Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fatum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FATUM

lateinisch fatum = spruch, verwandt mit: fari = sagen, sprechen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FATUM EN ALLEMAND

Fatum  [Fa̲tum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fatum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FATUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fatum dans le dictionnaire allemand

L'homme destinait le destin, la compétence; Undoing. dem Menschen bestimmtes Schicksal, Geschick; Verhängnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FATUM


Abfahrtsdatum
Ạbfahrtsdatum
Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Ageratum
Age̲ratum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Desideratum
Desidera̲tum
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Geburtsdatum
Gebu̲rtsdatum 
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Mandatum
Manda̲tum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Palatum
Pala̲tum
Sterbedatum
Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm]
Stratum
Stra̲tum
Todesdatum
To̲desdatum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FATUM

Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima
Fatimiden
fatimidisch
Fatsia
Fatuität
Fatwa
Fatzke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FATUM

Abfülldatum
Arboretum
Eigentum
Genu recurvatum
Illatum
Jubeldatum
Kontrolldatum
Momentum
Opus operatum
Opus reticulatum
Opus spicatum
Opus tesselatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Relatum
Separatum
recenter paratum
signatum
vanitas vanitatum

Synonymes et antonymes de Fatum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FATUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fatum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fatum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FATUM»

Fatum Fügung Geschick Kismet Schicksal Grammatik fatum wörterbuch surfboards Custom performance Surfboards from Peniche Portugal wiktionary Schicksalsbegriff Römer wird Spruch gedeutet über Zukunft aussagt damit bestimmt Personifizierung wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedachungsfachhändler erich carlé gmbh Febr Beim Bedachungsfachhändler Erich Carlé GmbH Gießen gibt eine große Auswahl Dach Fassadenbaustoffen latein pons Übersetzungen für Latein PONS fata caeca Sibyllina implere fatis ominibus oraculisque portendere frieden allen tieren menschen Heiltherapeutische Arbeit Tieren Körper Geist Seele freu mich Guardian group insurance company CURAÇAO Afgelopen vrijdag vond Santa Barbara Resort

Traducteur en ligne avec la traduction de Fatum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATUM

Découvrez la traduction de Fatum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fatum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fatum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fatum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fatum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fatum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fatum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fatum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fatum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fatum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fatum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fatum
190 millions de locuteurs

allemand

Fatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fatum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fatum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fatum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fatum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fatum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fatum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fatum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fatum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fatum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fatum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fatum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fatum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fatum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATUM»

Le terme «Fatum» est assez utilisé et occupe la place 50.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fatum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fatum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fatum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fatum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fatum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fatum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FATUM»

Découvrez l'usage de Fatum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fatum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fatum und Freiheit in Goethes ,Iphigenie' und Sartres ,Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,2, Universitat Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Hier soll eine Bescha ftigung mit zwei Adaptionen griechischer Mythologie stattfinden.
Daniela Jakob, 2011
2
Die Magie der Zahlen als Grunlage aller Mannigfaltigkeit und ...
Schopenhauer hat ganz Recht, wenn er das Fatum in zwei Abtheilungen scheidet und von einer doppelten Angemessenheit spricht, für das »objective Ganze und die subjective Zweckmässigkeit«, und namentlich, wenn er für die letztere das ...
L.B. Hellenbach, 1882
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
V b So man dann Gottes werck mit den seinen in sunder- heit ansehen will, welches etlich des glucks spil die andern Fatum genennet haben, wir aber eigentlicher Gots vnbegreiflichen radtschlag vnnd vrtheil . . heissen; ebd. VIIIa Fata seind ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Das Fatum des August Schweizer
Manuel Roppelt. DAS FATUM DES AUGUST SCHWEIZER Manual M. Roppelt DAS FATUM DES AUGUST SCHWEIZER Drehbuch. Front Cover.
Manuel Roppelt, 2014
5
Theologische Realenzyklopädie
So wird der 5 kosmologische Begriff der Heimarmene bzw. des Fatum der Stoa gleichsam domestiziert und der Schöpfungs- und Vorsehungslehre eingeordnet. Geltungsweise und -bereich dieser Schicksalsordnung werden dabei so ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
6
Aeneas dux in Vergils Aeneis: eine literarische Fiktion in ...
Die großen fata und das k\e'me fatum Didos Tod wird in der Aeneis ausdrücklich als nicht vom fatum vorgesehen gewertet - er ist Folge eines persönlichen Entschlusses im Affekt, einer plötzlichen, also zufälligen Wahnsinnsattacke: nec fato ...
Markus Schauer, 2007
7
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
I ' t Zweckeinheit. — Zweckmassigkeit. 345 2r. Subjeetiver Zweck, s. Zweck, subjectiv-praktischer. 22. Subjectiv-praktischer Zweck, s. Zweck, objectiv- prak tisch er, vergl. mit Zweck, 4. Zweckeinheit, s. Fatum, 17. f. Zwecklehre, s. Teleologie und ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
8
Geschichte der Philosophie
tS von dem Fatum, daß es gut ist und auf etwas Gutes abzweckt, aber von Gott. Was aber unter der Vor» sehung stehet, braucht deshalb nicht auch unter dem Fa. tum begriffen zu seyn, sondern ist von demselben ousge» nominen. Was d!e  ...
Wilhelm Gottlieb Tennemann, 1807
9
Der Mensch - sein eigenes Experiment?: Kolloquium 2003 des ...
Homo. homini. fatum. Zur. biotechnischen. Selbstübernahme. des. Menschen. Marc Jongen Verehrte Damen und Herren, Der Mensch ist sein eigenes Experiment – dieser These oder Frage (es kommt gar nicht so sehr darauf an, ob man ein ...
Beatrix Vogel, 2008
10
Zeitliches und Ewiges in der Philosophie Nietzsches und ...
Er hat sie bereits in den erstaunlichen und in die Zukunft weisenden Aufsätzen berührt, die er — angeregt durch R. W. Emerson — 1862 als Siebzehnjähriger über ,Fatum und Geschichte' und ,Willensfreiheit und Fatum' geschrieben hat.
Otto Most, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fatum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koncert "Quod Fatum" u Konaku kneginje Ljubice
U Konaku kneginje Ljubice sutra će biti održan jedinstven koncert "Quod Fatum", posvećen Petru Iljiču Čajkovskom i njegovom antologijskom prijateljstvu sa ... «B92, juil 16»
2
Fadista Bruno Igrejas apresenta novo álbum «Fatum» no adro do ...
O fadista Bruno Igrejas apresenta, no domingo, às 21:30, no adro do panteão nacional, o seu novo álbum, "Fatum", que definiu à Lusa como "um reflexo da ... «Diário Digital, juil 16»
3
Fatum-Nyíregyháza – A játékosokat is lenyűgözte az aréna
Nyíregyháza – Pénteken telt ház előtt kezdheti meg szereplését a magyar válogatott az újjávarázsolt nyíregyházi csarnokban. Fotók | Női röplabda-válogatott ... «Szabolcs Online, mai 16»
4
Suspect charged with attempted murder
Jamie Wade Fatum, 24, also faces one count each of pointing a firearm and unauthorized possession of a firearm, according to court records. RCMP were first ... «Prince George Citizen, mai 16»
5
Fatum-Nyíregyháza – Öten távoznak, új liberó érkezik
Ahogy a csalódást keltő szezon utolsó, Kaposvár elleni találkozója után megpedzettük, jelentős változások történhetnek a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női ... «Szabolcs Online, avril 16»
6
Lektury na święta: Erudycyjne "Fatum i furia" oraz "Mój intymny świat ...
Groff, która dzięki powieści „Fatum i furia” została w ubiegłym roku okrzyknięta gwiazdą amerykańskiej literatury, lubi erudycyjne gry. W jej książce znajdziemy ... «GazetaPrawna.pl, mars 16»
7
"Fatum i furia" Lauren Groff. Opowieść małżeńska
Bohaterką tego wydania audycji jest amerykańska pisarka, której najnowsza powieść - "Fatum i furia" - ukazała się właśnie w Polsce z Trójkowym Znakiem ... «Polskie Radio, mars 16»
8
Fatum-Nyíregyháza – Vereség – hősies csatában
A képlet egyszerű: a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapatának legalább egyszer idegenben is le kell gyűrni a Vasast az egyik fél két győzelméig ... «Szabolcs Online, mars 16»
9
Powieść "Fatum i furia" - każdy związek ma dwie twarze
... jest tylko literacką fikcją". "Fatum i furia" to bestseller "The New York Timesa", powieść znalazła się w finale National Book Award, została książką roku m.in. «Polskie Radio, mars 16»
10
Fatum Aeternum - The Darkest Hour
FATUM AETERNUM bemühen das nicht mehr ganz so taufrische Beauty And Beast – Klischee und versagen vokaltechnisch derart krachend auf allen Linien, ... «Strombringer.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fatum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fatum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z