Téléchargez l'application
educalingo
Panier

Signification de "Panier" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANIER

frühneuhochdeutsch Form von mittelhochdeutsch banier, ↑Banner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANIER EN ALLEMAND

Pani̲e̲r


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANIER EN ALLEMAND

définition de Panier dans le dictionnaire allemand

Messe au pain. Bannière, drapeau, devise de signe de champ, slogan. Bannière, bannière, signe de champ utilisé obsolète.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PANIER

Akranier · Askanier · Bukanier · Douanier · Garnier · Hasenpanier · Jordanier · Krayonmanier · Lukmanier · Lusitanier · Manier · Mauretanier · Oranier · Punktiermanier · Spanier · Tangiermanier · Tansanier · Tasmanier · Turanier · Wildwestmanier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PANIER

Panhas · panhellenisch · Panhellenismus · panhellenistisch · Pani · Panie · panieren · Paniermehl · Panierung · Panik · Panikanfall · panikartig · Panikattacke · Panikkauf · Panikmache · Panikreaktion · Panikstimmung · Panikverkauf · panisch · Panislamismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PANIER

Argentinier · Armenier · Bosnier · Chansonnier · Chiffonnier · Denier · Fußballturnier · Grand Marnier · Grand-Slam-Turnier · Kanonier · Meunier · Pionier · Punier · Reitturnier · Routinier · Saisonnier · Scharnier · Springturnier · Tennisturnier · Turnier

Synonymes et antonymes de Panier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Panier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANIER»

Panier · Banner · Drapeau · Fahne · Feldzeichen · Flagge · Gösch · Standarte · Stander · Wimpel · panier · rezept · poschen · reihenfolge · rokoko · arten · ohne · schmalspur · nebenbahnen · carocar · Schmalspur · Feld · Nebenbahnen · Maßstab · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Lagers · Söhne · Jehudah · brach · zuerst · Heerschar · nach · über · Heer · gebot · Nachschon · Sohn · Amminadabs · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · phot · gastr · couverts · fruits · kostenlosen · Weitere · coucouche · gourmand · métallique · altstadt · viertel · Name · Altstadt · eine · Herberge · namens · Logis · zurückgehen · soll · sich · Jahrhundert · heutigen · Dict · wörterbuch · dict · Etwas · sein · schreiben · redensarten · index · Suchergebnis · etwas · Eltern · anderen · Personen · aufs · geschrieben · veraltet · Banner · Fahne · Nobody · ever · seen · gift · store · that · tasted · good · Very · French · Bakery · opened · doors · heart · Seattle · Pike · Place · Market · deeply · rooted · tradition · local · bakery · vieux ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Panier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANIER

Découvrez la traduction de Panier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Panier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Panier» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

旗帜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bandera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

banner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बैनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

баннер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bandeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bannière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banner
190 millions de locuteurs
de

allemand

Panier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बॅनर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bandiera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transparent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

банер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stindard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banderoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Panier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Panier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Panier».

Exemples d'utilisation du mot Panier en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PANIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Panier.
1
Arthur Stahl
Der Hort des Gemüts muß bei den Frauen bleiben, und sie dürfen sein Panier überall hintragen, wo der zersetzende Verstand des Mannes die Alleinherrschaft üben will.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANIER»

