Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortschefin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSCHEFIN EN ALLEMAND

Ortschefin  [Ọrtschefin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSCHEFIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortschefin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSCHEFIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortschefin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortschefin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au chef local. weibliche Form zu Ortschef.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortschefin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSCHEFIN


Chefin
Chẹfin 
Finanzchefin
Finạnzchefin
Firmenchefin
Fịrmenchefin
Fraktionschefin
Fraktio̲nschefin [frakˈt͜si̯oːnsʃɛfɪn]
Juniorchefin
Ju̲niorchefin [ˈjuːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Kommunikationschefin
Kommunikatio̲nschefin
Konzernchefin
Konzẹrnchefin [kɔnˈt͜sɛrnʃɛfɪn]
Küchenchefin
Kụ̈chenchefin [ˈkʏçn̩ʃɛfɪn]
Landeschefin
Lạndeschefin
Länderchefin
Lạ̈nderchefin
Marketingchefin
Marketingchefin
Parteichefin
Parte̲i̲chefin [parˈta͜iʃɛfɪn]
Personalchefin
Persona̲lchefin [pɛrzoˈnaːlʃɛfɪn]
Regierungschefin
Regi̲e̲rungschefin [reˈɡiːrʊŋsʃɛfɪn]
Ressortchefin
Ressortchefin
Seniorchefin
Se̲niorchefin [ˈzeːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Souschefin
Souschefin
Staatschefin
Sta̲a̲tschefin [ˈʃtaːt͜sʃɛfɪn]
Teamchefin
Teamchefin
Vizechefin
Vi̲zechefin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSCHEFIN

Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSCHEFIN

Abwehrchefin
Bezirkschefin
Clanchefin
Empfangschefin
Kabinettschefin
Notenbankchefin
Organisationschefin
Polizeichefin
Pressechefin
Programmchefin
Sektionschefin
Stadtchefin
Textchefin
Unternehmenschefin
Verbandschefin
Vereinschefin
Verlagschefin
Verwaltungschefin
Vorstandschefin
Werbechefin

Synonymes et antonymes de Ortschefin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSCHEFIN»

Ortschefin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Groenewold jacobs wird neue ortschefin wied westerwälder Juni Jacobs setzte sich Stichwahl Sonntag gegen Lars Martin durch entfielen Prozent aller ticker rhein abgegebenen Stimmen langjährige Hachenberg hatte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dorf muss geld eintreiben freie presse Geld Gericht lehnt Berufung Kerstin Nicolaus Euro zurückzahlen Hartmannsdorf doch entlastet allgemeine zeitung März bisher fehlende Entlastung Selzer Anita Wiedemann für Jahr Kommunalaufsicht ersatzweise kultur macht dorf Juli Volkssolidarität Ohre Börde Navigation Roter

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortschefin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSCHEFIN

Découvrez la traduction de Ortschefin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortschefin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortschefin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本地老板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe local de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

local boss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب محلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местный босс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe locais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় মনিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron locale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bos tempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ortschefin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地元のボス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 사장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boss lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông chủ địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் முதலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक बॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel patron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boss locale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejscowy boss
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевий бос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sef locale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικό αφεντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike baas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokal boss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokal sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortschefin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSCHEFIN»

Le terme «Ortschefin» est très peu utilisé et occupe la place 168.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortschefin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortschefin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortschefin».

Exemples d'utilisation du mot Ortschefin en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSCHEFIN»

