Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oralität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORALITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORALITÄT EN ALLEMAND

Oralität  [Oralitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oralität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oralität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Transmission verbale

Mündliche Überlieferung

La transmission verbale ou l'oralité est la propagation narrative de l'information historique, sociale et religieuse, notamment sous forme d'histoires, de légendes, de mythes et de traditions. Il joue un rôle important dans tous les milieux culturels, en particulier chez ceux qui ne savent pas, ou tout d'abord, une tradition écrite. Mündliche Überlieferung oder Oralität bezeichnet die erzählende Weitergabe von geschichtlichen, gesellschaftlichen und religiösen Informationen – insbesondere in Form von Geschichten, Sagen, Mythen und Traditionen. Sie spielt in allen Kulturkreisen eine große Rolle, insbesondere in jenen, die keine oder erst in Ansätzen eine schriftliche Überlieferung kennen.

définition de Oralität dans le dictionnaire allemand

Oralité. Mündlichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oralität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORALITÄT

Orakelspruch
Orakelstätte
oral
Oral History
Oral Poetry
oral-genital
Oralchirurgie
Orale
Oralerotik
Oralsex
Oralverkehr
Orang-Utan
orange
Orange
Orange Pekoe
Orangeade
Orangeat
Orangebuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Oralität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORALITÄT»

Oralität Wörterbuch wörterbuch oralität literalität referat technologisierung wortes Mündliche Überlieferung oder bezeichnet erzählende Weitergabe geschichtlichen gesellschaftlichen religiösen Informationen insbesondere Form Geschichten Sagen Mythen Traditionen spielt allen Kulturkreisen eine große Rolle jenen wiktionary „Im Folgenden werden wesentlichen Eigenschaften primärer skizziert Anschluss daran folgen knappe Erläuterungen sekundären Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verhältnis rhetorik moral Seminararbeit Thema München Sekundäre hfbk swiki sekundäre Walter Formen schriftvermittelten Gesprächs durch Computer Internet möglich amazon walter bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines anfängen schriftlichkeit universität regensburg deutschsprachige Schrifttum Geschichtsabriss Seite Medien Kommunikationszentren Mittelalter zwischen afrikanische philosophie Widerspruch Vereinbarkeit Projekt Sage Philosophy Bedeutung für Johannesburg schwerpunkte projekte goethe institut Viele Länder Afrikas sind stark oral geprägt Weitergabe Informationen Transfer Wissen erfolgen einem großen Teil mündlich verändert

Traducteur en ligne avec la traduction de Oralität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORALITÄT

Découvrez la traduction de Oralität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oralität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oralität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

口述
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orality
190 millions de locuteurs

allemand

Oralität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口述
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözellik ni- teli¤inin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oralność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устность
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφορικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oraliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muntlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oralität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORALITÄT»

Le terme «Oralität» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oralität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oralität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oralität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oralität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oralität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oralität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORALITÄT»

