Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paarig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAARIG EN ALLEMAND

paarig  [pa̲a̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAARIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
paarig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAARIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paarig dans le dictionnaire allemand

Paires appariées de feuilles appariées disposées par paires. paarweise Beispielepaarige Organepaarig angeordnete Blätter.

Cliquez pour voir la définition originale de «paarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAARIG

paar
Paar
Paarbeziehung
Paarbildung
paaren
Paarerzeugung
Paarhof
Paarhufer
paarhufig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de paarig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARIG»

paarig wörterbuch gefiederte blätter bäume pflanzen Wörterbuch Duden suchen Worttrennung paar Beispiel paare Bedeutung Adjektiv Aussprache Betonung pa̲a̲r Abspielen installieren bitte Paarig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „paarig woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere latein pons Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de paarig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAARIG

Découvrez la traduction de paarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paarig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

配对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emparejamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pairing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाँधना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаривание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emparelhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেয়ারিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appariement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpasangan
190 millions de locuteurs

allemand

paarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페어링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cặp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appaiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łączenie w pary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаровування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împerechere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστοίχιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihopkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paarig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAARIG»

Le terme «paarig» est communément utilisé et occupe la place 87.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paarig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paarig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paarig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAARIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paarig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paarig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paarig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARIG»

Découvrez l'usage de paarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Lebensmonat [4]. In einigen Fällen verknöchert die Sutura metopica zwischen den beiden Frontalknochen jedoch nicht. Os temporale (Schläfenbein) — paarig OS parietale (Scheitelbein) OS zygomaticum (Jochbein) — paarig OS sphenoidale ...
Torsten Liem, 2013
2
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Os parietale (Scheitelbein) - paarig 9. Maxilla (Oberkiefer) - paarig 5. Os temporale (Schläfenbein) - paarig 1 0. Os nasale (Nasenbein) - paarig 1 1 . Os lacrimale (Tränenbein) - paarig 1 2. Concha nasalis inf. - paarig (untere Muschel) 1 3.
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
3
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
Hirnschädel: ° Os frontale (Stirnbein) — 1111р11113 (pränatal paarig) Os temporale (Schläfenbein) — paarig Os parietale (Scheitelbein) — paarig Os zygolnaticum (jochbein) — 1111113 Os sphenoidale (Keilbein) — 1111р11113 Os ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
4
Excursionsflora für die Schweiz: nach der analytischen ...
Auf Ae., nicht selten . . . . tuberosus L. B. 2 bis 3 paarig. Auf sumpfig. W., hie u. da palustris L. Bstiele geiliigelt. Bth. roth. B. 1-3 paarig . B. 1 paarig . . B. wenigstens die obern 2_3 paarìg. Im G.` selten heterophyllus L. 3_6 ' lg. Im G., nicht selten ...
