Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Round-Table-Gespräch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROUND-TABLE-GESPRÄCH

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROUND-TABLE-GESPRÄCH EN ALLEMAND

Round-Table-Gespräch  [ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUND-TABLE-GESPRÄCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Round-Table-Gespräch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROUND-TABLE-GESPRÄCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Round-Table-Gespräch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Round-Table-Gespräch dans le dictionnaire allemand

Parlez à la table ronde entre égaux. Gespräch am runden Tisch zwischen Gleichberechtigten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Round-Table-Gespräch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROUND-TABLE-GESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Selbstgespräch
Sẹlbstgespräch [ˈzɛlpstɡəʃprɛːç]
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROUND-TABLE-GESPRÄCH

Rouen
Rouen-Ente
Rouge
Rouge et noir
Roulade
Rouleau
Roulette
Roulettetisch
roulieren
Round Table
Round-Table-Konferenz
Round-up
Roundhead
Rousseau
Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis
Router

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROUND-TABLE-GESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Synonymes et antonymes de Round-Table-Gespräch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROUND-TABLE-GESPRÄCH»

Round-Table-Gespräch Round Table Gespräch round table gespräch methode wörterbuch bewerbung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiwi treff Lounge Gast Hallo zusammen nach diesem Begriff wurde zwar schon einmal gefragt leider jedoch ohne Antworten pons wirtsch einem zusammenkommen Deutschen PONS Korrekturen wortliste roundtable eine Konferenz aber runden Tisch Zufallseintrag Übersicht bertelsmann stiftung Zielsetzung Gesprächs Rahmen Programms „Zukunft Beschäftigung setzt sich Bertelsmann Stiftung für Gesellschaft Seite automobil industrie Jahr prophezeit Automobilindustrie wird vollautomatisierte Fahren bestimmten Habe gestern Einladung bekommen weiß dass viel reden muss oder zumindest interessierte handelskammer „Wo drückt Ihnen Schuh dieser Frage eröffnete Geschäftsführer Wilfried

Traducteur en ligne avec la traduction de Round-Table-Gespräch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUND-TABLE-GESPRÄCH

Découvrez la traduction de Round-Table-Gespräch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Round-Table-Gespräch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Round-Table-Gespräch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轮盘赌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roulette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roulette
190 millions de locuteurs

allemand

Round-Table-Gespräch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룰렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roulette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đánh bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுலட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roulette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рулетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roulette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roulett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Round-Table-Gespräch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUND-TABLE-GESPRÄCH»

Le terme «Round-Table-Gespräch» est communément utilisé et occupe la place 73.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Round-Table-Gespräch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Round-Table-Gespräch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Round-Table-Gespräch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUND-TABLE-GESPRÄCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Round-Table-Gespräch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Round-Table-Gespräch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Round-Table-Gespräch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROUND-TABLE-GESPRÄCH»

Découvrez l'usage de Round-Table-Gespräch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Round-Table-Gespräch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Web 2.0-Anwendungen zur Informationsgewinnung von ...
So hat die EnBW auf ihrer Präsenz in Second Life ein Round- Table-Gespräch durchgeführt. Der Hintergrund für dieses Gespräch war eine Trikotaktion Anfang des Jahres 2007, die in der gesamten deutschen Community bekannt und sehr ...
Marion Büttgen, 2009
2
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Üblicher als Rundtischgespräch war in der Bundesrepublik die mit der aus dem Anglo-Amerikanischen entlehnten Konstituente Round-table- gebildete Zusammensetzung Round-table-Gespräch, neben die sich Round-table- Konferenz u.ä.
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
3
Assessment-Center erfolgreich bestehen: das Standardwerk für ...
Abteilungsleiter/in Sales & Marketing, Leergutsysteme Sehr geehrte/r Frau/Herr .. ......., im Namen unseres Vorstands lade ich Sie herzlich zum nächsten Round- Table- Gespräch für Führungskräfte am 12.05 von 13:30 bis 16:30 Uhr ein.
Johannes Stärk, 2011
4
Mezzanine-Fonds im Aufsichtsrecht
Kästle, Covenants, S. 23. Beck/Hofmann/Weinand, in: Bösl/Sommer, S. 63. Kästle , Covenants, S. 27. Munkert, DStR 2008, 1546 (1552); Natusch., Präsentation v. 25.3.2008 zum Round Table Gespräch „Mezzanine Finanzierungsformen", S. 12  ...
Karsten Markert, 2010
5
Betriebswirtschaftliche Systemforschung und ökonomische ...
Ein Round Table-Gespräch. Hrsg. von J. Baetge. VIII, 131 S. 1983. DM 36,— 10. Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen neuer Entwicklungen in der Computertechnologie. Ein Round Table-Gespräch. Hrsg. von J. Baetge und G. Neipp.
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialkybernetik. Wissenschaftliche Jahrestagung, Thomas Fischer
6
Privatisierungsstrategien im Systemvergleich
... und Verwaltung Beiträge zur Tagung der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialkybemetik 1981 XI, 400 S. 1982 (3-428-05247-1) DM 78 - / öS 609- / sFr 78 - Jörg Baetge (Hrsg.) Kybernetik und Management Ein Round Table-Gespräch VIII, ...
H. Jörg Thieme
7
Technischer Fortschritt, Beschäftigung und wirtschaftliches ...
DM 36,— 10 Jörg Baetge/ Gerhard Neipp (Hrsg.) Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen neuer Entwicklungen in der Computertechnologie Ein Round Table-Gespräch 84 S. 1985. Vergriffen 11 Thomas Witte (Hrsg.) Systemforschung und ...
Günter Gabisch
8
Systemdenken und Globalisierung
... Management Ein Round Table-Gespräch VIII, 131 S. 1983 (3-428-05448-2) DM 36 - / öS 263 - / sFr 36- 10 Jörg Baetge / Gerhard Neipp (Hrsg.) Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen neuer Entwicklungen in der Computertechnologie Ein ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialkybernetik. Wissenschaftliche Jahrestagung, Rolf Pfeiffer
9
Beratung als strukturierter und kreativer Prozess: Ein ...
... um Zitate oder mündliche Äußerungen der Persönlichkeiten. psychotherapeutischen Richtungen anschließt. Professionelle persönliche Beratung benötigt ein wissenschaftliches Fundament Zur Einstimmung - Ein Round-Table-Gespräch.
Herbert Eberhart, 2006
10
Logistik, eine Aufgabe der Unternehmenspolitik
... in das wohl beispielhafte Logistik-System BMW/Schenker gewonnen haben, freue ich mich, Sie jetzt offiziell im Namen der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialkybernetik zu unserem fünften Round-Table- Gespräch begrüßen zu dürfen.
1982 Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute. Mitgliederversammlung (45, Bonn), Jörg Baetge, Hans Rühle von Lilienstern

