Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schraubdeckel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRAUBDECKEL EN ALLEMAND

Schraubdeckel  Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRAUBDECKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schraubdeckel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRAUBDECKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schraubdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schraubdeckel dans le dictionnaire allemand

Couvercle fileté vissé sur l'exemple de récipient associé Les pots de miel ont généralement des couvercles à vis. mit einem Gewinde versehener Deckel, der auf das dazugehörige Gefäß aufgeschraubt wirdBeispielHoniggläser haben meist Schraubdeckel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schraubdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRAUBDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRAUBDECKEL

Schräubchen
Schraube
Schraubel
schrauben
Schraubenbolzen
Schraubendampfer
Schraubendreher
Schraubenfeder
Schraubenfläche
Schraubenflügel
schraubenförmig
Schraubengetriebe
Schraubengewinde
Schraubenkopf
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRAUBDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Synonymes et antonymes de Schraubdeckel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRAUBDECKEL»

Schraubdeckel schraubdeckel kaufen öffnen für gläser kunststoff flaschen führen Twist Deckel Grössen kartonfritze Außendurchmesser Höhe Materialdicke Lackierung Compounddichtung Pasteurisation °Celsius ersatzdeckel twist deckel einmachgläser Amazon Küchen Haushaltsartikel Ersatzdeckel Einmachgläser Stück Ergebnisse Gewindenorm ohne Produktdetails Holtermann glas shop neutralgläser Neutralglas Karton gold haben diese eine Dichtlippe benötigen keine Deckeleinlage Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch muehlhoff dieser Seite finden Informationen unserer Firma Kunststofftechnik Mühlhoff GmbH Verpackungstechnik Kaiser gmbh auch Abschlussdeckel Reserve Rohrauslässe beiliegenden Montagering Auslass befestigen aufsetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen biozym diagnostik Tracetraq tubes weiß Tubes Innengewinde Weithalsfässer richter heß verpackungs Datenblatt lebensmittelrechtlich unbedenklich luft wasserdicht originalitätssicher verplombbar maximale

Traducteur en ligne avec la traduction de Schraubdeckel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRAUBDECKEL

Découvrez la traduction de Schraubdeckel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schraubdeckel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schraubdeckel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

螺丝钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tornillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

винт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skru
190 millions de locuteurs

allemand

Schraubdeckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh ốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвинт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șurub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schraubdeckel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRAUBDECKEL»

Le terme «Schraubdeckel» est communément utilisé et occupe la place 59.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schraubdeckel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schraubdeckel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schraubdeckel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRAUBDECKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schraubdeckel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schraubdeckel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schraubdeckel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRAUBDECKEL»

Découvrez l'usage de Schraubdeckel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schraubdeckel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Automatisieren mit SPS. Übersichten und Übungsaufgaben: Von ...
Lernaufgabe 6.1: Bar-Code-Stempeleinrichtung Lös. S. 202 Am Anfang der Fertigungsstrasse einer Konservenproduktion werden Schraubdeckel aus einem Magazin geschoben, mit einem Bar-Code versehen und über eine Rollenbahn dem ...
Günter Wellenreuther, Dieter Zastrow, 2008
2
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
handelsübliche Gläser mit Schraubdeckel von Marmelade, Essiggurken, Fertigsalaten usw. verwenden. Diese Gläser werden in der Spülmaschine gewaschen, dann sind sie fast keimfrei. Vor der Verwendung werden sie mit heißem Wasser ...
Peter Wöllauer, 2012
3
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
Alter: ab 4 Jahren Material: Modelliermasse, 11 Schaschlikspieße, (Spitzen abtrennen wegen Verletzungsgefahr), Schraubdeckel aus Blech (z.B. vom Joghurtglas), Holzbausteine (aus dem „Fröbel-Kasten“ S. 39 „Bau der Wirbelsäule“), Lineal ...
Ursula Salbert, 2007
4
So hilft Ihnen die Blutegel-Therapie: die bewährte ...
Zur Aufbewahrung, vor allem für Therapeuten, bieten sich Gläser mit ein bis zwei Liter Fassungsvermögen an (zum Beispiel ein einfaches Gurkenglas). Der Schraubdeckel muss mit Luftlöchern, die maximal einen Millimeter im Durchmesser ...
Claudia Moser, Karla Moser, 2002
5
La Veganista
Die Konfitüre in ein heiß ausgespültes Glas mit Schraubdeckel füllen (den Rest zum Sofortverzehr in ein Schälchen geben) und abkühlen lassen. 2 Für die Brötchen die Sojamilch lauwarm erwärmen. Das Mehl in eine Schüssel geben, in die ...
Nicole Just, 2013
6
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Bild 3.7-1: Standardausführung eines Reini- gungsrohres mit Schraubdeckel in einer Fall- leitung. An die KG Grundleitung sind unmittelbar zwei Bögen à 45° und danach das Reinigungs- rohr angeschlossen. Bild 3.7-2: Mit etwas Überlegung ...
Bernd Goldberg, 2012
7
Die unglaubliche Reise des Smithy Ide: Roman
Unter dem Stapel der gefrorenen Fruchtsäfte sah ich das obere Ende. Den silbernen Schraubdeckel mit der schwarzen Aufschrift THERMOS. Ich zog daran, aber er schien irgendwo festzuhängen. Wahrscheinlich angefroren. Kondenswasser ...
Ron McLarty, 2009
8
Gemenge- und Dosiertechnologie: Mess- und Datentechnik, ...
... oder Druckverwiegung 106 Sehl eusenf örderung 100 Sc hn i tt stel 1 ent renne r 41 Schraubdeckel-Verscnl ießein- richtung 28 Schraubdeckel- Zufuhreinrichtung 28 Schüttgut 111 Schwingsaiten 9 Seoimentieren 33 Selbstklebeetiketten 33 ...
Helmut Weinberg, 1989
9
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Schraubdeckel fest montieren und Schlauch versammeln wie gezeignet. Der Schlauch sollte im Schraubdeckel ganz geschoben werden. Flasche shütteln um Wasserim Ende den Schlauch zu bringen. Etwas Wasser muss ablaufen, vor die  ...
Ulrich Ammon, 1991
10
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
Lebensmittel Kronkorken, Schraubdeckel etc. Aluminium Konservendosen für Gemüse, Tiernahrung, Obst, Suppen, Wurst, Fleisch, Fisch Getränkedosen Spraydosen für Kosmetika, Lebensmittel Starre und weiche Behälter, Beutel, Tüten, ...
MICHAEL WALDBAUER

