Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostmitteldeutsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTMITTELDEUTSCH EN ALLEMAND

ostmitteldeutsch  [ọstmitteldeutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTMITTELDEUTSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ostmitteldeutsch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OSTMITTELDEUTSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ostmitteldeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dialectes de l'Allemagne de l'Est

Ostmitteldeutsche Dialekte

Les dialectes de l'Allemagne de l'Est sont parlés principalement dans la partie orientale de la République fédérale d'Allemagne. Plus de 70% des habitants vivent dans des zones où se situent les dialectes de la langue est allemande. Die ostmitteldeutschen Dialekte werden vorwiegend in den östlichen Bundesländern der heutigen Bundesrepublik Deutschland gesprochen. Mehr als 70 % der dortigen Einwohner leben in Gebieten, in denen Dialekte der ostmitteldeutschen Sprache beheimatet sind.

définition de ostmitteldeutsch dans le dictionnaire allemand

concernant les dialectes du centre-est de l'Allemagne. die Mundarten des östlichen Mitteldeutschlands betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «ostmitteldeutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTMITTELDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTMITTELDEUTSCH

ostindisch
ostisch
Ostitis
Ostium
Ostjake
Ostkirche
Ostküste
Ostler
Ostlerin
östlich
Ostmark
Ostmitteldeutsche
Ostmitteleuropa
Ostnordost
Ostnordosten
ostnordöstlich
Ostösterreich
Ostösterreicher
Ostösterreicherin
ostösterreichisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTMITTELDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonymes et antonymes de ostmitteldeutsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTMITTELDEUTSCH»

ostmitteldeutsch wörterbuch Grammatik ostmitteldeutschen Dialekte werden vorwiegend östlichen Bundesländern heutigen Bundesrepublik Deutschland gesprochen Mehr dortigen Einwohner leben Gebieten denen Sprache beheimatet sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ostmitteldeutsch wiktionary Positiv Komparativ Superlativ Alle weiteren Formen Deklination Worttrennung keine Dict für dict pons Deutschen PONS Schreibsprachen pfeil mitteldeutsch März Mitteldeutsch stellt sich Teilen Böhmische Sprachinseln Mähren Jieper kostenlosen Weitere Übersetzungen Ostmitteldeutsche dialektgruppe protokolle eine Dialektgruppe Generell letzten Jahrzehnten Annäherung dieser universal lexikon deacademic ọst 〈Adj östl Mitteldeutschland betreffend gehörend stammend ostmitteldeutsche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Orte niederdeutsch Liste Werke Sammlungen erkunden Themen Unsere digitalisierten nach klassischen thematischen Suchergebnis amazon sprache Juden

Traducteur en ligne avec la traduction de ostmitteldeutsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTMITTELDEUTSCH

Découvrez la traduction de ostmitteldeutsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostmitteldeutsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostmitteldeutsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ostmitteldeutsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostmitteldeutsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ostmitteldeutsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ostmitteldeutsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ostmitteldeutsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ostmitteldeutsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostmitteldeutsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ostmitteldeutsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostmitteldeutsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ostmitteldeutsch
190 millions de locuteurs

allemand

ostmitteldeutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ostmitteldeutsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ostmitteldeutsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostmitteldeutsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostmitteldeutsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ostmitteldeutsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ostmitteldeutsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ostmitteldeutsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostmitteldeutsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostmitteldeutsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ostmitteldeutsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostmitteldeutsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ostmitteldeutsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostmitteldeutsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostmitteldeutsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostmitteldeutsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostmitteldeutsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTMITTELDEUTSCH»

Le terme «ostmitteldeutsch» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostmitteldeutsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ostmitteldeutsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostmitteldeutsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTMITTELDEUTSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ostmitteldeutsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ostmitteldeutsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ostmitteldeutsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTMITTELDEUTSCH»

