Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pseudonym" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSEUDONYM

griechisch pseudṓnymos = mit falschem Namen , zu: ónyma = Name.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PSEUDONYM EN ALLEMAND

pseudonym  [pseudony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSEUDONYM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pseudonym est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PSEUDONYM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudonym» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pseudonym

pseudonyme

Pseudonym

Le pseudonyme est un nom fictif d'un créateur d'œuvres pour obscurcir l'identité, qui est utilisé au lieu du vrai nom bourgeois. Par les noms d'artistes tels que, Par exemple, par des acteurs, des musiciens ou des artistes, on parle plutôt lorsque même la personne réelle de l'auteur fait partie de la performance artistique. Das Pseudonym ist ein fingierter Name eines Urheber von Werken zur Verschleierung der Identität, der anstelle des wirklichen bürgerlichen Namens verwendet wird. Von Künstlernamen, wie sie z. B. von Schauspielern, Musikern oder Artisten eingesetzt werden, spricht man eher dann, wenn auch die reale Person des Urhebers selbst Teil der künstlerischen Darbietung ist.

définition de pseudonym dans le dictionnaire allemand

sous un pseudonyme, un travail pseudonyme. unter einem Pseudonym Beispielein pseudonymes Werk.
Cliquez pour voir la définition originale de «pseudonym» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PSEUDONYM


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Prenonym
Prenony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
orthonym
orthony̲m
synonym
synony̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PSEUDONYM

pseudologisch
Pseudologismus
Pseudolyssa
Pseudomixis
Pseudomnesie
Pseudomonaden
Pseudomonas
Pseudomonokotylie
pseudomorph
Pseudomorphose
Pseudomyopie
Pseudoorganismus
Pseudopetrefakt
Pseudopodium
Pseudosäure
Pseudowissenschaft
pseudowissenschaftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PSEUDONYM

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Superonym
Synhyponym
Titlonym
Traduktionym

Synonymes et antonymes de pseudonym dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PSEUDONYM»

pseudonym generator kreuzworträtsel bedeutung erstellen vorschläge finden Pseudonym fingierter Name eines Urheber Werken Verschleierung Identität anstelle wirklichen bürgerlichen Namens verwendet wird Künstlernamen Schauspielern Musikern oder Artisten eingesetzt werden spricht eher dann Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache eigenes wikihow Pseudonym deinen Namen ändern möchtest hast jetzt Chance etwas Spaß haben Dies besonders nützlich wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Schwedisch Substantiv rossipotti literaturlexikon Pseudonyme sind Nachnamen sich Mensch ausdenkt seinen eigenen verstecken Deshalb lässt service warum ideekarree Viele Autoren bevorzugen unter einem schreiben Stephen King Agatha Christie Samuel Clemens alias Mark Twain einige Club honnef coffee bistro drinks very good Honnef bietet eine gemütliche Atmosphäre gute Musik leckeres Kölsch vieles mehr gabler wirtschaftslexikon Deckname Verfassers Werks Literatur Kunst anonymen pseudonymen Werken beträgt Schutzfrist Jahre woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de pseudonym à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSEUDONYM

Découvrez la traduction de pseudonym dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pseudonym dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pseudonym» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seudónimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pseudonym
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسم مستعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псевдоним
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudônimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছদ্মনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pseudonyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama samaran
190 millions de locuteurs

allemand

pseudonym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपणनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takma ad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pseudonimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pseudonim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдонім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pseudonim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuilnaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pseudonym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pseudonym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pseudonym

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSEUDONYM»

Le terme «pseudonym» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pseudonym» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pseudonym
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pseudonym».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSEUDONYM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pseudonym» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pseudonym» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pseudonym en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PSEUDONYM»

