Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ageratum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGERATUM

griechisch-lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGERATUM EN ALLEMAND

Ageratum  [Age̲ratum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGERATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ageratum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGERATUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ageratum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ageratum

ageratum

Ageratum

Ageratum est un genre végétal dans la famille de la famille des marguerites. Ce genre est néotropiquement répandu avec environ 40 espèces. L'espèce la plus célèbre est le baume de foie commun, qui est utilisé avec certaines variétés en tant que plante ornementale dans les parcs, les jardins et les boîtes de balcon. Ageratum ist eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler. Diese Gattung ist mit etwa 40 Arten neotropisch verbreitet. Bekannteste Art ist der Gewöhnliche Leberbalsam, der mit einigen Sorten als Zierpflanze in Parks, Gärten und Balkonkästen verwendet wird.

définition de Ageratum dans le dictionnaire allemand

Ageratum. Leberbalsam.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ageratum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AGERATUM


Abfahrtsdatum
Ạbfahrtsdatum
Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Desideratum
Desidera̲tum
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Fatum
Fa̲tum
Geburtsdatum
Gebu̲rtsdatum 
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Opus operatum
O̲pus opera̲tum
Separatum
Separa̲tum
Sterbedatum
Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm]
Stratum
Stra̲tum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum
recenter paratum
recẹnter para̲tum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AGERATUM

Agentenführerin
Agentennetz
Agentenring
Agentenroman
Agentensender
Agententätigkeit
Agententhriller
Agententreff
Agentenzentrale
Agentia
Agentie
agentieren
Agentin
Agentur
Agenturbericht
Agenturmeldung
Agenzien
Agesilaos
Agesilaus
Ageusie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AGERATUM

Abfülldatum
Arboretum
Eigentum
Genu recurvatum
Illatum
Jubeldatum
Kontrolldatum
Mandatum
Momentum
Opus reticulatum
Opus spicatum
Opus tesselatum
Palatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Relatum
Todesdatum
signatum
vanitas vanitatum

Synonymes et antonymes de Ageratum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AGERATUM»

Ageratum ageratum houstonianum kaufen blatt blume pflege blue mink sorten leberbalsam Wörterbuch eine Pflanzengattung Familie Korbblütler Diese Gattung etwa Arten neotropisch verbreitet überwintern Erfahren alles über Pflanzen Vermehren Überwintern sowie Krankheiten Schädlinge sommerblumen garten Wuchsbild einer aufrecht buschig herzförmigen grün gefärbten Blätter sind gegenständig angeordnet flaumig behaart schneiden pflanzen Inhalt Anzucht Schneiden Ansprüche Kultur Besonderheiten Einjährige Sommerblume meist blaue plants growing caring ageratums flowers garden sometimes difficult grow with fluffy desirable color your hortipedia umgangsprachlich wegen seiner blauen Blüten auch Schmetterlingsmagnet beliebt fine gardening Genus There many cultivars available this fast annual They best used bedding edging container Panicles praxishinweis elsner Hinweise Kulturführung Steckbrief Schöne reich blühende kompakte Pflanze für Beetbepflanzung florensis Topfkultur Familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Ageratum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGERATUM

Découvrez la traduction de Ageratum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ageratum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ageratum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

藿香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ageratum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ageratum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ageratum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ageratum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агератум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ageratum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ageratum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ageratum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ageratum
190 millions de locuteurs

allemand

Ageratum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッコウアザミ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ageratum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ageratum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conyzoides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ageratum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ageratum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ageratum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ageratum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ageratum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агератум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ageratum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ageratum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ageratum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ageratum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ageratum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ageratum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGERATUM»

Le terme «Ageratum» est assez utilisé et occupe la place 38.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ageratum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ageratum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ageratum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGERATUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ageratum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ageratum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ageratum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AGERATUM»