Découvrez l'usage de Ortschefin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortschefin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochsenblut: Ein Oberhavel-Krimi
Da stand nämlich letztens auch schon einer. Du solltest langsam Parkgebühren erheben.“ „Stimmt, muss ich das bei der Ortschefin beantragen?“ Er lachte wieder. „Jedenfalls, den hatte ich dort noch nicht gesehen. Es war so ein großer VW.
Harald Hillebrand, 2014
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... einer Gemeinde Wohnhaften umfasst)c Für das Gelände kassierte die Ortsbürgergemeinde jährlich 400'000 Fr. Baurechtszins (TA 5. 3. 1997, 25) — Vgl . Ortsbürger Ortschef Ortschefin der; -s, —s bzw. die; —, -nen [...Iexf A, . ..fef CH] ( salopp, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Es war halt Krieg: Erinnerungen an den Alltag in der Schweiz ...
«Jenseits des Rheins und direkt an der Grenze» Als Schülerin und Ortschefin in Riehen Wir hatten zwei aneinander gebaute Häuser; vor uns standen die drei kleinen Einfamilienhäuser und die Häuser an der Strasse vorne: ein Mehrfamilien- ...
Simone Chiquet, 1992
4
Konkret
... Sauerei- enpfuhl explodiert, der die ebenda segensreich tätige Strauß-Tochter, Ortschefin und bayerische Kultusministerin Monika Hohlmeier in gewisse Kalamitäten bringt, und des weiteren der clevere Strauß-Sohn Max nun wohl doch mal ...
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Kremser bleibe interimistische Ortschefin. • Das wiederum erregte den Zorn von „ ZiB"-Mann Watzak- Helmer, der nicht Neuwahlen provozieren, sondern nur die konstituierende Sitzung für ungültig erklärt wissen wollte. Schon sehen politische  ...
6
Der Spiegel
... CSU-Mitglieder, die Parteimitglieder gekauft und Mitgliedsanträge gefälscht hatten. l Vergangene Woche befand das Münchner Amtsgericht die stellvertretende Perlachei mcinfim l-'lpfop kabellos m5 Im“ Ortschefin Stephanie Lütge und den ...
7
Südtiroler Wochenmagazin
Karl Hinterwaldner GEMEINDERATSWAHLEN 05 Truden: Die SVP holt sich den Bürgerlisten-Bürgermeister auf ihre Liste. Aber es droht Konkurrenz durch eine neue Bürgerliste. ' □ osa Thaler, Landtagsabgeordnete und SVP- Ortschefin von  ...
8
Björn Engholm: die Geschichte einer gescheiterten Hoffnung
Die mitpulende Ortschefin aus dem benachbarten Friedrichskoog schafft in gleicher Zeit die Entkleidung von vergleichsweise stattlichen 1 i4Schalentieren. Doch selbst dieses bescheidene Resultat der Langsamkeit mit 20 nackten Krabben ...
Rainer Burchardt, Werner Knobbe, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSCHEFIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortschefin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erste Ortschefin angelobt: „Historischer Moment“
Erste Ortschefin angelobt: „Historischer Moment“. Bezirkshauptmann gelobte Elisabeth Allram als erste Bürgermeisterin des Bezirks an. Ist nun auch offiziell die ... «NÖN.at, oct 16»
2
Pakt: Steinacher wird Ortschefin
„Es kann nur miteinander gehen“, so die künftige Ortschefin, Gertraud Steinacher. | zVg ... Gertraud Steinachers Kür zur VP-Ortschefin ist somit durch. «NÖN.at, sept 16»
3
Einstimmig: Ortschefin bleibt im Amt
Ihre Wiederwahl hat Alexandra Lorenz-Kuniß genutzt, um Resümee zu ziehen. Ein wichtiges Kapitel dabei: die Eingemeindung nach Lugau. Von Viola Gerhard «Freie Presse, sept 16»
4
Trauer um Ortschefin
April 1998 vom Gemeinderat zur neuen Ortschefin gewählt. Auf die Frage, worin die Hauptmotivation für ihre Arbeit liegt, antwortete sie stets: „Es sind die ... «NÖN Online, août 16»
5
Oberperfer Ortschefin holt Peter Anich auf die Bühne
Zum 250. Todestag des großen Oberperfer Kartographen und Astronomen hat ihm BM Johanna Obojes-Rubatscher ein Theaterstück gewidmet. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
6
Steinacher soll Ortschefin werden
Die Basis für ein vernünftiges Arbeiten wurde hergestellt“, erklärt Reichel in Richtung Bürgerliste. Der Ortschef selbst wird eigenen Angaben zufolge nicht mehr ... «NÖN Online, juil 16»
7
Gemeinderätin soll neue Ortschefin werden
Gemeinderätin soll neue Ortschefin werden. Manuela Zebenholzer, Bürgermeisterkandidatin der S… Foto: /Gemeinde Hollenstein Manuela Zebenholzer wird ... «Kurier, mai 16»
8
Ortschefin erzürnt: Steht Heim vor dem Aus?
SP-Ortschefin Claudia Weber ist auf den roten Landesrat Maurice Androsch derzeit nicht so gut zu sprechen: „Es geht nicht an, dass der Bürgermeister der letzte ... «NÖN Online, mai 16»
9
Bald neue Ortschefin : "Politik in Wiege gelegt"
Anlässlich des Weltfrauentages sprach die künftige Ortschefin über Quotenregelung, ... Erste Ortschefin in der Region zu werden, ist für sie weniger bedeutend. «NÖN Online, mars 16»
10
Erste grüne Ortschefin in Tirol?
Innsbruck. In 23 der 277 Gemeinden hat bei den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen am Sonntag keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erlangt. «DiePresse.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortschefin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortschefin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z