Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschlussdeckel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHLUSSDECKEL EN ALLEMAND

Verschlussdeckel  Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHLUSSDECKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschlussdeckel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHLUSSDECKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschlussdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verschlussdeckel dans le dictionnaire allemand

Couvrir pour fermer quelque chose. Deckel zum Verschließen von etwas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschlussdeckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHLUSSDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHLUSSDECKEL

Verschlimmerung
verschlingen
Verschlingung
verschlissen
verschlossen
Verschlossenheit
verschlucken
verschludern
Verschluss
verschlüsseln
Verschlüsselung
Verschlusskappe
Verschlusslaut
Verschlüsslung
Verschlusssache
Verschlussschraube
Verschlussstreifen
Verschlussvorrichtung
Verschlusszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHLUSSDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Synonymes et antonymes de Verschlussdeckel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHLUSSDECKEL»

Verschlussdeckel verschlussdeckel kühlmittelbehälter für rolladen Wörterbuch avent babyflasche wassertank eindrücken kühler Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch nach josef fleckner gmbh Werkstoffen Aluminium Messing linguee Verstellschieber Frisch oder Umluftbetrieb große einfache Reinigung Probenentnahme sowie übersichtliche Produkt flasche philips Philips verwandeln alle Flaschen Muttermilch Nahrungsbehälter sind unseren Klassik kostenlosen viele weitere Übersetzungen amazon baby Verwandeln Trinkbecher Aufbewahrungsgefäße Ideal Aufbewahren abgepumpter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verschlussscheiben Verschlussscheiben Stand Freitag spelsberg Type Schraubenabstand pack mytoys Hier richtig Jetzt myToys Pack günstig kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschlussdeckel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHLUSSDECKEL

Découvrez la traduction de Verschlussdeckel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschlussdeckel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschlussdeckel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap
190 millions de locuteurs

allemand

Verschlussdeckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ lưỡi trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czapka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кришка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschlussdeckel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHLUSSDECKEL»

Le terme «Verschlussdeckel» est communément utilisé et occupe la place 66.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschlussdeckel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschlussdeckel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschlussdeckel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHLUSSDECKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschlussdeckel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschlussdeckel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschlussdeckel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHLUSSDECKEL»