Découvrez l'usage de Ageratum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ageratum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Ageratum. HN: 2(XX)3(X) 1 . Schuhmann K (1897) In: Engler und Prantl ( Hrsg.) Die natürlichen Pflanzenfamilien. Bd. 19a.S.269-271 2. Ascherson P. Graebner P ( 1 91 7) Synopsis der mitteleuropäischen Flora. Bd. 7. S. 269-271 3. Pillans NS ...
Franz von Bruchhausen
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
30 mittel- und südamerikanischen Arten der Gattung Ageratum L. kam die in den Tropen heimische A. conyzoides L. um 1700 nach Europa und wurde damals als Eupatorium americanum bzw. Eupatorium humile bezeichnet. In der 2.
Heinz D Krausch, 2012
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Ageratum maritimum H. et B. äReeriÄgeratttm. A. caule herbáceo ramofo glabriusculo ... £>ie Slumen gipfelftanbig , gestielt, bolbentraubenortig ge« orbnet, fo groß wie bie ¡Blumen beê Ageratum conyzoi- des, violett. ФегАе1ф ift balbfugelig ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1825
4
Naturwissenschaftliche Reise nach Mossambique: Auf Befehl ...
Die Frage: ob die beiden von deCandolle I.e. aufgestellten Sectionen der Gattung Ageratum, Linn., sowie die beiden Abtheilungen der nahe verwandten Gattung Coelestina, Cass. wirklich ihre Berechtigung haben, oder ob auf der anderen ...
Wilhelm C. H. Peters, 1864
5
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Berol.ex Hornem., Ageratum arsenei B.L. Rob., Ageratumciliare Lour., Ageratum coeruleum Desf. (Illeg.), Ageratumconyzoides f.obtusifolia (Lam.) Miq., Ageratum conyzoides var. pilosum Blume, Ageratum cordifolium Roxb., Ageratum ...
T. K. Lim, 2013
6
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Ageratum vulgarejt-ve Cofius bortorum minor Park. Agtr. foliis. ferratis C.B. Ageratum pie- rtfqxe, Haba Julia auibu/dam ]. B. Balfamita foem'ma fvve Agtratum Gen' Я^ШшП, o? flÇaufclin=<Ianfp, Radice confiât lignoiâ, minimi digiri craffitudine, ...
John Ray, 1686
7
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Der Character tft; 1. Datum (Niki-tut) fiorjdu8 racemofis. (in. 577er. klaut. 630. Erinus mit äfiigen Blumen. sgi-.return ferratum, gladrum, klare purputal'cente. * kom-n. [nik. n. kt. set. Das glatte fäaefdrmig' ge. zahnte Ageratum vonden Alpen7 fo ...
Philip Miller, 1772
8
Kurt Sprengels Geschichte der botanik
273. . . Sonchus tingitanus ib. 65g. . . Hieracium pyrenai- cum par. 184. . • Andryala ragußna lugdb. 673. . » Carduus cerinthoides par. 1 90. . . Eupatorium ma- culatum ib. i5g. . . Ageratum conytoides ib. 161. . . Tarchonanthus camforatus lugdb.
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1818
9
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Aug. Im F. %. 690. Ageratum, Ageratum . A. cony «'uiíílartiges / JuL W. H. O- 1. A. conytoidet. Pers. 1. С 2. pî 4°2. Dürr- würzt lartiges Ageratum. Im wärmer. Amer. Jun. W. H. O- 69 1. Stevia, Stevie. 1. St. Eupatorio. Willd. im Magaz. — « 302 —
Joseph Boos, 1816
10
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Ageratum strictum. Stau.? (sec. Dec.) Lavenia latifolia. ."•>/•. 3. leiocarpum. Dec. Ind. or. D. 24. / Ageratum aquaticum. Roxb. hrb. Lavenia alba. Wall. (sec. /'•••. non alla.) macrophyllum. Dec. Java. D. 23. Lavenia macrophylla. Blum. madúrense.
Ernesto Theoph Stendel, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGERATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ageratum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IN THE GARDEN: Those blues hang around
Ageratum is another annual that is to me an old-fashioned favorite. Commonly called Floss flower, light blue buds form tight heads resembling a pincushion with ... «Stillwater News Press, juin 16»
2
Back to Basics – Low Maintenance Flower Garden Care
Rudbeckia 'Prairie Sun' and Ageratum 'Blue Horizon' make a nice combination, adding plenty of color to the garden. (Photo by Melinda Myers, LLC). By Melinda ... «The Cross Timbers Gazette, mai 16»
3
Rolesville FFA plant sale begins Saturday
A variety of plants will be for sale including mixed hanging baskets, petunias, ferns, geraniums, ageratum, dianthus, verbena, sweet potato vine, marigold, vinca, ... «Wakeweekly, avril 16»
4
Gardening: Some tips for growing plants from seeds
... darkness (calendula, centaurea, annual phlox, and verbena) or light (ageratum, begonia, browallia, impatiens, lettuce, and petunia) for proper germination. «Allentown Morning Call, avril 16»
5
100 000 plantor i jorden
Tagetes, isbegonior, ageratum och många andra blommor drivs just nu upp i Hasses handelsträdgård. – Sammanlagt har ni nog runt 100 000 plantor i växthuset ... «nwt.se, avril 16»
6
Repel mosquitoes the natural way
Ageratum emits a smell that mosquitoes find particularly offensive. ... The hardy ageratum (Eupatorium coelestinum) is a Texas native that has blue flowers in the ... «Temple Daily Telegram, févr 16»
7
The verdict is in
Chosen because of all the drought-tolerant annuals we had, this one looked great all summer and it stands out as being a more vigorous ageratum. «Greenhouse Management, déc 15»
8
Alien Invaders III
Ageratum conyzoides, as it is botanically known, is actually an over sexed herb, one that is said to produce around a hundred thousand seeds per plant and ... «Hill Post, oct 15»
9
Spreading the wealth: Gardeners share excitement of saving ...
Tall purple ageratum graces the garden, and even though Mardelle thinks the tiny luminescent red and yellow flowers hugging the ground are strawflowers, they ... «Tribune-Review, sept 15»
10
July in the garden
Flowers: Angelonia, ageratum, begonia, blue daze, bush daisy, butterfly plant, bulbine, cat's whiskers, coleus, crossandra, false heather, fire spike, gaillardia, ... «Orlando Sentinel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ageratum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ageratum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z