Signification de "Selbstgespräch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELBSTGESPRÄCH EN ALLEMAND

Selbstgespräch  Sẹlbstgespräch [ˈzɛlpstɡəʃprɛːç]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTGESPRÄCH

Selbstgespräch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTGESPRÄCH EN ALLEMAND

définition de Selbstgespräch dans le dictionnaire allemand

le discours de quelqu'un qui n'est pas adressé à un destinataire, à un destinataire; Conversation que quelqu'un mène avec luiExamples dans un soliloque approfondi.

jemandes Sprechen, das nicht an einen Adressaten, an eine Adressatin gerichtet ist; Gespräch, das jemand mit sich selbst führtBeispielin ein Selbstgespräch vertieft sein.

SYNONYMES DE «SELBSTGESPRÄCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbstgespräch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Selbstgespräch

Monolog · Soliloquium

TRADUCTION DE SELBSTGESPRÄCH

Découvrez la traduction de Selbstgespräch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Selbstgespräch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstgespräch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 独白
• Traducteur Français - espagnol: soliloquio
• Traducteur Français - anglais: self talk
• Traducteur Français - hindi: आत्मभाषण
• Traducteur Français - arabe: مناجاة النفس
• Traducteur Français - russe: монолог
• Traducteur Français - portugais: solilóquio
• Traducteur Français - bengali: স্বগতোক্তি
• Traducteur Français - français: soliloque
• Traducteur Français - malaisien: perbualan seorang diri
• allemand: Selbstgespräch
• Traducteur Français - japonais: 独り言
• Traducteur Français - coréen: 혼잣말
• Traducteur Français - javanais: soliloquy
• Traducteur Français - vietnamien: người nói một mình
• Traducteur Français - tamoul: மனவொலி
• Traducteur Français - marathi: soliloquy
• Traducteur Français - turc: monolog
• Traducteur Français - italien: soliloquio
• Traducteur Français - polonais: monolog
• Traducteur Français - ukrainien: монолог
• Traducteur Français - roumain: soliloc
• Traducteur Français - grec: μονόλογος
• Traducteur Français - afrikaans: monoloog
• Traducteur Français - suédois: soliloquy
• Traducteur Français - norvégien: soliloquy

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTGESPRÄCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstgespräch.

1

Dieter Bohlen

Ein Gebet ist immer auch ein Selbstgespräch, da will man nicht lügen oder rumschleimen, man muss da Tacheles reden.

2

Walter Flex

Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.

3

Franz Werfel

Religion ist das unaufhörliche Zwiegespräch der Menschheit mit Gott. Kunst ist ihr Selbstgespräch.

4

Horst A. Bruder

Das Selbstgespräch ist ein Dialog mit einem Unbekannten.

5

Walter Ludin

Im Selbstgespräch spricht das Selbst.

6

Platon

Das Denken ist das Selbstgespräch der Seele.

7

Christian Morgenstern

Groß betrachtet ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.

8

Karl Gutzkow

Das ist die fromme Andacht der Liebe, die ihrem Heiligsten jeden Gedanken, jeden unbewachten Augenblick das Selbstgespräch der Seele widmet!

9

Christian Morgenstern

Genau betrachtet, ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.

10

Ernst Ferstl

Bei einem Selbstgespräch ist die eigene Meinung nebensächlich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTGESPRÄCH»

Découvrez l'usage de Selbstgespräch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstgespräch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Selbstgespräch: Von der Freiheit, seinen Gefühlen und ...

Das erinnert mich an den Satz des Psychologen Paul Watzlawik, den er über Kommunikation geschrieben hat: „Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Das gilt auch für das Selbstgespräch.

Karl-Heinz List, 2011

Sprache der Vernunft, oder philosophisches Selbstgespräch

[Anonymus AC03262450]. feres Dalehns lind j und non Lenin, oder nicht gebohrt ne Dinge von deren Verfolgung nothwendig *freu-lern müffen; indeme auch die widrigen Fälle in ein Nichts nicht zu .würken vermdgen. 1 Geleßt aber es ...

[Anonymus AC03262450], 1780

Drey schöne Neue Lieder. Das Erste: Selbstgespräch eines ...

l' .e “ ' _Das Zweyte; ,x * . VeliebteyGe'Mng des Knacken-Wee e* ,Eikowe Dee* Kampf ,fürs “ '_ -Vat-eelgnd.._ p . . .1: , * *Z* L x F *Stimme -Feennde an* den Rilndgei'angj e Wer fchweiget- ij'c*nicht biedeez : . - Tönn*-Iubellied7 tdnn?

‎1814

Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben

D1E FUNKT1ON DER 1N D1E LEHRGESPRÄCHE E1NGEFÜGTEN D1ALOGPART1EN 6.1 DAS SELBSTGESPRÄCH 6.1.1 Einleitendeüberlegungen Rabbow verweist darauf, daß das „psychagogische Selbstgespräch" in der Antike eine ...

