Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsbesichtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSBESICHTIGUNG EN ALLEMAND

Ortsbesichtigung  [Ọrtsbesichtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSBESICHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsbesichtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSBESICHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsbesichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortsbesichtigung dans le dictionnaire allemand

Inspection et vérification d'un emplacement spécifique; Visites sur placeExemples d'organiser une visite du site, effectuer une visite du site, les experts ont noté que la salle de sport a besoin de rénovation. Besichtigung und Überprüfung eines bestimmten Ortes ; OrtsbegehungBeispieleeine Ortsbesichtigung veranlassen, durchführenbei einer Ortsbesichtigung stellten Experten fest, dass die Sporthalle sanierungsbedürftig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsbesichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSBESICHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSBESICHTIGUNG

Ortsablage
Ortsältester
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausfahrt
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSBESICHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Ortsbesichtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSBESICHTIGUNG»

Ortsbesichtigung wörterbuch ortsbesichtigung finanzamt durch sachverständige Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grundsätze leicht gemacht bringt Neuauflage erfolgreichen Broschüre „Die heraus Titel hochrhein Gericht beauftragte nicht gesetzlich geregelt Dennoch unterliegen Einleitung Durchführung Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen privatimmobilien Grundsätzlich versteht unter persönliche Erscheinen einem bestimmten Eine gibt versc baufachinformation Jede setzt einen entsprechenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsbesichtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSBESICHTIGUNG

Découvrez la traduction de Ortsbesichtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsbesichtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsbesichtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现场参观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visita al sitio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

site visit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइट पर जाएँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيارة الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение площадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visita ao local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইট দর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visite du site
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan tapak
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsbesichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイト訪問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현장 방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

situs riko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến viếng thăm trang web
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளத்தில் விஜயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saha ziyareti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visita in loco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wejdź na stronę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування майданчика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizita site-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτόπια επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terreinbesoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platsbesök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Befaringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsbesichtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSBESICHTIGUNG»

