Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parenchym" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARENCHYM

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARENCHYM EN ALLEMAND

Parenchym  [Parenchy̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARENCHYM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parenchym est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARENCHYM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parenchym» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parenchym

parenchyme

Parenchym

En biologie, le parenchyme est un tissu qui remplit une certaine fonction. Le terme a été particulièrement connu par Rudolf Virchow, qui l'a appliqué aux tissus animaux et végétaux dans le cadre de sa pathologie cellulaire. Le tissu du parenchyme est formé par des cellules parenchymateuses plus ou moins différenciées ou spécifiques. En revanche, dans le cas des cellules de vertébrés, les cellules qui forment le tissu de support ou le tissu d'échafaudage sont présentes. On parle aussi de l'interstitium, dans lequel le parenchyme est «versé». Parenchym bezeichnet in der Biologie ein Gewebe, das eine bestimmte Funktion ausübt. Der Begriff wurde vor allem durch Rudolf Virchow bekannt, der ihn im Rahmen seiner Zellularpathologie auf tierische und pflanzliche Gewebe anwendete. Das Parenchymgewebe wird von den mehr oder weniger differenzierten oder spezifischen Parenchymzellen gebildet. Im Gegensatz dazu stehen bei Wirbeltieren jene Zellen, die das Stützgewebe bzw. Träger- oder Gerüstgewebe bilden. Man spricht auch vom Interstitium, in welches das Parenchym „eingegossen“ ist.

définition de Parenchym dans le dictionnaire allemand

Tissu broyé végétal et animal, tissu d'organe contrairement aux tissus conjonctifs et de soutien. pflanzliches und tierisches Grundgewebe, Organgewebe im Unterschied zum Binde- und Stützgewebe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parenchym» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARENCHYM


Aerenchym
Aerenchy̲m
Kollenchym
Kollenchy̲m
Mesenchym
Mesenchy̲m
Plektenchym
Plektenchy̲m
Prosenchym
Prosenchy̲m
Sklerenchym
Sklerenchy̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARENCHYM

Parechese
parenchymatös
parental
Parentalgeneration
Parentalien
Parentation
Parentel
Parentelsystem
parenteral
Parenthese
parenthetisch
Pareo
Parere
Parerga
Parergasie
Parergon
Parese
paretisch
Paretoeffizienz
Paretooptimum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARENCHYM

Akronym
Coenzym
Ekphym
Ekthym
Enzym
Eponym
Hyponym
Neodym
Rhinophym
Toponym
anonym
antonym
endothym
homonym
ixothym
katathym
pseudonym
schizothym
synonym
zyklothym

Synonymes et antonymes de Parenchym dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARENCHYM»

Parenchym inhomogenes parenchym homogenes Wörterbuch läsion gehirn brust leber erklärung niere bezeichnet Biologie Gewebe eine bestimmte Funktion ausübt Begriff wurde allem doccheck flexikon organspezifische Gewebe Gegensatz interstitiellen Bindegewebe Stroma Funktion eines Organs kompaktlexikon biologie pflanzliches Grundgewebe meist regelmäßigen noch lebenden Zellen wenig verdickten Zellwänden Botanik gewebe grundgewebe verbreitetste wohl annehmen darf ursprünglichste Form Grundgewebes gewöhnliche dünnwandige bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wiktionary unsrige Folgerung dass Hemisphären großen Gehirns namentlich ihre Corticalsubstanz alles ungefaserte wörterbuch deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de Parenchym à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARENCHYM

Découvrez la traduction de Parenchym dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parenchym dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parenchym» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parénquima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parenchyma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरेन्काइमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паренхима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parênquima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parenchyma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenchyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parenchyma
190 millions de locuteurs

allemand

Parenchym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parenchyma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu mô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரன்கிமாவிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवयवाच्या अत्यंत आवश्यक पेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parenkima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parenchima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miąższ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паренхіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parenchim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέγχυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parenchiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parenkym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parenkymet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parenchym

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARENCHYM»

Le terme «Parenchym» est communément utilisé et occupe la place 81.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parenchym» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parenchym
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parenchym».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARENCHYM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parenchym» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parenchym» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parenchym en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARENCHYM»