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUND-TABLE-GESPRÄCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Round-Table-Gespräch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leinfelden-Echterdingen: Die Angebote der Stadt auf einen Blick
In einem Round-Table-Gespräch unterhielt sich Moderator Markus Schwarz mit Frank-Dieter Keinath, dem Vorstand der Industrie- und Wirtschaftsvereinigung ... «Stuttgarter Wochenblatt, nov 16»
2
Kritik an Bauernverband an Haltung zur Stromtrasse „Ruhe der ...
... Tisch um Kreissprecher Johann Mayer. Aus der Tagesordnung wurde im Handumdrehen ein "Round-Table-Gespräch", bei dem Mayer vor allem den Bau der ... «Onetz.de, nov 16»
3
Warum wir eine Alternative zum Betriebsrat gründeten
Ein formloses „Round-Table-Gespräch“ reichte bei unserer Größe nicht mehr, die Kommunikation über mehrere Bereiche hinweg wurde zunehmen schwieriger. «XING Klartext, sept 16»
4
Hausmesse-Süd-Round-Table - Marke ist kein Selbstläufer mehr
Die „möbel kultur“ diskutierte in einem Round-Table-Gespräch mit den Hausmesse-Süd-Teilnehmern Jürgen Mauß, CEO Rolf Benz, Stefan Bornemann, ... «moebelkultur.de, août 16»
5
Investment auch in Ladeinfrastruktur
... einen historischen Umbruch“, sagt Rupert Stadler, Vorstandsvorsitzender der Audi AG, bei einem Round-Table-Gespräch in Zürich. «Vorarlberger Nachrichten, juil 16»
6
Die große Gender-Verwirrung bei Bento und ein BamS-Interview ...
Fragen und Aussagen stammten aus einem Round-Table-Gespräch, an dem mehrere Journalisten teilgenommen hatten. Der BamS-Autor hat das dann einfach ... «Meedia, avril 16»
7
Jüngster seit Becker: Zverev "heiß" auf Davis-Cup-Debüt
... jüngsten deutschen Davis-Cup-Debütanten seit Boris Becker hatte der Deutsche Tennis Bund eigens zu einem sogenannten Round-Table-Gespräch geladen ... «kicker, mars 16»
8
Round-Table-Gespräch im Hamburger Rathaus
Als Vertreter der Automobilindustrie nahmen an dem Round-Table-Gespräch Matthias Müller, Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG, Prof. Dr. Thomas ... «hamburg.de, févr 16»
9
Auto-Gipfel zur Luftqualität in Hamburg
Hamburg. Round-Table-Gespräch Luftqualität – das klingt mit hanseatischem Understatement eher nach einer beschaulichen Diskussionsrunde als nach einem ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
10
Öko-Gebühr: Bald fünf Cent für Apotheken-Tüten?
November hatte Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) zum ersten Round-Table-Gespräch geladen. Sieben Verbände, darunter auch die ABDA, ... «DAZ.online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Round-Table-Gespräch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/round-table-gesprach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z