Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Opus reticulatum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPUS RETICULATUM EN ALLEMAND

Opus reticulatum  [O̲pus reticula̲tum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPUS RETICULATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opus reticulatum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPUS RETICULATUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Opus reticulatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Opus reticulatum

Opus reticulatum

Opus reticulatum

L'opus reticulatum est une forme de maçonnerie dans l'Empire romain. Le terme «maçonnerie» n'est pas très précis: c'est plutôt une fusion du mur. Au moins depuis 273 v. Les Romains ont érigé des murs, des voûtes et des dômes en béton. Cela a été répandu entre les éplucheurs précédemment érigés. L'apparence et la construction de ces paniers de maçonnerie ont été adaptées au goût particulier de l'époque au cours des siècles. La pierre irrégulière a été le résultat, tout comme les coquillages en briques ou en moules de mélange. Depuis environ 80 v. L'opus reticulatum est devenu de plus en plus établi. Les pierres naturelles - peu fréquentes des tufs - ont été travaillées en forme de pyramide. Le haut de la pyramide a été pressé dans le plâtre humide de sorte que la surface de la base carrée pointe vers l'extérieur. Les pierres étaient disposées de sorte qu'un coin pointait vers le bas, donnant ainsi l'image globale d'un filet. Opus reticulatum ist eine Form des Mauerwerks im Römischen Reich. Die Bezeichnung Mauerwerk ist dabei nicht ganz präzise: es handelt sich vielmehr um eine Mauerverblendung. Mindestens seit 273 v. Chr. errichteten die Römer Mauern, Gewölbe und Kuppeln aus Beton. Dieser wurde zwischen zuvor aufgerichtete Mauerschalen gegossen. Das Aussehen und die Konstruktion dieser Mauerschalen passte sich im Laufe der Jahrhunderte dem jeweiligen Zeitgeschmack an. So kam unregelmäßiges Steinmauerwerk genauso vor wie Schalen aus Ziegeln oder Mischformen. Seit ca. 80 v. Chr. setzte sich das opus reticulatum mehr und mehr durch. Dabei wurden Natursteine – nicht selten aus Tuff – pyramidenförmig bearbeitet. Die Pyramidenspitze wurde in den feuchten Putz gedrückt, so dass die quadratische Grundfläche nach außen zeigte. Die Steine wurden so angeordnet, dass eine Ecke nach unten zeigte und sich somit das Gesamtbild eines Netzes ergab.

définition de Opus reticulatum dans le dictionnaire allemand

Maçonnerie romaine de pierres en forme de filet. römisches Mauerwerk aus netzförmig angeordneten Steinen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Opus reticulatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPUS RETICULATUM


Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Ageratum
Age̲ratum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Fatum
Fa̲tum
Geburtsdatum
Gebu̲rtsdatum 
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Illatum
Illa̲tum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Opus tesselatum
O̲pus tessela̲tum
Palatum
Pala̲tum
Relatum
Rela̲tum
Sterbedatum
Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm]
Stratum
Stra̲tum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPUS RETICULATUM

Optoelektronik
optoelektronisch
Optometer
Optometrie
Optronik
optronisch
opulent
Opulenz
Opuntie
Opus
Opus alexandrinum
Opus eximium
Opus incertum
Opus operatum
Opus posthumum
Opus postumum
Opus sectile
Opus spicatum
Opus tesselatum
Opusculum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPUS RETICULATUM

Abfahrtsdatum
Abfülldatum
Arboretum
Desideratum
Eigentum
Genu recurvatum
Jubeldatum
Kontrolldatum
Mandatum
Momentum
Opus operatum
Opus spicatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Separatum
Todesdatum
recenter paratum
signatum
vanitas vanitatum

Synonymes et antonymes de Opus reticulatum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPUS RETICULATUM»

Opus reticulatum Opus reticulatum wörterbuch opus Grammatik eine Form Mauerwerks Römischen Reich Bezeichnung Mauerwerk dabei nicht ganz präzise handelt sich vielmehr Mauerverblendung Mindestens seit errichteten Römer große fremdwörterbuch academic usado pared exterior Villa Adriano utilizada como refugio Emperador principios siglo antigua Roma antik römischer Mauerverband Grundriß quadratischen Steine über gestellt vermauert incertum opera incerta reticolata Possono essere definite come tutte murature cementizie struttura tripartita paramenti tessere лат нерегулярная регулярная сетчатая кладка способы кладок употреблявшиеся рим Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define type facing used ancient Roman concrete mortared rubblework walls appeared during

Traducteur en ligne avec la traduction de Opus reticulatum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPUS RETICULATUM

Découvrez la traduction de Opus reticulatum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Opus reticulatum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opus reticulatum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

OPUS网藻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opus reticulatum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opus reticulatum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपस reticulatum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأليف reticulatum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Opus reticulatum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opus reticulatum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্ক reticulatum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opus reticulatum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opus reticulatum
190 millions de locuteurs

allemand

Opus reticulatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーパスreticulatum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오푸스 레티 쿨라 툼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opus reticulatum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opus reticulatum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபஸ் reticulatum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम reticulatum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Opus reticulatum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opus reticulatum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opus reticulatum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Opus reticulatum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opus reticulatum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Opus reticulatum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opus reticulatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opus reticulatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opus reticulatum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opus reticulatum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPUS RETICULATUM»

Le terme «Opus reticulatum» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Opus reticulatum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Opus reticulatum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opus reticulatum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPUS RETICULATUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Opus reticulatum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Opus reticulatum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Opus reticulatum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPUS RETICULATUM»