Le terme «Ortsbesichtigung» est communément utilisé et occupe la place 73.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsbesichtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsbesichtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsbesichtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSBESICHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsbesichtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsbesichtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsbesichtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSBESICHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Ortsbesichtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsbesichtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Gerichtstag halten über uns selbst--": Geschichte und ...
50 Beschluss, verkündet am 22.10.1964: »Für den Fall, dass durch zwischenstaatliche Vereinbarungen eine Ortsbesichtigung des früheren Konzentrationslagers Auschwitz ermöglicht wird, soll diese Ortsbesichtigung durch ein Mitglied des ...
Irmtrud Wojak, Fritz Bauer Institut, 2001
2
Leitfaden Für Bausachverständige: Rechtsgrundlagen - ...
aa) Zeitpunkt des Beginns Die Ortsbesichtigung des Sachverständigen beginnt mit der Feststellung der anwesenden Personen, die ihr Erscheinen tunlichst in einem vom Sachverständigen vorbereiteten Protokoll durch ihre Unterschrift ...
Karl-Heinz Keldungs, Norbert Arbeiter, 2011
3
Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...
IV. Zur. Ortsbesichtigung. Der Hygieniker ist Arzt und wie jeder andere Arzt, der bei der Untersuchung seiner Patienten mit der Vorgeschichte beginnt, wird er auch bei der Beurteilung eines Wasservorkommens mit anamnestischen ...
Karl Höll, Helmut Peter, 1970
4
Sachverständigenfragen
Meist wird das Gericht einen Beweisbeschluss erlassen, mit dem es den Sachverständigen ausdrücklich auffordern wird, eine Ortsbesichtigung vorzunehmen1. Eine Beauftragung zur Durchführung eines Ortstermins kann sich auch aus den ...
Harald Volze, 2010
5
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
D|E ORTSBESICHTIGUNG 4. ORTSBESICHTIGUNG UND AUFNAHME VON DATEN 4.1 D|E ORTSBESICHTIGUNG Die Ortsbesichtigung oder der Ortstermin ist für den Sachverständigen ein wichtiger Moment, denn hier werden alle ...
Nico Michaelis, 2013
6
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Zu dem Ende ordnet der Art. 78 die Vornahme einer Ortsbesichtigung über die der Bewilligung entsprechende Ausführung unter Zuziehung eines Sachverständigen an, und gebietet, daß die Betheiligten dazu geladen werden. Den Beisatz: ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1859
7
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Nimmt der Förster aus eigenem Antriebe eine Ortsbesichtigung vor, so ist der Waldbesitzer nicht schuldig die Kosten zu tragen. Das Ansinnen, die Kosten vom Waldbesitzer zu erheben und an den Förster hinauszuzahlen, ist von der ...
8
Leitfaden zur Verwaltungspflege in Bayern
Die Ortsbesichtigung soll ferner niemals ohne Zuziehung (d. i. Vorladung) der Betheiligten erfolgen. Da, wo zur richtigen Auffassung der thatsächlichen Verhältnisse Fachkenntnisse erforderlich sind, sollen Sachverständige zugezogen ...
Richard Mais, 1867
9
Deutsche Verwaltungsblätter: Blätter für administrative Praxis
Nimmt der Förster aus eigenem Antriebe eine Ortsbesichtigung vor, so ist der Waldbesitzer nicht schuldig die Kosten zu tragen. Das Ansinnen, die Kosten vom Waldbesitzer zu erheben und au den Förster hinauszuzahlen, ist von der ...
August Luthardt, Karl Ludwig Theodor Brater, Karl von Krazeisen, 1870
10
Handbuch Sachverständigenwesen: Sachverständiger - wie werde ...
Eine Ortsbesichtigung hat am von .... bis .... Uhr stattgefunden. Die Einladung zur Ortsbesichtigung wurde am .... an Unternehmer und Besteller versandt. An der Ortsbesichtigung haben folgende Personen teilgenommen: Die Ortsbesichtigung  ...
Klaus G. Cors, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSBESICHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsbesichtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ettenheim Studenten beginnen ihre Arbeit
Dazu war eine Ortsbesichtigung mit Bestandsaufnahme erforderlich. Die gestellten Schwerpunkte waren: die funktionale und geografische Ortsmitte, soziale ... «Lahrer Zeitung Lokales, nov 16»
2
So wirken künftige Windräder auf Natur und Anwohner
Die Ortsbesichtigung war von den zuständigen Forst-Dienststellen genehmigt. Unter sachkundiger Führung von Kai-Uwe Jochims, dem Ortsvorsteher von Arfeld ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Bund Naturschutz bleibt bei „Nein“ zu DK1-Deponie in Odelsham
Der Bund Naturschutz Bayern lud zu einer Ortsbesichtigung des Areals bei Odelsham, Gemeinde Babensham, wo die geplante DK1-Deponie entstehen soll. «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
4
Wasserburg/Babensham: Bund Naturschutz Ortsbesichtigung ...
Wasserburg/Babensham - Der Bund Naturschutz Bayern lud zu einer Ortsbesichtigung des Areals bei Odelsham, wo die geplante DK1-Deponie entstehen soll. «Wasserburg24, oct 16»
5
Baufirma trägt Kosten
Bei der Ortsbesichtigung teilte Ziegler dem Gemeinderat mit, dass sich die ausführende Baufirma unterdessen bereit erklärt habe, für die Behebung der Mängel ... «Onetz.de, oct 16»
6
41 Pappeln sollen am Dieksee in Lingen gefällt werden
Ortsbesichtigung: Gärtnermeister Horst Feltrup (Mitte) zeigt den Mitgliedern des Umweltausschusses und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung die Pappeln am ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
7
Fehlender Spiegel sorgt für Streit
Beckmann verwies auf eine Ortsbesichtigung der Verkehrskommission, die sich kürzlich mit der Lage an der Eberhardstraße 39 beschäftigt hatte. Ergebnis: ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
8
Wohnungskauf: Ortsbesichtigung statt Ferndiagnose
Beim Erwerb einer Mietwohnung sind Ihre Ansprüche in der Regel nicht so hoch wie bei einer selbst bewohnten Wohnung. Verschaffen Sie sich dennoch vor ... «GeVestor.de, sept 16»
9
CDU: Standort für Großmoschee ungeeignet
Der CDU-Kreisvorstand hatte sich gemeinsam mit weiteren CDU-Mitgliedern am Donnerstag im Rahmen einer Ortsbesichtigung ein Bild von der Lage gemacht. «Baden TV News Online, sept 16»
10
Opernhaus und Schauspielhaus Köln: Eine Ortsbesichtigung
Opernhaus und Schauspielhaus Köln: Eine Ortsbesichtigung. Seit vier Jahren wird am Kölner Offenbachplatz gearbeitet, und ein Ende ist immer noch nicht ... «WDR Nachrichten, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsbesichtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsbesichtigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z