Découvrez l'usage de pseudonym dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pseudonym et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pseudonym und Namensänderung
Nimmt eine Person ein Pseudonym an, so bleibt der bürgerliche Name bestehen und wird nicht, wie bei der Namensänderung, gelöscht.
Nina Lamprecht, 2008
2
Kauf! Mich! Jetzt!
Soll ich unter Pseudonym veröffentlichen? _ Überlassung von Werbeseiten im Buch, _ Platzierung des Unternehmenslogos auf Werbematerial wie Flyer oder Plakaten. Sie können aber auch indirekt erbracht werden, etwa durch individuelle ...
Bernd Röthlingshöfer, 2004
3
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Beispiele sind: S. -»Castellio (Pseudonym: „Martinus Bellius"), De Haereticis, an sint perse- quendi, 1554; H. -»Conring (Pseudonym: „Irenaeus Eubulus"), Pro pace perpetua protestantibus danda consultatio catholica, 1648; der Spiritualist ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
4
Erbauliches & Beschauliches für andächtige Seelen von ...
Johannes Scherr. ©annft bu ЗЗerberben beineê S3oIfeê £offnungen. 9?un jieÇft bu Щ ein alteê Шaubgejüd^t neu auf, Фu, Шer; fammelft um biф i>er ber ©eier © фwaш, Safjt ftarf fíe waфfen, we^en ungeübte Älau'n, Фer ©ierigen ©elbftfu^t ...
Johannes Scherr, 1846
5
Gesammelte Schriften: Zur preussischen Geschichte
Pseudonym : W. Hoffner. — W. A. Bd. XI, S. 185—194. 49. Voltaire, (rec.: D. F. Strauß, Voltaire.) Ebd. Bd. 36, Mai 1874, S. 171^-178. Pseudonym: W. Hoffner. W. A. ..Die große Phantasicdichtung" S. 177—186. 50. rec.: Wilhelm von Giesebrecht ...
Wilhelm Dilthey, 1985
6
"Ein Schicksal, das ich mit sehr vielen anderen geteilt ...
[Unter dem Pseudonym Kant] Gespenstergeschichten in Positano, in: Voss. Zt., 30. Januar 1927. ‚Hier spricht die Saar' von Theo Balk, in: Pariser Tageblatt, 6. Januar 1935. Italien: I. Bozen, in: WNN, 11. Oktober 1924. [Unter dem Pseudonym ...
Wolfgang Gruner, 2006
7
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
In: Kyffhäuser-Barde (Pseudonym): Ergötzliche Historien und Sagen von der alten Burg Kyffhausen und vom Kaiser Barbarossa. Nebst einem poetischen Kyffhäuserführer. Frankenhausen o.J. (1901), S. 9 Gedicht KYFFHÄUSER- BARDE: ...
Camilla G. Kaul, 2007
8
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
Das Pseudonym „Stendhal" 8.1. Stendal, Winckelmann und Stendhal Im September des Jahres 1817 erschien „Rome, Naples et Florence en 1817 par M. De Stendhal, officier de cavalerie". Unter diesem Pseudonym publizierte Henri Beyle ...
Dieter Diefenbach, 1991
9
Mit hamel hallas und helau ...
Kalli Kneistermann [Pseudonym: Dieter Harhues], Jovle Zeit, in: WN, 11.11.1995 3. Kalli Kneistermann [Pseudonym: Dieter Harhues], Ambach is der Karneval, in: WN, 9.11.1996 4. Kalli Kneistermann [Pseudonym: Dieter Harhues], Karneval ...
Klaus Siewert
10
Konzeption Eines Systems Zur Überbetrieblichen Sammlung und ...
Thomas Nowey. festes Pseudonym pro Teilnehmer wechselndes Pseudonym ( Transaktionspseudonym) Verkettbarkeit von Interaktionen Nicht-Verkettbarkeit von Interaktionen Speicherung des Pseudonyms pro Vorfall Authentifizierung durch ...
Thomas Nowey, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSEUDONYM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pseudonym est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elena Ferrante: Enthüllung stellt Literaturbetrieb bloß
Weder kam heraus, dass sich hinter dem Pseudonym Silvio Berlusconi verbirgt oder Umberto Eco, noch dass der Hyperbestseller auf ein siebenköpfiges ... «DIE WELT, oct 16»
2
Im Magazin veröffentlicht
Willst du dir ein Pseudonym zulegen? Nimm einfach den Namen der Straße, in der du aufgewachsen bist - oder den Namen deines Haustiers. | (cc) Neil ... «cafebabel, oct 16»
3
Pseudonym "Elena Ferrante" vermutlich gelüftet - Wunsch nach ...
Lange wurde spekuliert, wer sich hinter dem Pseudonym der Besteller-Autorin Elena Ferrante verbirgt. Nun scheinen Journalisten das Geheimnis gelüftet zu ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
4
Hype um Pseudonym Elena Ferrante - "Die Erzählstimme gehört ...
Wer verbirgt sich hinter dem Pseudonym "Elena Ferrante"? Die Autorin selbst schweigt hartnäckig über ihre wahre Identität. Sind es womöglich mehrere Autoren ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
5
Klarnamen in Sozialen Medien "Viele gute Gründe für Pseudonyme"
Immer mehr Hass bei facebook und Twitter: Die Nutzer überschlagen sich mit Drohungen und Beleidigungen - oft unter Pseudonym. Eine aktuelle Umfrage hat ... «SWR Nachrichten, juil 16»
6
Datenschutz: Pseudonyme bleiben auf Facebook verboten
Das Oberverwaltungsgericht in Hamburg ist der Ansicht, dass Facebook nicht verpflichtet ist, Nutzern Pseudonyme zu gestatten. Damit widerspricht auch die ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
LinkedIn-, Tumblr- und Twitter-Hacker: Wer steckt hinter dem ...
Der Hacker unter dem Pseudonym „Peace_of_mind“ oder auch einfach nur „Peace“ hat in den letzten zwei Wochen ca. 800 Millionen Passworthashes von ... «Basic Thinking, juin 16»
8
Pseudonym Tyler Durden: Autoren des Finanzblogs „Zerohedge ...
Mit spitzen, zuweilen zynischen und oft unterhaltenden Analysen hat das Wall-Street-Blog Zerohedge eine große Fangemeinde erschlossen. Die Autoren ... «Handelsblatt, avril 16»
9
Italien rätselt über ein literarisches Pseudonym: Wer steckt hinter ...
Bald war klar, dass es keine Person dieses Namens gab, und das Rätseln um das Pseudonym wurde regelmässig zum Ritual. Man munkelte viel über bekannte ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
10
Facebook setzt sich gegen Hamburg durch
Im Streit um ein Recht auf Pseudonyme bei Facebook hat der Internetgigant vor dem Hamburger Verwaltungsgericht gegen den Datenschutzbeauftragten der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pseudonym [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pseudonym>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z