Découvrez l'usage de Opus reticulatum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opus reticulatum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
König Herodes: der Mann und sein Werk
Diese Tatsache komme in der ersten, der römischen Schicht auf Tulül Abu el-' Aläyiq zum Ausdruck: "Opus reticulatum und herodianische Steintechnik unterscheiden sich voneinander wie Tag und Nacht879." Überdies beweise auch die ...
Abraham Schalit, 2001
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 103
ausgedrückt, gilt von der Republik bis in die spätere Kaiserzeit die bekannte Abfolge: Quadermauerwerk, opus incertum, opus quasi reticulatum, opus reticulatum, opus mixtum, opus testaceum, opus vitlatum usw.41. Da die vielen undatierten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 104
Der Wechsel vom opus incertum zum opus reticulatum ist vielleicht das eindrucksvollste Zeugnis einer sich spezialisierenden Bauindustrie (Abb. 8)26. Für uns, die wir es seit jeher gewohnt sind, daß die Bausteine gleich groß, d. h. genormt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1989
4
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Wegen der Parallelität der Ausführung hält Maiuri es nicht für ausgeschlossen, daß auch das opus reticulatum der Westwand zusammen mit der Fassade und der Reparatur der Ostwand neu gesetzt worden sein könnte. Obwohl durch Maiuris ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
5
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Der Anfang der Treppe liegt an der Ecke einer in opus reticulatum 79 gemauerten, ca. 114 m langen Fassade, an deren Mitte es eine halbkreisförmige Exedra gibt. Bänke an der Exedra Hessen schon vermuten, dass es die Anlage eines ...
Th. A. Busink, 1980
6
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
14) 100 sowie, zum dritten, um ein streng regelmäßiges opus reticulatum aus präzise zugeschnittenen, quadratischen Tuffblöcken mit einer Kantenlänge von nur 7 cm (Abb. 10. 12 r.)101. Abgesehen von dem ältesten Mauerwerk in opus ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
7
Leben der Römer und Germanen: Geschichte, Alltag, Kunst und ...
Jahrhundert v.Chr. wurde opus reticulatum benutzt. Es bestand aus kleinen pyramidenförmigen Steinen, die so angeordnet wurden, daß ihre quadratischen Grundflächen ein Gitternetz ergaben. Die heutige Forschung hat den Ausdruck opus ...
Siegfried Auermann, 2004
8
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
Es war das Opus reticulatum. Dieses bestand aus konisch behauenen Steinen, deren Oberflächen viereckig waren, die man weder in horizontaler, noch perpendicu- larer Lage mit einander durch Mörtel verband, sondern in schräger Richtung ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
9
Handbuch der Römischen Alterthümer
Es war das Opus reticulatum. Dieses bestand aus konisch behauenen Steinen, deren Oberflächen viereckig waren, die man weder in horizontaler, noch perpendicu- larer Lage mit einander durch Mörtel verband, sondern in schräger Richtung ...
G. F. F. Ruperti, 1841
10
Die architektonischen Stylarten: eine ... Darstellung der ...
Das verschiedene Material wussten sie ebenso mit Geschick zu behandeln wie die verschiedensten Constructionsweisen. Q. 123. Unter diesen ist das, nur der römischen Architektur eigenthümliche netzförmige Mauerwerk (Opus reticulatum)  ...
A. Rosengarten, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPUS RETICULATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opus reticulatum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pompei - Riapre al pubblico la domus dei Mosaici Geometrici
C., dopo il quale furono restaurate la facciata esterna (in opus reticulatum) e pareti della casa al numero 16, che nella nuova domus creata assunse funzione ... «TorreSette.it, nov 16»
2
San Benedetto basilica in Norcia is destroyed by earthquake
Some parts of the crypt walls contained opus reticulatum brickwork – a diamond-shaped style used in ancient Rome – while other walls contained traces of ... «The Guardian, oct 16»
3
Stone that conquers time
The Romans also cut tuff into small rectangular stones that they used to create walls in a pattern known as opus reticulatum. Perceived as a symbol of eternity, ... «PanARMENIAN.Net, août 16»
4
Landarty powstają nad Bugiem
Mirosław Maszlanko precyzyjnie buduje swoje "Opus Reticulatum" metodą stosowaną w architekturze w starożytnym Rzymie. Będzie to 8-metrowa konstrukcja z ... «Dziennik Wschodni, juil 16»
5
Mosaici e colori, ecco le stanze dei soldati di Adriano
... si ammirano i dettagli della struttura militare: le tessere di colore bianco e nero dei mosaici, le piccole anfore incastonate, gli intonaci rossi, l'opus reticulatum ... «ANSA.it, mai 16»
6
Capri, chiude Villa Jovis crolli di tronchi e pietre
Negli ultimi giorni registrate cadute di tronchi e pietre dell'opus reticulatum. Gli e sperti dicono che non basteranno dieci giorni di lavori e parlano di schiaffo al ... «Il Mattino, avril 16»
7
Hallan una estancia de la era imperial
... largo y 0,75 metros de ancho, pero en el lado este se abre una galería subterránea con paramento en opus reticulatum y de unos cuatro metros de longitud. «National Geographic, déc 15»
8
Riapre Santa Maria de Lama, l'ha adottata il Touring Club
... livello stradale, doveva essere costruito su un preesistente complesso romano del II secolo: ne sono testimonianza murature in opus reticulatum e una cripta. «La Citta di Salerno, oct 15»
9
Napoli: il nuovo Science Centre della Città della Scienza
Come il tufo, la membrana di cemento è un elemento poroso i cui fori ricalcano la geometria romboidale dell'opus reticulatum, richiamando, con una metafora, ... «Archiportale.com, août 15»
10
Ruins of luxurious imperial Roman villa to share its majesty once ...
... impressive flights of steps, granite columns, intricately-sculpted capitals, pieces of precious marbles and long stretches of thick walls in opus reticulatum (small ... «Ancient Origins, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opus reticulatum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opus-reticulatum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z