Découvrez l'usage de Verschlussdeckel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschlussdeckel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die DIN-Normen
DIN 442 Verschlussdeckel zum Einwalzen DIN 443 Verschlussdeckel zum Nennmaß 19 bis 50 > 50 bis 100 ... nachgezogen. d Nennmaß 3lank gezogen \ blank gezogen Anwendung DIN 442 Tabelle 241.1 Verschlussdeckel DIN 442 und DIN ...
Peter Kiehl, 2001
2
Die Segel von Tau Ceti: Roman
Die Abteilung, in der sie sich nun aufhielten, befand sich hoch oben im vorderen Verschlussdeckel des großen Zylinders – am entgegengesetzten Ende des Lichtsegels. Ihr Standpunkt bescherte ihnen eine Panoramaansicht einer ...
Michael McCollum, 2012
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: Bericht über ...
44% der untersuchten Proben eine 2-EHA-Migra- tion von dem Dichtungsmaterial der Verschlussdeckel in das jeweilige Lebensmittel nachgewiesen werden konnte. Unbeschadet des Ergebnisses der noch ausstehenden, abschließenden ...
Peter Brandt, 2007
4
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
... ohne Innenbuchse 15418-1 Krane; Unterflaschen, Abstandbuchsen für Seilrollen der Form C, mit Rillenkugellagern, ohne Innenbuchse 15418-2 Krane; Unterflaschen, Verschlussdeckel für Seilrollen der Form C, mit Rillenkugellagern, ohne ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
5
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
-Wasser nach Herstellerangaben in die Flasche füllen, - Milchpulver nach Herstellerangaben mittels Messlöffel und Trichter in die Flasche einfüllen, - Verschlussdeckel auf die Flasche fest aufsetzen, - Flasche vorsichtig schütteln, bis sich das ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Hebt sich unter der "Wirkung eines hydr aulischen Druckes der Tauchkolben d mit dem Verschlussdeckel e, so dringt das ganze Etagengestell in die Glocke ( Kessel) ein. Bei dieser Aufwärtsbewegung steht das aof dem Verschlussdeckel ...
7
Zentralblatt fur Gynaekologie
Der Dampf cy linder ist nämlich eine modificirte Dührssen'sche Büchse, die eine Höhe von 23 cm und einen Durchmesser von 7 cm aufweist und an ihrem oberen Ende den bekannten, übergreifenden Verschlussdeckel trägt, der sich durch ...
8
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Schwierigkeiten in dem Dichthalten der Verschlussdeckel und Rohrkonusse sind , abgesehen von dem Versuchskessel und den Kesseln von S. M. S. „Baden", nicht mehr aufgetreten. Es ist daher nicht zu befürchten, dass durch eine länger ...
9
Schiffbau: Zeitschrift für de Gesamte Industrie auf ...
Nachdem nun die Rohrverschlüsse so verbessert sind, dass es möglich ist, ohne Öffnen aller Verschlussdeckel, Herausnehmen der Einsteckrohre und Entwässern der Rohre-durch Heber das sämtliche Wasser auszuwechseln und die Rohre ...
Oswald Flamm, 1900
10
Centralblatt für gynäkologie
Der Dampfcylinder ist nämlich eine modificirte Dührssen'sche Büchse, die eine Höhe von 23 cm und einen Durchmesser von 7 cm aufweist und an ihrem oberen Ende den bekannten, übergreifenden Verschlussdeckel trägt, der sich durch ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHLUSSDECKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschlussdeckel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winterdienst: Stadt Kreuztal informiert über Räumpflicht
Die Einläufe in Entwässerungsanlagen, die Hydranten, Löschwasserentnahmestellen, Verschlussdeckel der Versorgungsleitungen und die dazugehörigen ... «SiegerlandKurier, janv 17»
2
Unbekannte brechen Opferstock auf
Januar hebelten die Unbekannten laut Polizeibericht den Verschlussdeckel auf und entwendeten Spenden in Höhe von 100 bis 200 Euro. Das Geld sollte der ... «Merkur.de, janv 17»
3
Berlin-Geschichte: Das Schloss – Bauwerk der Jahrhunderte
... zum Beispiel ein schlichter Verschlussdeckel aus Stein die Geheimnisse früherer Heiztechnik verrät und Spiele etwas über die Freizeitvorlieben berichten. «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Anhänger aus der Sektflasche: Müchelnerin macht Schmuck aus ...
... biegt und flechtet den Draht, verarbeitet selbst das schöne rote Papier, den runden Verschlussdeckel und den Korken, experimentiert und veredelt ihre Stücke ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
5
Roka-Therm 2: Beck+Heun hat seinen Leichtbau-Rollladenkasten ...
Hierbei ist zu beachten, das der bisherige Verschlussdeckel zum neuen System nicht kompatibel ist. Bild vergrößer. Patentierte „Platinum“-Einlagen im Außen- ... «Baulinks, août 16»
6
Highspeed-Fräsen von Dental-Rohlingen
Die Verschlussdeckel aus dem hochlegierter Werkzeugstahl 1.2083 werden mit einem Hochgeschwindkeitsfräser bei bis zu 16.000 Umdrehungen gefräst – mit ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
7
Der Staatsgeheimnisträger aus Riemke
Aus Bochum kamen auch die Kommandozentrale der Anlage und die Verschlussdeckel für die Luftschächte. Ganze Bücher wurden mittlerweile über die Anlage ... «Derwesten.de, janv 16»
8
Krach-bumm-peng – Böller in Zeitlupe
Dadurch wird das Volumen zum oberen Zylinder verkleinert, so dass sich auch dort ein Überdruck aufbaut, der den Verschlussdeckel absprengt. In allen Fällen ... «pro-physik.de, déc 15»
9
Neuer Ford Mustang GT gewinnt sport auto-Award (FOTO)
... erste Baureihe, bei der der Knie-Airbag für den Beifahrer nicht im Armaturenträger, sondern im Verschlussdeckel des Handschuhfach untergebracht ist. «Presseportal.de, oct 15»
10
Schwertransport - 34-Meter-Brücke aus Marienheide geht auf Reisen
Ein aktuelles Projekt ist zum Beispiel der Verschlussdeckel für den Rursee in der Eifel. Damit kann der Abfluss der Talsperre für Reparaturarbeiten verschlossen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschlussdeckel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschlussdeckel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z