Découvrez l'usage de ostmitteldeutsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostmitteldeutsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostmitteldeutsche Schreibsprachen Im Spatmittelalter
Der Arbeitstitel des Projektes verrät dabei dreierlei: „Ostmitteldeutsch" definiert unter anderem das zu behandelnde ... Das Fehlen des dialektologisch eindeutig ostmitteldeutsch geprägten Schlesien in dieser Reihe ist der Tatsache geschuldet ...
Luise Czajkowski, Corinna Hoffmann, Hans-Ulrich Schmid, 2007
2
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
4.4F, 5.6C-G) ist es wichtig, die oft vermischten Bezeichnungen wettinisch, meißnisch, (ober) sächsisch und ostmitteldeutsch auseinanderzuhalten (v.Polenz 1986a; 1990b): Unter wettinische Kanzleischreibe ist der stark vereinheitlichende  ...
Peter von Polenz, 2000
3
Stadtbürgertum und frühneuzeitliche Sprachstandardisierung: ...
<p> für {b-} (purg 'Burg') vs. ostmitteldeutsch burg 2. <kh> für {k-} (khommen ' kommen') vs. ostmitteldeutsch kommen 3. <ai> für {ai} (aid 'Eid') vs. ostmitteldeutsch eid 4. <uo> für {ô} (bruoder'Bruder') vs. ostmitteldeutsch bruder 5 . Partizipform ...
Tim Stichlmair, 2008
4
Die deutsche Schriftsprache und die Regionen: ...
Ostmitteldeutsch. im. 16. und. 17. Jahrhundert. Eine Standortbestimmung am Beispiel Wittenberg 1. Einleitung Einleitend seien einige Sachangaben und der methodische Ausgangspunkt vorangestellt. Die Wahl Wittenbergs als Beispiel für  ...
Raphael Berthele, 2003
5
Berichte und Forschungen: Jahrbuch des Bundesinstituts für ...
71 (Wien 1872), S. 451-565, hier S. 455-465; vgl. auch Külz/Külz-Trosse (1908, wie Anm. 78), S. 11: „ostmitteldeutsch" . 1 12 Frau Dr. Karin Schneider, der Priv.- Doz. Dr. Bernhard Schnell Kopien zur Beurteilung vorlegte, danken wir für die ...
Bundesinstitut für Ostdeutsche Kultur und Geschichte (Germany), 1993
6
Jiddisch und Die Deutschen Mundarten
Zum Kampf zwischen Ost und West gesellt sich noch ein zweiter im Osten selbst, zwischen Bairisch und Ostmitteldeutsch. Immer stärker wird der Einfluß der ostmitteldeutschen Mundarten, des Thüringischen und Obersächsischen, des ...
Jechiel Bin-Nun, 1973
7
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. 50. Ostmitteldeutsch l. Definition des Ostmitteldeutschen 2. Entwicklung des Ostmitteldeutschen 3. Gliederung des Ostmitteldeutschen 4. Ergebnisse der Ostmitteldeutsch- Forschung ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
8
Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...
Luther ist in diese Sprachregionalität genauso eingebunden gewesen wie seine Zeitgenossen, bietet aber schon Ausgleichsformen zwischen Mitte und Süden an (ebd., 133), womit die ostmitteldeutsch-ostoberdeutsche Sprachallianz (Besch ...
Corinna Wandt, 2012
9
Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der frühen ...
Jh., ostmitteldeutsch. lr-2v: >Schlesischer (ostmitteldeutscher) Cato<. lat. -dt., frgm. Textbestand: lat. und dt. Verse 1,5 [dt.], 6-15, 16 [lat.]; 1,38 [dt.], 39f., II pr. 1- 10, 11,1, 3, 2, 4 [lat.]. Vorbesitzer (Erwerb durch die Königliche Bibliothek 1 856; ...
Michael Baldzuhn, 2006
10
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
1492-1592 ostmitteldeutsch -» oberdeutsch Murmellius-Gruppe49 1513-17. Jh. mitteldeutsch -» niederdeutsch -> westoberdeutsch Pinicianus-Gruppe50 1516- 1545 oberdeutsch Heyden-Gruppe5 ' 1530-18. Jh. oberdeutsch -> mitteldeutsch  ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTMITTELDEUTSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostmitteldeutsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teufelswerk und Tintenfass: Ausstellung zu Luthers Beitrag zur ...
Luther orientierte sich am Ostmitteldeutschen, insbesondere auch an der Schreibsprache der Kanzleien in Meißen und Wien sowie verschiedener Druckereien. «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
2
Luther vereinte die diversen deutschen Sprachen
... und schufen so mehr und mehr die Basis für eine Sprache, die sowohl im ostmitteldeutschen Raum als auch im östlichen Süden verstanden werden konnte. «DIE WELT, oct 16»
3
Ist das Genitiv, oder kann das weg?
Um 1700 sind es in ostmitteldeutschen Bibeldrucken dann bereits 96 Prozent, um 1800 fast 100 Prozent. Das wirkt sich auch auf säkulare Texte aus: Im ... «DIE WELT, oct 16»
4
Wer hat's erfunden?
Luther habe als Bibelübersetzer den deutschen Wortschatz bereichert und viele Redewendungen geprägt. Er habe ursprünglich ostmitteldeutsche Ausdrücke ... «domradio.de, août 16»
5
Dialekt: Als Sächsisch noch das "beste Deutsch" war
Aber er legte damit den Grundstein für die Dominanz des ostmitteldeutschen Raums, wenn nach Vorbildern für gutes Deutsch gesucht wurde. All' ihr andern, ihr ... «DIE WELT, juin 16»
6
NATUR - In Schönheit sterben
slawischstämmigen, ostmitteldeutschen Wort „Schmetten“, was so viel wie Rahm bedeutet. Schmetterlinge wurden früher beim Butterschlagen angelockt und ... «Kleine Zeitung, mai 16»
7
Ausstellung "Luther und die deutsche Sprache" - Sprache ausstellen ...
... reiste und studierte im Grenzbereich zwischen dem Ostniederdeutschen, dem Niedersächsischen, dem West- und Ostmitteldeutschen und dem Fränkischen. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Martin Luther: Wie seine Bibel-Übersetzung des Endungs-e rettete
Um 1700 sind es in ostmitteldeutschen Bibeldrucken dann bereits 96 Prozent, um 1800 fast 100 Prozent. Werner Besch: Luther und die deutsche Sprache, ... «DIE WELT, nov 15»
9
Konservierte Heimat: Auf der Spur der deutschen Dialekte in ...
Fünf deutsche Dialektgruppen unterscheiden Sprachwissenschaftler in Tschechien – von Ostmitteldeutsch über Ostfränkisch, Mittel- und Nordbairisch bis zum ... «Radio Prag, oct 15»
10
Bergbau im Mansfelder Land zu DDR-Zeiten - Harte Arbeit ohne ...
Der Eisleber Martin Luther trägt die direkte Sprache der ostmitteldeutschen Mundart durch seine Bibelübersetzung in die Welt. Nord- und süddeutsche Dialekte ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ostmitteldeutsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ostmitteldeutsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z