Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parénquima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARÉNQUIMA

La palabra parénquima procede del griego científico παρέγχυμα, sustancia de los órganos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARÉNQUIMA EN ESPAGNOL

pa · rén · qui · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARÉNQUIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parénquima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARÉNQUIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parénquima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parenchyme

Parénquima

Le parenchyme est un terme histologique qui a une signification différente selon les tissus étudiés sont des animaux ou des légumes ... Parénquima es un término histológico que tiene diferente significado según los tejidos estudiados sean animales o vegetales...

définition de parénquima dans le dictionnaire espagnol

La première définition du parenchyme dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est le tissu végétal constitué par des cellules de forme approximativement sphérique ou cubique et avec des espaces de séparation. Une autre signification de parenchyme dans le dictionnaire est le tissu des organes glandulaires. Le parenchyme est également un tissu conjonctif qui rappelle le parenchyme végétal. La primera definición de parénquima en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido vegetal constituido por células de forma aproximadamente esférica o cúbica y con espacios de separación. Otro significado de parénquima en el diccionario es tejido de los órganos glandulares. Parénquima es también tejido de tipo conjuntivo que recuerda al parénquima vegetal.
Cliquez pour voir la définition originale de «parénquima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARÉNQUIMA


anónima
·ni·ma
bellísima
be·llí·si·ma
colénquima
co·lén·qui·ma
décima
·ci·ma
esclerénquima
es·cle·rén·qui·ma
íntima
ín·ti·ma
jáquima
·qui·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mesénquima
me·sén·qui·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
prosénquima
pro·sén·qui·ma
próxima
pró·xi·ma
santísima
san··si·ma
séptima
sép·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARÉNQUIMA

paremia
paremiario
paremióloga
paremiología
paremiológica
paremiológico
paremiólogo
parénesis
parenética
parenético
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación
parentado
parental
parentela
parenteral
parentesco
paréntesis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARÉNQUIMA

autoestima
cima
clima
desestima
encima
enésima
enzima
esgrima
estima
intima
lágrima
lima
penúltima
pésima
prima
quima
rima
sima
tarima
undécima

Synonymes et antonymes de parénquima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARÉNQUIMA»

parénquima pulmonar hepatico mamario glandular cerebral renal cortical parénquima término histológico tiene diferente según tejidos estudiados sean animales vegetales primera lengua española tejido vegetal constituido células forma aproximadamente esférica cúbica espacios separación otro órganos glandulares también tipo conjuntivo recuerda forestal confluente anat aliforme bandas tangenciales diagonales observa secciones transversales madera parenchyma nbsp glosario multilingüe terminología multilingual faixas zonado apotraqueal paratraqueal escaleriforme descriptivo para diseño semejante escalera forman biología plantas fotosíntesis mesófitos mesofilo diferencia empalizada esponjoso tienen aspecto columnar principal ángulo manual laboratorio morfologia estomas hoja hipostomática estrato alargadas cilindricas está

Traducteur en ligne avec la traduction de parénquima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARÉNQUIMA

Découvrez la traduction de parénquima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parénquima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parénquima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实质
1325 millions de locuteurs

espagnol

parénquima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parenchyma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरेन्काइमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паренхима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parênquima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parenchyma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenchyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parenchyma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parenchym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parenchyma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu mô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரன்கிமாவிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवयवाच्या अत्यंत आवश्यक पेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parenkima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parenchima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miąższ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паренхіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parenchim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέγχυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parenchiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parenkym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parenkymet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parénquima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARÉNQUIMA»

Le terme «parénquima» est communément utilisé et occupe la place 36.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parénquima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parénquima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parénquima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARÉNQUIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parénquima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parénquima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parénquima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARÉNQUIMA»