Barbara Wehner, 2000

Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das große ...

Selbstgespräch Man kann sich über das Selbstgespräch pushen und Energien freisetzen, oder man kann sich über das Selbstgespräch blockieren und Bestleistungen verhindern. Die inneren Dialoge sind im Grunde nichts anderes als ...

Michael Draksal

Das Kurzprosawerk Willa Cathers: eine erzähltheoretische Analyse

Selbstgespräch bzw. (berichteter) innerer Monolog Eine Darstellungsform, deren sich oftmals das Drama bedient, ist das Selbstgespräch. Es findet sich an zwei Stellen und wird dann verwendet, wenn es um die Darstellung umfangreicher ...

Nicola Müntefering, 2010

Martin Walser in Perspective:

Dem bereits zitierten Aufsatz 'Über das Selbstgespräch' (zuerst erschienen im Januar 2000 in der Zeit) ist zu entnehmen, dass hier ein Ausweg aus dem Problem der Adressierung öffentlicher Rede zu vermuten sei: 'Im reinen Selbstgespräch ...

K. Stuart Parkes, Fritz Wefelmeyer, 2004

Das stumme Selbstgespräch: wie der innere Dialog dein Leben ...

Kennst du den inneren Dialog, den du t glich zigmal vollziehst, jedoch oft unbewusst f hrst?

Silvia Scherzinger, 2011

Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...

Das Selbstgespräch als öffentliches Forum Das Selbstgespräch, bei dem man ja konstitutiv frei ist von den Einflüsterungen der Gesellschaft und deren normierenden Zwängen, ist naturgemäß ein besonders geeignetes Vehikel, den eigenen ...

Klaus Köhler, 2009

Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen

Für jemanden, der bislang vorwiegend negativ mit sich spricht, ist es vielleicht schwer vorstellbar, wie denn so ein positives Selbstgespräch aussehen könnte. Stellen Sie sich dazu einfach vor, Sie würden mit sich selbst so reden wie mit ...

Heinz Schulz-Wimmer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTGESPRÄCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstgespräch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Selbst ist der Mann

Es ist unheimlich, wenn Menschen mit sich selbst sprechen. Aber die Wissenschaft sagt, dass Selbstgespräche vernünftiger und produktiver machen. «sz-magazin.de, déc 16»

Studie: Menschen, die Selbstgespräche führen, sind Genies

Oftmals kann man sich selbst dabei erwischen, wie man ein Selbstgespräch führt. Ob man nun einen Kommentar zu einer Idee abgibt oder sich ausgiebig ... «bigFM, déc 16»

Weltanschauliches Selbstgespräch der SP fern von den Wählern

Politische Programme – vor allem solche linker Parteien – lesen sich oft wie Wunschprogramme für eine bessere Welt. In diesem Sinn macht das ... «Berner Zeitung, déc 16»

Tanz - Selbstgespräch mit Puppe

Das Berliner Festival "Tanz im August" bereitet alten Avantgardisten wie Valda Setterfield und Gus Solomons Jr. einen großen Auftritt. Von Dorion Weickmann. «Süddeutsche.de, août 16»

Olympische Spiele: Usain Bolt - Neuneinhalb Sekunden ...

Das Selbstgespräch hat gewirkt. Bolt hat auch in Rio die Goldmedaille über 100 Meter gewonnen. Der Jamaikaner siegte im Finale vor dem Amerikaner Justin ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Sind Selbstgespräche noch normal oder krankhaft?

"Dabei sind Selbstgespräche nicht nur vollkommen normal, sondern sie können sogar helfen", sagt Psychiater und Psychotherapeut Dirk Wedekind von der ... «RP ONLINE, mars 16»

Ronja von Rönne "Wir kommen" - Junge Frau im Selbstgespräch

Ronja von Rönne "Wir kommen" Junge Frau im Selbstgespräch. Von Katharina Granzin. Ronja von Rönne. Foto: dpa. Ronja von Rönnes Debütroman „Wir ... «Frankfurter Rundschau, mars 16»

Selbstgespräche in Du-Form

"Meiner Erfahrung nach führen die meisten Menschen Selbstgespräche. Manche erleben innere Diskussionen, bei anderen ist es ein leises Abwägen. Manche ... «Kurier, mars 16»

"Der entfernte Verwandte": Selbstgespräch statt Grabrede

Der 30-jährige Dramatiker Max Lang ist in Bregenz seit zehn Jahren präsent, sowohl im "Mutterschiff" Theater Kosmos als auch im Kosmodrom, das 2013 mit ... «derStandard.at, févr 16»

Selbstgespräche: Irre? Nein, genial und gesund!

Wer Selbstgespräche führt ist ein Genie! Denn Selbstgespräche tun uns richtig gut, das ergaben zahlreiche Studien. Wir verraten dir, wie du Selbstgespräche ... «Wunderweib, févr 16»