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRAUBDECKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schraubdeckel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATVISIO Award 2016 geht an KBA-MetalPrint
Ob Kronkorken oder Getränkedosen, Konserven oder Schraubdeckel - die Druckmaschinen von KBA-MetalPrint sorgen dafür, dass schützende ... «Businessportal24, déc 16»
2
Welche Verpackung soll Verpackung des Monats Dezember werden?
Das grüne Unterteil ist als Schildkrötenkörper ausgeformt, während der abnehmbare Schraubdeckel den Panzer der Schildkröte darstellt und entsprechend ... «neue-verpackung.de, nov 16»
3
Quinoa mit Dörrfrüchten
Wenn die Quinoakörner nur noch einen leichten Biss haben, die Masse mit Limettensaft abschmecken und auf 4 Gläser verteilen, möglichst mit Schraubdeckel, ... «SR.de, nov 16»
4
Müll weckt Kunstsinn
Saubere Plastikteile, Coffee-To-Go-Becher, Chipsröhren und Schraubdeckel hat Ferkert akkurat mit Kraftkleber zu Architektur verbunden. „Aktiv-Pulver“ ist noch ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Mit diesen 15 Tipps bringst Du Ordnung in jeden Raum!
Lagere Gewürze in Gläsern mit Schraubdeckel, die Du mit starkem Klebeband oder Schrauben hängend unter Küchenschränken oder Regalbrettern befestigst. «TURN ON, oct 16»
6
Birnen von Ribbeck
Friedrich Christian Delius schaut erstaunt auf das Gläschen, es ist mit Schraubdeckel und Haltbarkeitsdatum versehen. Er staunt über die menschliche ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
Hochprozentiges mit Kräutern
... auch Korn oder Doppelkorn möglich. Und mitzubringen sind 5-6 leere Marmeladen-Gläser mit Schraubdeckel und einem Fassungsvermögen von ca. 250 ml. «Radevormwalder Stadtnet, août 16»
8
Konfitüre, Gelee, Sirup: Ganz einfach selbstgemacht
Die heiße Masse mit einer Kelle randvoll einfüllen und mit einem Schraubdeckel verschließen. Das Glas wird kurz auf den Kopf gestellt, um die Früchte im Glas ... «Heilpraxisnet.de, juin 16»
9
Einkochen, Einmachen, Einlegen: So kommen Obst und Gemüse ...
Wer etwas Einmachen will, nimmt am besten Gläser mit Schraubdeckel. Bei beiden Methoden müssen die verschlossenen Gläser nach dem Befüllen im ... «food-monitor, oct 15»
10
Neue Bohrdrahtspender zeigen Kante
Als weitere Pluspunkte lassen die Edelstahl-Spender einen gerändelten Schraubdeckel mit Schnellgewinde erkennen sowie einen Drehring zur fehlerfreien ... «Mechatronik.info, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schraubdeckel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schraubdeckel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z