Découvrez l'usage de parénquima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parénquima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario forestal
parénquima confluente. (Anat. Veg.) Parénquima aliforme en forma de bandas tangenciales o diagonales, que se observa en secciones transversales de la madera. I.: confluente parenchyma. parénquima confluente en bandas. (Anat. Veg.) ...
S. E. C. F., 2005
2
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
parénquima em faixas (m.) =parénquima zonado (m.) ^parénquima apotraqueal en bandas ^parénquima paratraqueal en bandas parénquima escaleriforme (m.) Término descriptivo para el diseño semejante a una escalera que forman en la ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
3
Biología de las plantas
... de la fotosíntesis. En los mesófitos el mesofilo se diferencia en un parénquima en empalizada y en un parénquima esponjoso. Las células del parénquima en empalizada tienen un aspecto columnar y su eje principal forma un ángulo ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
4
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
estomas (hoja hipostomática). El parénquima en empalizada, de un estrato o dos de células alargadas y cilindricas, está lleno de cloroplastos. Sigue el parénquima esponjoso, con células más grandes, pocos cloroplastos y espacios  ...
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Enfermedad progresiva crónica de todo el órgano, con destrucción del parénquima, reorganización de la arquitectura del lobulillo por tractos y campos conjuntivos, y regeneración nodular del parénquima, que originan la insuficiencia ...
W. Sandritter, 1981
6
Prácticas de biología de organismos multicelulares
TEJIDOS FUNDAMENTALES También denominados PARÉNQUIMA son los tejidos encargados de las funciones básicas como fotosíntesis y reserva de nutrientes o de agua. Las células que los conforman son las vegetales típicas, de pared ...
Cecilia Espíndola D., 2004
7
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Color del parénquima hepático. Se trata del cambio de más valor en el diagnóstico de la esteatosis hepática, si bien tampoco es patognomónico. Si el grado de esteatosis alcanza cierta importancia, el hígado muestra, visto desde la distancia ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
8
Identificacion Dendrologica Y Anatomica de 37 Especies Arboreas
157, Parénquima ausente o muy raro. 158. Parénquima terminal o inicial uniseriado. 159, Parénquima terminal o inicial multiseriado. 160. Parénquima apotraqueal difuso. 161. Parénquima apotraqueal difuso en agregados. 162. Parénquima ...
9
MANUAL DE HISTOLOGÍA VEGETAL
El parénquima clorofílico se denomina también clorénquima y presenta células muy ricas en cloroplastos. Es el parénquima más abundante en las hojas, aunque esta localización no es exclusiva ya que en herbáceas y en tallos jóvenes de ...
José Ramón Alonso Peña, 2011
10
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Parénquima. Recibe con frecuencia el nombre de tejido fundamental porque es el más extendido en el Reino Vegetal; el parénquima está presente en la médula de los tallos, el mesófilo de la hoja, la pulpa de los frutos, entre otros sitios.
Gustavo Vargas Rojas, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARÉNQUIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parénquima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pancreatitis crónica
La destrucción extensa del parénquima pancreático lleva a la esteatorrea (exceso de grasa en las heces) y la diabetes. En comparación con la PC calcificante, ... «IntraMed, juin 16»
2
Descrita la primera vía de señalización del linaje digestivo en ...
... ocurre porque los progenitores no pueden diferenciarse completamente y se acumulan en el parénquima fuera del sistema digestivo", apuntan los autores. «SINC, mai 16»
3
Una mala salud bucodental multiplica el riesgo de neumonía ...
De hecho, los mecanismos de defensa son tan eficientes que, en pacientes sanos, la vía aérea distal y el parénquima pulmonar permanecen estériles, aunque, ... «RTVE, mai 16»
4
La nueva broncoscopia: el auge tecnológico de la Neumología ...
... al pasarlo posteriormente al software del programa, hace una reconstrucción tridimensional del parénquima pulmonar del paciente con su nódulo dentro”. «ConSalud, avril 16»
5
Seis consejos para tener pulmones saludables
... de cigarrillo u de otros carburantes, gérmenes, productos químicos, etc.) puede afectarlos y causar daño, tanto a la vía aérea como al parénquima pulmonar. «Diario Uno, avril 16»
6
Nueve señales que alertan de una enfermedad renal
Estos problemas producen una lesión en el parénquima renal o en los vasos pequeños que riegan el riñón y causan la enfermedad renal. Enfermedades ... «DMedicina.com, mars 16»
7
Inmunoquimioterapia para combatir el linfoma no Hodgkin más ...
... para establecer la estrategia terapéutica frente al linfoma con recaída leptomeníngea o afectación del parénquima cerebral (tejido funcional en el cerebro). «www.infosalus.com, févr 16»
8
Aloe Vera: alimento y remedio para casi todo
Paso 2: Elimine los bordes espinosos laterales para evitar cortes mientras la pela hasta obtener la pulpa (parénquima), con forma y textura de lenguado. «El Mundo, févr 16»
9
'Absuelven' al hombre de muertes de cachalote y delfines en Yucatán
... con presencia de edemas, petequias multifocales bilaterales y abultamientos del parénquima pulmonar, por lo que se consultó a Casandra Gutiérrez Gálvez, ... «Sipse.com, févr 16»
10
Cada 12 de noviembre se conmemora el Día Mundial contra la ...
“La neumonía es una infección del parénquima pulmonar que puede afectar a todas las personas, si bien es más frecuente en los extremos de la vida: niños y ... «Panorama.com.ve, nov 15»

IMAGES SUR «PARÉNQUIMA»

parénquima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parénquima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parenquima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z