Découvrez l'usage de Panier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Panier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alemannia sei's Panier!: Alte Leipziger Alemannen erinnern ...
Der. Verband. Deutscher. Burschen. (VDB). Von Gunnar AUTH Kartellbeziehungen bis zum Ersten Weltkrieg Obwohl offiziell erst 1920 gegründet, beginnt die Geschichte des VDB bereits vor dem Ersten Weltkrieg. Am 25.11.1908 wurde in ...
Gunnar Auth, 2006
2
Unrasierte Seele: Kaffeehausroman
Auf das überraschende Ende wären Sie nie im Leben gekommen, verspricht Ihnen Ihre Autorin Katrin Panier-Richter.
Katrin Panier-Richter, 2013
3
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Eine kleine Liebesgeschichte in achtzehn Briefen an Chris uber die grosse Wut und das Scheitern des Egos.
Katrin Panier-Richter, 2009
4
Spuren der Verwandlung: Ein Baum- und Menschentagebuch
Ein Baum- und Menschentagebuch Katrin Richter, Ralf Richter. Die Autorin Die Autorin Die Autorin Die Autorin Katrin Richter hat schon unter den Namen Clara Felder, Katrin Panier und Katrin Panier-Richter insgesamt zehn lieferbare Bücher  ...
Katrin Richter, Ralf Richter, 2010
5
Mit einem Bein auf der Couch: Therapeutengeschichten
Diejenigen, zu denen wir uns auf die Couch legen, wenn sonst nichts mehr hilft, nahmen für Stunden auf dem dunkelbraunen Ledersofa am Kamin von Katrin Panier-Richter Platz. 18 Psychologen, Psychotherapeuten, Analytikerinnen zwischen 26 und ...
Katrin Panier-Richter, 2013
6
Anderte Contradiction Oder Rechtmässige Catholische ...
Weit; *H.O)l.l)iemrt nicht ein Fridens-lhnderKricgs-Panier aufiieeket/Lejr- * *men blafiet-i und uns Eatholiiehe i'ammentlich ziimFechten herauß( "fordertidemGerfi feinesErizlehrers Luther gemäß/ weleher will/ Won'tAyr/xu.- For: 147. daß ...
Eustachius Eisenhut, 1700
7
Widerlegtes LLL, Das ist: Liederlich-Lutherisch-Lomerisches ...
Lego in der Sach felbfien haben fie fchonKrau-'t und Macht/difes alleszu thun/ wo nichtofi'entlich/ wenigni heimlich. Sehe nun mein Herr Lomer /was er fürem fchöne Weiber-Weißt) *iEnhfeinem Panier aufhencke / und das feinen Bricht ...
‎1701
8
Bücherschatz der deutschen national-litteratur des XVI. und ...
Panier II. S. 161. No. 1781. 435. Ein fernrô. Von den fiben hröten geprediget durch D. M. L. zu Wittenberg. Marci Am 8. o. J. (1523.) 4o. Panier II. S. 161 No. 1784. 436. Eyn Sermon auff das Euangeiion von dem Reychen man und armen La- ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1854
9
Bücherschatz der deutschen National-litteratur des 16. und ...
1519. Mit Hohschn. 4o. Panier Zusälie S. 134 No. 932. I 360. Auflegung des hundert und neundien pfalmen etc. Doctoris Martini Luther. Auguftiner etc. Am Ende: Gedr. zu Leyptzigk. 1519. Mit Hohschn. 4o. Panier Zusätse S. 154 No. 932g 361.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1854
10
Die Chroniken der fränkischen Städte
... dein freund antreffent, und ist das die panier antreffend, so zu Nuremberg in unser frawen kirchen hohen, auch drew trumetenpanier, so auf dem rothaufe zu Nuremberg hohen, nu ist der krieg gericht, so ward ich zu Laufs, do dann richtung ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (Munchen) Historische Kommission, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Panier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basket : record du monde avec un panier marqué à plus de 180 ...
Il ne lui aura fallu que trois essais pour inscrire ce panier exceptionnel et voir le Guinness des records valider sa performance. Le Monde.fr avec Reuters. «Le Monde, nov 16»
2
Un viaje a la nostalgia de Atotxa y a las croquetas del Panier
La presencia de Tatus Fombellida, propietaria del recordado Panier Fleuri, servía la excusa en bandeja, pero no hizo falta ni que llegara la sommelier y ... «Diario Vasco, nov 16»
3
NBA: un joueur des Chicago Bulls célèbre un panier avec ce geste ...
La recrue-star des Chicago Bulls Dwyane Wade a écopé vendredi d'une amende de 25.000 dollars (22.750 euros) pour avoir célébré un panier décisif avec "un ... «RTL info, oct 16»
4
Le panier de services en santé s'effrite, se désolent les Québécois
Les citoyens consultés par le Commissaire constatent l'effritement du panier de services, déplorant que l'offre demeure «centrée autour de l'hôpital, des ... «LaPresse.ca, oct 16»
5
Le "drop-panier" de Wilkinson qui impressionne Parker
Le "drop-panier" de Wilkinson qui impressionne Parker Passe de Parker pour Wilkinson, qui marque d'un drop du pied gauche. @ Capture d'écran Gala.fr. «Europe1, sept 16»
6
Le panier d'épicerie est moins cher chez Walmart et Maxi
Walmart, Maxi voire Costco remportent la palme du panier d'épicerie le moins cher, ce qui ne les rend pas plus populaires pour autant. Walmart et Maxi sortent ... «Le Devoir, sept 16»
7
Rio de Janeiro - JO-2016: à l'origine du basket, un panier à fruits
Le panier n'est pas encore percé, son fond n'a pas été coupé. C'est la réplique de l'un de ces cageots, de 39,8 cm de diamètre et 50 cm de hauteur, que le ... «L'Express, août 16»
8
VIDEO. Basket: Le panier du siècle inscrit en 90 centièmes de ...
Le Grec Ioannis Bourousis récupère cette incroyable passe de touchdown pour inscrire le panier le plus fou de l'année. Evidemment, derrière, Vitoria s'impose ... «20minutes.fr, juin 16»
9
Comment jouer au mini-jeu de basket caché dans Facebook ...
Le jeu est minimaliste, il comporte un panneau, un panier, un ballon et un objectif des plus évidents : mettre des paniers. Le jeu reprend le principe des bornes ... «Numerama, mars 16»
10
Buzz-déjeuner : Sergio Llull marque un panier incroyable à la ...
Sergio Llull du Real Madrid a fait encore plus fort que Curry en marquant le panier de la gagne face à Valence de son camp. Un succès 95-94 dans le ... «francetv sport, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/panier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR