Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mandäer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANDÄER

aramäisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANDÄER EN ALLEMAND

Mandäer  [Mandä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANDÄER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mandäer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mandéens

Mandäer

Les Mandaeans sont membres d'une foi monothéiste avec environ 100 000 abonnés. Les Mandaeans s'appellent aussi les Nazaréens dans certains textes. Ce terme est partiellement limité aux moines pieux, mais pas seulement aux prêtres. Ces nazorais, cependant, ne sont pas une branche des chrétiens arammaïques, selon la majorité de l'opinion chrétienne, dont l'auto-désignation confessionnelle est aussi nazie. Depuis la période islamique, le nom Saber a également été utilisé, qui est utilisé dans le Coran pour une religion de livre. Dans la littérature plus ancienne, ils sont également faussement qualifiés de «chrétiens de Jean» parce que leurs Christos - Oint - John est le baptiste. La langue sacrée, le Mandaean, est une langue Omaramani. Les études mandarines sont la discipline scientifique, qui traite de l'étude de la langue et de la culture spirituelle et matérielle des Mandaeans. Die Mandäer sind Angehörige eines monotheistischen Glaubens mit etwa 100.000 Anhängern. Die Mandäer werden in einigen Texten auch Nazoräer genannt. Diese Bezeichnung ist teilweise auf fromme Mandäer, nicht jedoch die Priester allein, beschränkt. Diese Nazoräer sind jedoch nach der wissenschaftlichen Mehrheitsmeinung kein Zweig der aramäischsprachigen Christen, deren konfessionsübergreifende Selbstbezeichnung ebenfalls Nazoräer ist. Seit islamischer Zeit findet sich als Fremdbezeichnung auch Sabier, eine Benennung, die im Koran für eine Buchreligion gebraucht wird. In älterer Literatur werden sie auch fälschlich als „Johannes-Christen“ bezeichnet, da ihr Christos – Gesalbter – Johannes der Täufer sei. Die Sakralsprache, das Mandäische, ist eine ostaramäische Sprache. Die Mandäistik ist die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprache sowie der geistigen und materiellen Kultur der Mandäer beschäftigt.

définition de Mandäer dans le dictionnaire allemand

Membres d'une ancienne secte baptiste gnostique qui attend un Sauveur du Royaume des Lumières. Mitglieder einer alten gnostischen Täufersekte, die einen Erlöser aus dem Lichtreich erwartet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mandäer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANDÄER


Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Chassidäer
Chassidä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Manichäer
Manichä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Sabäer
Sabä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANDÄER

Manchon
mandäisch
Mandala
Mandant
Mandantin
Mandarin
Mandarine
Mandarinenbaum
Mandarinenöl
Mandarinenschale
Mandarinenscheibe
Mandarinente
Mandat
Mandatar
Mandatarin
Mandatarstaat
mandatieren
Mandator
Mandatsgebiet
Mandatsträger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANDÄER

Achäer
Adapter
After
Center
Cover
Indoeuropäer
Karäer
Nasiräer
Nazoräer
Order
Per
Platäer
Player
Pythagoräer
Super
User
der
her
per
super

Synonymes et antonymes de Mandäer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANDÄER»

Mandäer mandäer feiertage wörterbuch deutschland sind Angehörige eines monotheistischen Glaubens etwa Anhängern werden einigen Texten auch Nazoräer genannt Diese Bezeichnung teilweise fromme nicht jedoch Priester allein religionsgemeinschaft heutigen zeit Febr Zeit bezeichnen bedeutet Wissende Erkenntnis griechischen „Gnostiker„ irak gesellschaft bedrohte völker IRAK Seit Jahrhunderten verfolgt heute akut ihrer Existenz bedroht Jahia Jehana spielt Religion zentrale Rolle Evangelische zentralstelle weltanschauungsfragen berlin Mandäern gelegentlich Rede wenn frühe Christentumsgeschichte geht mandäische Schriften wichtige Zeugnisse Letzte nehmen trauriges neujahrsbad tigris Juli Letzten Dienstag nahmen verbleibenden irakischen rituelles Taufbad

Traducteur en ligne avec la traduction de Mandäer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDÄER

Découvrez la traduction de Mandäer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mandäer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mandäer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曼德安派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandeos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandaeans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mandaeans
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصابئة المندائيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mandaeans
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandaeans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mandaeans
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandéens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandaean
190 millions de locuteurs

allemand

Mandäer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mandaeans
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mandaeans
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandaeans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mandaeans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாண்டேயினர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mandaeans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mandenistler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mandei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mandaeans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mandaeans
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mandaeani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mandaeans
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mandaeans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mandaeans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mandaeans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mandäer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDÄER»

Le terme «Mandäer» est très peu utilisé et occupe la place 150.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mandäer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mandäer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mandäer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANDÄER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mandäer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mandäer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mandäer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANDÄER»