August Gremli, 1867
5
Heile Dich Selbst!
Wir haben einen Mund, Schlund, Magen, Darm und After. Aber bereits von den Übergangszonen an (Kleinhirn-Brückenwinkel) sind die Organe zwei-paarig. Wir haben zwei Ohren, Augen, Nierensammelrohre etc. Die Paarigkeit hat Vorteile: ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... das Nervensystem paarig ist und daß jede Hälfte einen Kreis bildet, der den andern schneidet, und daß entlich jeder Kreis aus zwei parallelen Ellipsen besteht, deren «!ne durch di« Bewegungsnerven, dle andre durch di« ...
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Wirft man mir ein, daß an den ddecn Blättern von sgi-o:tja -eiilZai-is, klileiirn, knnjciirn, kaspnlmn, Ztiya etc , inclche doch paarig getippt find, kein unentioickelter Vliilhenfiiel ge. kunden ioerde. wie er doch bei tlg-oma* .qpion " coli, h., vorkommt ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1826
8
Grundbegriffe der Unfallmedizin: Lehrgang für Sachbearbeiter ...
Pflugscharbein (Vomer), untere Muschel (Concha na- salis inferior) – paarig – und Gaumenbein (Os pala- tinum) – paarig – stellen sich auf der Seitenansicht nicht dar. Der Oberkiefer umschließt die Kieferhöhle. Die beiden Nasenhöhlen ...
Rüdiger Spier, 2010
9
Waldeyer – Anatomie des Menschen
... (Cartilago cricoidea), Steilknorpel (C arti lago агутаегкзшеач paarig), Kehldeekelknorpel (Cartilage epiglottiea) und weitere unbedeutende Knorpel: Weizenkomknorpel (Cartilago tritieea, paarig), Keilknorpel (Cartilage cuneiformis , paarig), ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
10
Taschenlehrbuch Anatomie
... Scheitelbein Os parietale2 paarig Schläfenbein Os temporale4,15,16 paarig Viscerocranium Siebbein Os ethmoidale5 unpaarig Pflugscharbein Vomer19 unpaarig Unterkiefer Mandibula11 unpaarig Oberkiefer Maxilla10 paarig Nasenbein ...
Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
‚Justin' Biber nagt an der Hafenstraße
Aber die typischen, paarig auftretenden Nagespuren der Schneidezähne sind zu eindeutig: ‚Justin' ist wieder da. Und das offenbar schon lange. Neben den ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, nov 16»
2
Gliedertiere: Dieser Tausendfüßer hat vier Penisse
Die Tiere sind paarig aufgebaut, dass heißt, jedes Körpersegment besitzt von jedem Organ zwei Stück: zwei Giftdrüsen, zwei Beine, zwei Nervenknoten. «DIE WELT, oct 16»
3
Mysterium des Körpers: Warum befällt Krebs fast nie das Herz?
Große Unterschiede gebe es auch bei den paarig angelegten Organen, berichten die Forscher: Von 100.000 Menschen erkranken 16 an Nierenkrebs. Aber nur ... «DIE WELT, août 16»
4
Fast nie am Herzen: Warum trifft Krebs manche Organe häufiger?
Große Unterschiede gebe es auch bei den paarig angelegten Organen: So erkrankten im Mittel gut 16 von je 100.000 Menschen im Lebensverlauf an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
5
Radiolexikon Gesundheit - Speichel
"Im Kopfbereich drei paarig angelegte Speicheldrüsen, das ist einmal die volumenmäßig am meisten speichelproduzierende Unterkieferdrüse, die Glandulae ... «Deutschlandfunk, août 16»
6
Wenn 24 Hörner erklingen
Sie wurden immer „paarig“ und in Form von Mammutzähnen hergestellt. Quelle: Fotos: Ulrike Benthien. Anke Saxinger und Uwe Bartels mit Luren-Nachbauten ... «Lübecker Nachrichten, juil 16»
7
Hochsaison für Toxikologen
... Beschaffenheit, Farbe und Größe der Frucht (saftig, fleischig, fest), Anzahl der Kerne in der Frucht, Anordnung der Früchte (einzeln, paarig, büschelig, gestielt, ... «DocCheck News, avril 16»
8
Photovoltaik-Steckverbinder : Steckkompatibel, aber nicht identisch
Multi-Contact rät generell dazu, ausschließlich Stecker und Buchse vom selben Hersteller paarig miteinander zu verbauen. Denn aus Untersuchungen und ... «elektroniknet.de, avril 16»
9
Reinigungszentrale des Organismus
Die Nieren sind paarig angelegte Organe, die sich im menschlichen Körper beiderseits der Wirbelsäule zwischen der Bauchhöhle und der Rückenmuskulatur in ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
10
Die Lunge: Lebenswichtiges Organ und Multitalent
Sie ist paarig angelegt und besteht aus zwei Teilen, den so genannten Lungenflügeln. Jeder Lungenflügel ist wiederum in mehrere Lungenlappen unterteilt, ... «wissen.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paarig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paarig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z