Signification de "Osteuropäer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE OSTEUROPÄER EN ALLEMAND

Osteuropäer  [Ọsteuropäer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTEUROPÄER

Osteuropäer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTEUROPÄER EN ALLEMAND

Europe orientale

Osteuropa

L'Europe de l'Est est généralement appelée la partie orientale de l'Europe, située à côté de l'Europe centrale. Une définition plus spécifique du terme «Europe de l'Est» dépend du contexte dans lequel ce terme est utilisé: ▪ Dans le sens géographique, l'Europe de l'Est, en dehors de la partie européenne de la Russie, comprend également la partie centrale et orientale de l'Ukraine, alors que son extrême sud-ouest est attribué culturellement à l'Europe centrale. La partie la plus importante du Bélarus est également ajoutée. La Moldavie, avec la Roumanie, appartient déjà à l'Europe du Sud-Est. Cependant, une grande partie de l'Europe de l'Est est située au nord de l'Europe centrale, des villes comme Saint-Pétersbourg, Novgorod et Murmansk sont plus septentrionales que de nombreuses villes scandinaves. Jusqu'au milieu du dix-neuvième siècle, le Nord-Ouest de la Russie était généralement considéré comme une partie de l'Europe du Nord. Le plus géographique correct pour cette région est le terme Europe du Nord-Est.

Mit Osteuropa wird allgemein der östliche, Mitteleuropa benachbart gelegene Teil Europas bezeichnet. Eine speziellere Definition des Begriffes Osteuropa hängt davon ab, in welchem Zusammenhang diese Bezeichnung verwendet wird: ▪ Im geografischen Sinne umfasst Osteuropa neben dem europäischen Teil Russlands auch noch den mittleren und östlichen Teil der Ukraine, während ihr äußerster Südwesten kulturell schon Mitteleuropa zugeordnet wird. Hinzugezählt werden auch noch der der allergrößte Teil von Weißrussland. Moldawien gehört zusammen mit Rumänien bereits zu Südosteuropa. Allerdings liegt ein großer Teil Osteuropas nördlich von Mitteleuropa, Städte wie Sankt Petersburg, Nowgorod und Murmansk liegen nördlicher als viele skandinavische Städte. Nordwestrussland wurde bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts meist zu Nordeuropa gerechnet. Am geografisch korrektesten für dieses Gebiet ist der Begriff Nordosteuropa.

définition de Osteuropäer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents.

Einwohnerbezeichnung.

TRADUCTION DE OSTEUROPÄER

Découvrez la traduction de Osteuropäer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Osteuropäer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osteuropäer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 东欧
• Traducteur Français - espagnol: Europa del Este
• Traducteur Français - anglais: Eastern Europeans
• Traducteur Français - hindi: पूर्वी यूरोप
• Traducteur Français - arabe: أوروبا الشرقية
• Traducteur Français - russe: Восточная Европа
• Traducteur Français - portugais: europeus orientais
• Traducteur Français - bengali: পূর্ব ইউরোপীয়দের
• Traducteur Français - français: Européens de l´Est
• Traducteur Français - malaisien: Eropah Timur
• allemand: Osteuropäer
• Traducteur Français - japonais: 東ヨーロッパ人
• Traducteur Français - coréen: 동유럽
• Traducteur Français - javanais: Éropah wétan
• Traducteur Français - vietnamien: Đông Âu
• Traducteur Français - tamoul: கிழக்கு ஐரோப்பியர்கள்
• Traducteur Français - marathi: पूर्व युरोपियन
• Traducteur Français - turc: Doğu Avrupalılar
• Traducteur Français - italien: europei dell´Est
• Traducteur Français - polonais: Europy Wschodniej
• Traducteur Français - ukrainien: Східна Європа
• Traducteur Français - roumain: est-europeni
• Traducteur Français - grec: Ανατολικής Ευρώπης
• Traducteur Français - afrikaans: Oos-Europeërs
• Traducteur Français - suédois: östeuropéer
• Traducteur Français - norvégien: østeuropeere

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OSTEUROPÄER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Osteuropäer.

1

Peter Glotz

Die Erweiterung der Nato könnte das demokratische Experiment in Russland abwürgen - zum Schaden aller Europäer, die Osteuropäer eingeschlossen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTEUROPÄER»

Découvrez l'usage de Osteuropäer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osteuropäer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Abriß der Universalhistorie zum Gebrauch der akademischen ...

Osteuropäer. § 14- Alle die Völker, welche wir Hither rech, nen, haben keine einheimische, gleichzeitige Geschichtschreiber. Ihre Geschichte muß au« den Byzantinern zusammen gesucht werden. S. § 2. Hin und wieder findet man «uch  ...

Augustin Schelle, 1782

Die Osterweiterung der Europäischen Union: Chancen und ...

Nach den Angaben von Hönekopp waren 1996 215.000 Mittel- und Osteuropäer legal in Deutschland beschäftigt (vgl. Tabelle 5). Die Gesamtzahl der auf dem deutschen Arbeitsmarkt legal tätigen Osteuropäer übersteigt damit die Zahl der als ...

Spiridon Paraskewopoulos, 2000

Himmelsfelsen

Bronco, der Osteuropäer, bemerkte, dass er dieses Wort viel zu laut gesagt hatte und drehte sich deshalb gleich prüfend um. Doch die Motorengeräusche der nahen Autobahn und das aufkommende Unwetter verschluckten jeden Laut.

Manfred Bomm, 2009

Literarische Medienreflexionen: Künste und Medien im Fokus ...

Dieser Volksverdummung erliegen nur die Osteuropäer und beweisen so, dass das postkoloniale Subjekt nicht nur in den Mainstream eingetreten, sondern über ihn hinausgewachsen ist: Fernsehsüchtig sind immer die anderen.

Sandra Poppe, Sascha Seiler, 2008

Bilder von Europa: Innen- und Aussenansichten von der Antike ...

Schlögel 2009), sondern auch zwischen den Europabildern der West- und Osteuropäer. Für Letztere ist Europa der Inbegriff des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens vor den Zeiten des kommunistischen Totalitarismus, für Ers- tere ist ...

Benjamin Drechsel, 2010

Akstinats faszinierende Fakten

... Feldherren und Generale, Band 17, Tessloff Wissen, Seiten 15/22. Marx. &. Engels. und. die. Osteuropäer. Wussten Sie, dass Marx und Engels nicht gerade gut auf Osteuropäer zu sprechen waren? Friedrich Engels schrieb 1 848: ...

Simon Akstinat, 2006

Gewinner und Verlierer: Fünf Jahrhunderte Immigration - eine ...

Aus derselben Studie über Osteuropäer in Rotterdam aus dem Jahr 2010 geht hervor, dass Bulgaren erheblich schlechter ausgebildet sind und auch weniger schnell Arbeit finden. 65 Jansen, „Laat de Polen maar komen!“. 66 Ter Beek et al. , ...

Leo Lucassen, Jan Lucassen, 2014

Koroljow und Smith - vom Widerstand der Besten

Koroljow: Und wenn Du mich fragst, wer da tiefer im fetten anglo-amerikanischen Arsch steckt –der „neue Osteuropäer“ oder der Tanglo – dann sag ich Dir aber: es ist der „neue Osteuropäer!“. Smith: Das ist wohl sicher richtig. Und es mag ...

Wolfgang Baumgartner, 2008

Antwort auf die Moderne: Geschichte der Reformbewegung im ...

Die Osteuropäer waren ein Gemisch von Atheisten und Sozialisten, Zionisten und dezidierten Orthodoxen. Sie sprachen Jiddisch, hielten an ihrer eigenen Subkultur fest und leugneten das Grundprinzip der Reform, daß die Juden sich nur ...

Michael A. Meyer, 2000

Géint d'Pafen

Wer seit dem Zusammenbruch des Kommunismus in Osteuropa nur die klerikale Presse gelesen und/oder ferngesehen hat, der könnte meinen, angesichts des triumphalistischen Getöns, daß die Osteuropäer Marx nur den Rücken gekehrt ...

Nelly Moia, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTEUROPÄER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osteuropäer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ohne Sozialleistungen: Wenn obdachlose Osteuropäer im Park ...

Ein Obdachlosen-Camp im Berliner Tiergarten im Frühjahr 2015. Das Ordnungsamt räumte damals regelmäßig - doch nur ein paar Tage später sind die ersten ... «DIE WELT, nov 16»

Osteuropäer kaufen Häuser

"Es verteilt sich", sagt Braun. Er beobachte zudem, dass immer mehr Osteuropäer in Plauen Häuser kaufen. "Aus Rumänien, der Ukraine und anderen Staaten", ... «Freie Presse, nov 16»

Osteuropäer überfallen Mann an Haustür: Opfer schwer verletzt

35 Jahre alt, 170 cm groß, vermutlich Osteuropäer, trug eine auffällig orange Arbeiterjacke sowie eine orange Mütze, jeweils mit Reflektorstreifen. Täter 2: ca. «Wochenblatt.de, nov 16»

Attacken und Ausländerfeindlichkeit: Osteuropäer leben in Angst ...

Seit der EU-Osterweiterung sind Hunderttausende Osteuropäer nach Großbritannien gekommen. Aber das Brexit-Votum hat eine Welle von ... «Handelsblatt, nov 16»

Osteuropäer in Angst: Nach dem Brexit-Votum hieß es "Viel Glück in ...

Viel davon richtet sich gegen Osteuropäer, die im vergangenen Jahrzehnt in Scharen auf die Insel gekommen sind, insbesondere gegen die Polen, mit einer ... «DIE WELT, oct 16»

Flüchtlinge: Osteuropäer für "flexible Solidarität"

Die Verteilung von Flüchtlingen ist einer der Hauptstreitpunkte innerhalb der EU. Auf dem Sondergipfel in Bratislava haben sich Polen, Ungarn, Tschechien und ... «tagesschau.de, sept 16»

Osteuropäer in Rendsburg erschossen

Rendsburg (dpa/lno) - Ein 31-jähriger Osteuropäer ist in einem Gewerbegebiet in Rendsburg (Kreis Rendsburg-Eckernförde) getötet worden. Der Mann sei am ... «DIE WELT, août 16»

Hardvapour: Wenn Briten sich als Osteuropäer tarnen

Globalisiert, apokalyptisch, extrem tanzbar: Hardvapour vereint Industrial-Techno und Goth-Romantik - und ist die Musik der Stunde. In seinem neuen Buch ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Osteuropäer werden für Angela Merkel wichtige Verbündete

Unsere östlichen Nachbarn mögen schwierige Partner sein. Aber sie können Berlins neue Partner werden gegen die Umverteiler und Dauerpatienten in ... «DIE WELT, juil 16»

EU-Austritte: Das doppelte Spiel der Osteuropäer in der EU

Nach dem Brexit-Votum Das doppelte Spiel der Osteuropäer in der EU. Von Klaus Geiger | Veröffentlicht am 07.07.2016 | Lesedauer: 5 Minuten. Die Gefahr ... «DIE WELT, juil 16»