Découvrez l'usage de Mandäer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mandäer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Situation der Mandäer im Irak
Spätestens seit dem Sturz von Saddam Hussein im Jahr 2003 hat sich die Situation der Mandäer im Irak stark verschlechtert.
Marina Schauer, 2013
2
Vergleichendes Handbuch der Symbolik der Freimaurerei, mit ...
S. 96 fl'. und 447 fl'., wird über die Religion der Mandäer (denn Mandäer, nicht Mendäer oder Mendaiten nach Flügel, Mendai nach Layard, 1) ist der Name der Johannischristen) ziemlich ausführlich berichtet. Petermann, II. S. 99 und 454, will ...
Joseph Schauberg, 1863
3
Reisen im Orient 1852-1855
Bande. Anmerkung 45. — 46. die Mandäer — Religion der Mandäer — Wohnsitze und Anzahl der MandäerMandäer im Libanon, Ketzer — Eschatologie und Moral der Mandäer — Zeiteiutheilung der Mandäer — Keste der Mandäer — das ...
Julius Heinrich Petermann, 1865
4
Judaica et Paulina:
Sie haben um so mehr Interesse erweckt, als Macuch genaue Angaben für die Zeit der Einwanderung der Mandäer nach Babylonien (terminus ad quem 37 n. Chr.) machen konnte - ein Ergebnis, das bei dem mythologischen Charakter des  ...
Ernst Bammel, 1986
5
Baʻals̆amem: Studien zu Herkunft, Geschichte und ...
X. BA'ALSAMIN IN DER RELIGION DER MANDÄER Ausgehend vom Auftreten des Gottes Ba'alsamin in den aramäischen Religionen Syriens war schon gesehen worden, daß der Kult dieses Gottes immer weiter nach Osten und Norden ...
Herbert Niehr, 2003
6
Reisen im Orient
Bande. Anmerkung 45. — 46. die Mandäer — Religion der Mandner — Wohnsitze und Anzahl der MandäerMandäer im Libanon , Ketzer — Eschatologie und Moral der Mandäer — Zeiteiutheilung der Mandäer — Feste der Mandäer — das ...
Julius Heinrich Petermann, 1860
7
"Und das Leben ist siegreich!": mandäische und ...
Die Mandäer heute Kurt Rudolph, Marburg Dies ist die erste Konferenz der Semitistik in Deutschland, die sich auch mit den sogenannten Mandäern beschäftigt, und daher mit vollem Recht dem Gedenken an Rudolf Macuch gewidmet ist.
Rainer Maria Voigt, 2008
8
Mandäismus: Mandäer, Kurt Rudolph, Mandäische Sprache, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Die Mandaer sind Angehorige eines monotheistischen Glaubens mit etwa 100.000 Anhangern.
Bcher Gruppe, 2010
9
Der paraklet: fürsprecher im häretischen spätjudentum, im ...
II DIE HELFER NACH DEM KANONISCHEN GEBETBUCH DER MANDÄER Auch die antichristliche und antijüdische 1) Gnosis der Mandäer ist dualistisch 2), und auch in ihr bildet die Befreiung der Seele aus dem Gefängnis des Leibes 3),  ...
Otto Betz, 1963
10
Neumandäische Chrestomathie: mit grammatischer Skizze, ...
Weder die mandäischen Liturgien noch das am Anfang des islamischen Zeitalters redigierte mythologisch-poetische Material des Ginza oder das noch später abgeschlossene Johannesbuch der Mandäer können als echte Spezimina des ...
Rudolf Macuch, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDÄER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mandäer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bedrohte Minderheiten im Nahen Osten: Das Ende der Toleranz
Es war auch für die Mandäer im Süden des Iraks nie leicht. Ausgerechnet der Despot Saddam Hussein gewährte den Angehörigen der geheimnisumwobenen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Zur Situation der Minderheiten in Irak und Syrien
... Kind lernt von der Grundschule bis zum Universitätsstudium nichts über nicht-muslimische Minderheiten wie Juden, Mandäer, Jesiden und Christen. Daesh ... «Europäisches Parlament, mai 16»
3
Christenhass in Asylheimen und das Wachpersonal sieht weg
„Zwar sind Christen und Jesiden besonders von Beleidigungen oder Übergriffen betroffen, aber auch Drusen, Mandäer, manche Schiiten, Aleviten und Alawiten ... «DIE WELT, mai 16»
4
Deutschland, Deine Götter - Eine Reise zu Kirchen, Tempeln ...
Mandäer: Halten Jesus für einen falschen Propheten, der die Lehren von Johannes dem Täufer verfälschte. Halten außerdem jedes fließende Gewässer für den ... «Die Achse des Guten, mars 16»
5
US-Kongress erkennt IS-Verbrechen an Minderheiten als Genozid an
Jesiden, Turkmenen, Sabäer-Mandäer, Kaka'e und Kurden begehen oder unterstützen, und sie ausschließlich wegen ethnischer und religiöser Gründe zum ... «HAYPRESS | Armenische Nachrichten, mars 16»
6
Wie aus dem Venedig des Osten eine Mafia-Hochburg wurde
Nichts sei geblieben von dem multikulturellen Geist, als Sunniten, Schiiten, Christen, Juden, Hindus, Perser und Mandäer hier in Frieden zusammenlebten. «Berliner Morgenpost, mars 16»
7
Voss & Dayish: Nachfolge mit Hindernissen
Nabeel Dayish ist Mandäer. In seiner Heimat gehört er damit zu einer religiösen Minderheit, die Johannes den Täufer verehrt. Schon unter Saddam Hussein ... «NDR.de, janv 16»
8
Syrer sollen wieder zur Einzelfallprüfung
Das vereinfachte Verfahren gilt zudem auch für Christen, Mandäer und Jesiden aus dem Irak sowie für Eitreer. Bei der Einzelfallprüfung müssen Flüchtlinge bei ... «MDR, déc 15»
9
Goldschmiede-Freunde aus zwei Kulturen
Mit seinem Vater betrieb Dayish eine eigene Werkstatt mit kleinem Laden in der irakischen Hauptstadt. Er ist Mandäer, in seiner Heimat gehört er damit zu einer ... «NDR.de, déc 15»
10
Die Mandäer Das religiöse Erbe von Johannes dem Täufer
Ihre Gebetshäuser liegen am fließenden Wasser, denn das wichtigste Ritual in der Religion der Mandäer ist die Taufe. Es gibt nur rund 100.000 Mandäer, die ... «Deutschlandfunk, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandäer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mandaer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z