Découvrez l'usage de Parenchym dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parenchym et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Chronische Hepatitis Im Rahmen einer Hepatitis kommt es zu Entzündung mit Ödem und Nekrose periportal sowie im Parenchym der Leber. Die Folge ist eine unterschiedlich grobe Inhomogenität von Größe, Dichte, Brillanz und Verteilung ...
Günter Schmidt, 2002
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Beim apotrachealen Typ (gr. apo- = entfernt von; nämlich von den Gefäßen) ist das axiale Parenchym nicht mit den Gefäßen assoziiert, obwohl es einige zufällige Kontakte geben kann. Das apotracheale Parenchym ist weiter unterteilt in: ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Normalbefund normal breites Parenchym; Pyelon nicht dilatiert, Kelche zart Grad l Parenchym normal breit; Pyelon aufgeweitet, Transversaldurchmesser über der 95. Perzentile, Kelche nicht dilatiert Grad II Parenchym normal breit; Pyelon ...
Volker Hofmann, 2005
4
Beschreibung u. Epicrise eines Falles von Cysto sarcoma ...
Inaug.-Diss. Mit ein. Taf Christi Jaffé. 'ißezrljreihung unh dßpirrize eines Fafles von Cystosarcoma phyllodes mit medullarem Parenrhym. INAÜGUILFKL ' DISSEBTATION, meöicinifäen ...
Christi Jaffé, 1855
5
Sonographieren in 30 Tagen: in vier Wochen zum Erfolg
Abb. 3: Sehr kleine Niere, aufgehobene Nierenarchitektur, das Parenchym ist gerade noch als dünner Streifen blass erkennbar: Schrumpfniere. Übung 286 Abb. 1: Schallkopfnahes Lebergewebe, in der unteren Bildhälfte ist die Niere nur  ...
Berthold Block, 2005
6
Gynäkologische Urologie: Aspekte der interdisziplinären ...
Parenchym mondförmig verdrängt Niere vergrößert Parenchym nachweisbar Nierenbecken-Kelch-System dilatiert Niere vergrößert Harnblase Parenchym nachweisbar groß, Nierenbecken-Kelch-System Ureteren erweitert dilatiert ...
Eckhard Petri, 2001
7
Ultraschallfibel Innere Medizin
Ultraschallbefund Bei akuten Erkrankungen bleibt die Niere normal groß oder schwillt an. Das Verhältnis Parenchym/ Pyelon verschiebt sich dann zugunsten des Paren- chyms. Die Echostruktur bleibt unverändert oder wird noch echoärmer, ...
Harald Lutz, 2007
8
Die Pflanzenzelle: Der innere Bau und das Leben der Gewächse ...
Fig. 12.). Dieses Zellgewebe ist ein Parenchym, aus ihm entwickeln sich' späterhin alle Zellenarlen der Pflanze. Wenn man die weitere Entwickelung der Knospe und des Keimlings verfolgt, so findet man die stätigen Uebergänge von diesem ...
Hermann Schacht, 1852
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Störte: 1^/, Centimeter oberhalb: fehlt in der Rinde ; kommt vor im neuen Holze ( m), im Central- holze, und zwar in Spuren im Holzprosenchym oder gestreckten Parenchym, nicht in den Markftrahlen. — Ein Centimeter unterhalb: Spuren im ...
10
Anleitung zum Gebrauche des Mikroskops: für Aerzte, ...
II. Parenchyma. Parenchym. Die Zellen stehen mit horizontalen und verticalen Flächen neben- und übereinander. v . A. Das Parenchym in Hinsicht der Form der Zellen. Es zerfällt in: 1) Würfliches Parenchym. Parenchyma cubicum.
Adolph Moser, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARENCHYM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parenchym est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lékaři se školili na téma onemocnění plic
Postihuje dolní cesty dýchací, periferní průdušky (bronchiolitida), plicní parenchym (emfyzém) a plicní cévy (rozvoj plicní hypertenze). Zde se rozvíjí povětšinou ... «Českolipský deník, nov 16»
2
Nachwachsender Rohstoff - Verwandte der Sonnenblume soll ...
"Hier haben wir einen getrockneten Silphie-Trieb. Was man hier ganz schön sieht, wenn man den mal aufbricht, ist, dass der innen dieses weiße Parenchym ... «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Uni Bonn entwickelt leistungsfähigen Dämmputz aus Großgräsern
Ein Bestandteil, das sogenannte schwammartige Parenchym, zeigt eine bemerkenswerte Porenverteilung und sorgt im Dämmstoff dafür, dass die ... «Baulinks, juil 16»
4
Statt Styropor: Häuser dämmen mit Schilfgras im Putz
Einer seiner Bestandteile, das sogenannte schwammartige Parenchym, ist extrem porös. Wenn diese Poren mit Luft gefüllt sind, wirkt das Material wie ein hoch ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mars 16»
5
Nemocné ledviny většinou nebolí - chat s nefrologem
Zvětšující se cysty mohou postupně utlačovat tkáň (parenchym) ledviny a omezovat její funkci. S pozdravem, MH. Dobrý den. Syn má od narození pouze 1 ... «Blesk.cz, mars 16»
6
Wat er gebeurt als je teelbal scheurt
De testikel heeft een parenchym, dat is het 'vlees' of de inhoud van de zaadbal. Het heeft een enigszins zachte gelatineachtige consistentie. Dat wordt bij elkaar ... «VICE.com, oct 15»
7
Biomimetik: Heimische Wissenschafter imitieren Naturpatente
Angeregt vom Design der Agavewurzeln, bei denen ein Festigungsgerüst (Sklerenchym) mit einem biologischen Gewebe (Parenchym) ausgestaltet ist, umhüllte ... «Profil.at, sept 15»
8
fibroglanduläres Parenchym entfernen lassen?
Flächiges fibroglanduläres Parenchym in sämtlichen Quadranten ausgeprägt in den ob. äuß. Quadranten mit halbmondförmiger schaliger Verkalkung ... «LIFELINE, mai 15»
9
Na rizika spojená s respiračními chorobami se ptejte MUDr. Šárky ...
Ke zlepšení stavu plic je vhodné začit se zdravým životním stylem/ sport, procházky v přírodě,zdravá životospráva/ U kuřáka se plícní parenchym regeneruje ... «Týden.cz, janv 15»
10
Léčit lze účinně a přitom šetrně
Z tohoto důvodu jsem se zaměřila na typ léčby, který redukuje bolest nemocných, nepoškozuje jaterní parenchym ani ledvinné funkce, nevyvolává krvácení do ... «Haló Noviny, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parenchym [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parenchym>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z