgekratzt haben Grundierungen haftbrücken farben kontor leipzig Ergänzt Sortiment nützliche Haftbrücken Hilfmittel auch alten wässrigen Farben können Sollten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache anbringen gulli board Unsere

Traducteur en ligne avec la traduction de Ölsockel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLSOCKEL

Découvrez la traduction de Ölsockel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ölsockel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ölsockel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石油基地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base de aceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة النفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основание нефти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base de petróleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেল বেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

base d´huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas minyak
190 millions de locuteurs

allemand

Ölsockel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイルベース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오일베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய் அடிப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल पाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağı taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base di olio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej bazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставу нафти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baza de ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάσης ελαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljebas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljebaserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ölsockel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLSOCKEL»

Le terme «Ölsockel» est rarement utilisé et occupe la place 192.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ölsockel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ölsockel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ölsockel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖLSOCKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ölsockel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ölsockel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ölsockel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLSOCKEL»

Découvrez l'usage de Ölsockel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ölsockel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nein, ich bleibe
Auf den grauen, teils zersprungenen und ausgebrochenen Steinplattenlagenjede Menge,Zigarettenkippen, zerknülltes Papier undanderer Unrat herum. Das verschnörkelte Treppengeländer wackelte bedenklich und der graubraune Ölsockel ...
Doris Rawolle, 2014
2
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
Die Wand gegenüber den Schalterluken ist mit einem kräftig blauen Ölsockel versehen. Kurz über dessen Oberkante zieht sich ebenso blau und hart vom weißen Untergrund abstechend, begleitet eine dünne Wasserleitung die Sockelkante.
‎2013
3
MfS-Untersuchungshaft: Funktionen und Entwicklung von 1971 ...
Die Ölsockel der Wände waren in grauer Farbe gestrichen.258 Im Zellentrakt gab es eine mit Röntgenraum und Zahnstation ausgestattete Ambulanz. Aufden Etagen gab es jeweils Duschen und Dunkelzellen. Im Keller wurden in den ...
Katrin Passens, 2012
4
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Jahrhundert ein Bad ohne Fliesen geliefert und der Ölsockel nur im Be- reich der Badewanne gestrichen« sei44. Daran waren nicht nur die in der DDR insgesamt fehlenden materiellen und finanziellen Voraussetzungen schuld, sondern auch ...
Rüdiger Wenzke, 2013
5
Emilienstraße 17-19-21: Nachkriegszeit in Chemnitz
Ölsockel aus gelbbrauner Farbe bis auf halbe Wandhöhe, mit dunkelbraunem Strich gegen die übrige ockerfarbige Wand abgesetzt, die einige Risse von oben nach unten hatte. Toiletten eine halbe Treppe tiefer, Wasserhahn auf jedem Flur  ...
Siegfried S. Müller, 2012
6
Was Am Ende Bleibt
... bekannt: »Feindliche Bomberverbände im Anflug auf Hannover-Braunschweig. « Nach der Unterbrechung sang Lale Andersen ihr Lied von Lili Marleen zu Ende . Rußig-dunkle Wände, deren noch dunklerer Ölsockel an vielen Stellen den 116.
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
7
Fenster meiner Erinnerungen: Die ganz normalen Erlebnisse ...
Er war dabei, den Ölsockel über den Gasherd durch schöne weißglänzende Kacheln zu ersetzen, damit beim Kochen alles besser sauber gehalten werden konnte. Außerdem stemmte er mit Hammer und Meißel eine tiefe Rille in die Wand, ...
Bernd Krüger, 2014
8
Geschichten, die das Leben schreibt
Mussten sie nun doch im Bad mit Ölsockel weiterwohnen, die Eier im Alutopf kochen und im Wartburg frieren. Früher war es auch üblich, wichtige Informationen über ein Rundspruchverfahren an andere Schulen weiter zu leiten. So verstellten ...
Martina Loebe, 2003
9
Trappentreu: Roman einer Familie
... ihrer Innereien entehrt. An den noch stehenden Wänden der zerbombten Häuser sah Nore geblümte Schlafzimmertapeten und grüne Ölsockel. Bisweilen hingen noch Gardinen an den Fenstern und Waschbecken an gekachelten Wänden.
Laura Doermer, 2012
10
Der Himmel ist voller Träume
Der dunkelbraune Ölsockel zierte nicht mehr die Küchenwand, das alte Sofa war nirgends zu finden, das Vertiko meiner Großmutter verschwunden, der Spülstein, der Tisch und die vier Stühle – alle vertrauten Dinge vermisste sie. 
Ulrike Küppers, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLSOCKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ölsockel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Abschluss einen roten Rand
Sie fräsen den Ölsockel von den unteren Wandflächen, damit diese später vom Restaurator neu geputzt und bearbeitet werden können. Klaus Sokol, der ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
2
Geithains DRK seit 25 Jahren engagiert – von Wohnstätte bis ...
Die Drei- und Vier-Bett-Zimmer verschwanden wie die Ölsockel an den Wänden. 90 Frauen und Männer leben heute hier in verschiedenen Wohnbereichen; ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
3
Gumtower Kegelbahn wird modern
Noch zeigt sich dort der alte Ölsockel. Er soll mit Platten verkleidet werden. Außerdem wollen die Kegler links und rechts der Bahnen Monitore aufstellen, die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
4
Schnell noch mal in den Knast!
Ihnen sieht man ihre einstige Bestimmung noch heute vollkommen an: Holzfußböden, grau-blauer Ölsockel, klobige Heizungsrohre und die Reste der Latrinen. «sz-online, sept 15»
5
Wofür Purpurschnecken ihr Leben lassen
Oder ein Ölsockel folgte an einer Wand, und das Ofenrohr erhielt einen Bronzeanstrich. Mit einem Rollapparat konnten mehrfarbige Muster auf weiße Wände ... «WESER-KURIER online, avril 15»
6
Hufeisensiedlung Britz: Ein Oscar für Tautes Heim
Die Fliesen in Bad und Küche wurden durch die vor 80 Jahren üblichen Ölsockel ersetzt. Restauratorinnen trugen alle Wände Schicht um Schicht ab, um die ... «Berliner Zeitung, avril 13»
7
Für farbenfrohe Klassenzimmer
... Farben angerührt und zuvor natürlich erst einmal die Zimmer ausgeräumt, die Wände und Decken gesäubert und der vorhandene Ölsockel aufgeraut. «Deutschland Today, avril 13»
8
Sachsen-Anhalt: Der große Leerlauf im Jugendarrest
Immerhin: Der Raum wurde im vergangenen Jahr frisch gemalert, wie auch in vielen Fluren die Ölsockel frischem Pastell gewichen sind. Und in den Zellen gibt ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 13»
9
Neues Kunstzentrum in Lichtenberg Zurück in die Zukunft
Jeder Fetzen Ölsockel in den Fluren, die Ornament-Tapeten, das Linoleum, die Lampen und Türgriffe. Barbara Haubrok und ihr Mann vermessen an diesem ... «Frankfurter Rundschau, janv 13»
10
Renovieren mit Liebe zum Detail: Das Sportlerheim in Auma ...
Zunächst war dazu notwendig, die dicken Ölsockel abzuschleifen. Mit dem 14-jährigen Julian aus Silberfeld , Abwehrspieler der Fußball-B-Junioren, und ... «Ostthüringer Zeitung, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölsockel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/olsockel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z