Découvrez l'usage de Oralität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oralität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oralität und Literalität
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH) (Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Sprachwissenschaft: Vom Leib zum Buch, 18 Quellen im ...
Sybille Kleinschmitt, 2007
2
Lateinische Oralität: gelehrte Sprache in der mündlichen ...
This book investigates the use and function of Latin as a medium of oral communication in the Middle Ages- the occasions for Latin conversational interaction, the content of learned oral communication, and the way that spoken Latin was ...
Thomas Haye, 2005
3
Oralität in "La Colmena" von Camilo José Cela
Die vorliegende Arbeit will einige Aspekte von Oralität in Camilo José Celas Roman „La colmena“ aufzeigen.
Manuel Perez-Villar, 2004
4
Formen artistischer Oralität in Jose Saramagos "Memorial do ...
I. Einleitung. Schrift kann als eine Art „Behältnis für die abwesende Stimme dessen [erscheinen], der sein Wort an uns richtet.“ Die graphischen Symbole des geschriebenen Textes evozieren im Bewußtsein des Lesers Klänge, so daß jener  ...
Elke Timme, 2007
5
Die Oralität als Illusion im Roman: João Guimarães Rosa: ...
In der folgenden Hausarbeit möchte ich aufzeigen, wie die brasilianische Literatur auf der Suche nach einer eigenständigen „brasilianischen“ Form eine neue Form des Ausdrucks für sich gefunden hat, die unter anderen in einer neuen ...
Eva Lippold, 2006
6
Oralität: Wissensverwahrung und -überlieferung in oralen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Wissen und Information, Note: 1 (ausgezeichnet), Universitat Luzern (Kultur- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Medientheorien I und II, 21 Quellen im ...
Melanie Riesen, 2008
7
Grimmelshausens Simplicissimus Teutsch im Spannungsfeld von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Bremen, 95 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Letter-Format, Abstract: Es gibt wohl kaum ein ...
Sabine Walther-Vuskans, 2011
8
Hugo von Hofmannsthal und die Medienkultur der Moderne
Merkmale der .primären Oralität' schriftloser Kulturen werden auch hier mit Wahrnehmungs- und Denkmustern der für das elektronische Zeitalter charakteristischen „Periode der .sekundären Oralität', der Oralität von Telefonen, des Radios ...
Heinz Hiebler, 2003
9
Französische Kultur- und Medienwissenschaft: eine Einführung
Semi-Oralität 5.1 Begrifflichkeiten und Strukturen Unter Semi-Oralität versteht man alle medialen Formen, die gleichermaßen von Schriftlichkeit und Mündlichkeit geprägt sind. Diese stellen Ergebnisse von Prozessen der Oralisierung bzw. der ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, 2004
10
Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Fernsehen
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg. HEINRICH LOFFLER Oralität und Schriftlichkeit im Fernsehen Abstract Oralität ist als „somatische" Form der Kommunikation des Menschen geradezu die CONDITIO HUMANA. Das Fernsehen kann diese ...
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oralität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tilman Allert und die Götterspeise
Genüsslich schmeckt Tilman Allert den „Klassikern seiner Kindheit“ nach, zu dem als „Solitär“ unter den Wonnen der frühen Oralität das Himbeerbonbon zählte. «Südwest Presse, nov 16»
2
Eine Poetik des Knochenbrechens
Diese Oralität der großmütterlichen Stimme – so, wie die fast baptistische Diktion und der Gospel, die Vuong später in Kirchen lernte –, ist in der Musikalität und ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Geschichte - Historiker entdecken schriftlose Quellen
Doch bald entdeckten die Kolonialherren die Bedeutung der Oralität: sie gibt traditionelle Verhaltensregeln weiter und strukturiert damit die öffentliche wie auch ... «Deutschlandfunk, mars 16»
4
Umschreibung Drei neue Bücher über Literatur und Philosophie in ...
... wobei zentrale Probleme einer afrikanischen Philologie zur Sprache kommen: Schriftlichkeit und Oralität vor allem, und damit das Verhältnis von traditionellen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 16»
5
Seiten oder Bretter, die die Welt bedeuten?
... fünf Kapitel unterschiedlicher Länge verteilt, deren Überschriften ihrerseits buchstäblich das Prinzip der Oralität reflektieren: „Du hast nichts vom Ende erzählt“ ... «literaturkritik.de, déc 15»
6
Buchkritik zu "Wie Menschen sind"
So sei etwa das "Habenwollen" als Kernmerkmal der Konsumgesellschaft der Ausdruck der Wunsches, sich im Sinne der "kindlichen Oralität" alles einverleiben ... «Spektrum der Wissenschaft, juil 15»
7
Henri Meschonnic und sein Werk: In erster Instanz: ein Dichter
Zu Meschonnics hauptsächlichen Interessenbereichen gehören die Theorie der Übersetzung, die Rhythmologie, der Wechselbezug zwischen Oralität und ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
8
Klassiker der brasilianischen Literatur: Nachrichten aus dem Sertão
... Guimarães Rosa entwirft, seiner verfremdenden Strategie, der ungewöhnlichen Syntax, der Verbindung von Oralität volkstümlichem Ton und am Wortschatz, ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»
9
WeihnachtenDie Schönheit des Glaubens
Aber diese Oralität ist einfach nicht nur das Gesprochene, sondern das rhythmisch Gesprochene, das Melodische, das Klangvolle, was auch für Memorien sehr ... «Deutschlandradio Kultur, déc 14»
10
Höchste moralische Luftfeuchtigkeit: Lars von Triers ...
Sigmund Freud zum Trotz lässt sie Oralität und Analität, wie ein Rückblick behauptet, schon im Alter von zwei Jahren hinter sich und errichtet als Feldzeichen im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oralität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oralitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z