Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pelagianismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELAGIANISMUS

zu Pelagius.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELAGIANISMUS EN ALLEMAND

Pelagianismus  [Pelagianịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAGIANISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelagianismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELAGIANISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pelagianismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pelagianismus

pélagianisme

Pelagianismus

Le pélagianisme est compris dans le christianisme comme la doctrine selon laquelle la nature humaine n'a pas été gâchée par le péché originel, mais qu'il doit être bon, si Dieu n'est pas créé par Dieu, qu'une partie de la création de Dieu est mauvaise. En substance, le théologien Pelagius enseigne qu'il est fondamentalement possible d'être sans péché, c'est un point de la doctrine de la possibilité de l'auto-abolition et de la capacité de l'homme. Unter Pelagianismus wird im Christentum die Lehre verstanden, dass die menschliche Natur nicht durch die Erbsünde verdorben worden sei, sondern schließlich, als von Gott geschaffen, gut sein müsse, wenn man nicht unterstellen wolle, ein Teil der Schöpfung Gottes sei böse. Im Kern lehrt der Theologe Pelagius also, es sei grundsätzlich möglich, ohne Sünde zu sein, zugespitzt handelt es sich um eine Lehre der Selbsterlösungsmöglichkeit und -fähigkeit des Menschen.

définition de Pelagianismus dans le dictionnaire allemand

doctrine ecclésiastique condamnée de Pélage, qui représentait le libre arbitre humain contre la doctrine de la grâce d'Augustin. kirchlich verurteilte Lehre des Pelagius, die gegen Augustins Gnadenlehre die menschliche Willensfreiheit vertrat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pelagianismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PELAGIANISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PELAGIANISMUS

Pelade
pelagial
Pelagianer
Pelagianerin
pelagisch
Pelagius
Pelargonie
Pelasger
Pelasgerin
pelasgisch
Pelati
pêle-mêle
Pelemele
Pelerine
Peleus
Pelham
Pelide
Pelikan
Pelion
Pelit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PELAGIANISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Pelagianismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELAGIANISMUS»

Pelagianismus Grammatik pelagianismus wörterbuch Unter wird Christentum Lehre verstanden dass menschliche Natur nicht durch Erbsünde verdorben worden sondern schließlich Gott geschaffen sein müsse wenn unterstellen wolle Teil Schöpfung Gottes kathpedia März Irrlehre welche Christentum Summe hoher höchster moralischer Forderungen versteht jeder ökumenisches heiligenlexikon Bezeichnung für Lehre Pelagius sittlichen Freiheit Menschen lehnte Erbsünde behauptete Mensch universal lexikon deacademic Streit erreichte einen ersten Höhepunkt Anklage Paulinus Mailand veranlassten Verurteilung semipelagianismus leugnet vertritt freien Willen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Glaube Natur verderben kann Gott stammend auch göttlich anthrowiki Juni sonst nach Formel „velle arbitrio posse Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS schreibt wissen irischen Mönchs entgegen Gnadenlehre Augustins ablehnte Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Julian

Traducteur en ligne avec la traduction de Pelagianismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAGIANISMUS

Découvrez la traduction de Pelagianismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pelagianismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pelagianismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

佩拉纠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelagianismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelagianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pelagianism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلجنيسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пелагианство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pelagianismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pelagianism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélagianisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelagianisme
190 millions de locuteurs

allemand

Pelagianismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペラギウス主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펠라기우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelagianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pelagian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pelagianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pelagianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pelagianism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelagianesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelagianizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пелагіанство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pelagianismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πελαγιανισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelagianisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelagianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelagianismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pelagianismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAGIANISMUS»

Le terme «Pelagianismus» est très peu utilisé et occupe la place 151.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pelagianismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pelagianismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pelagianismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELAGIANISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pelagianismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pelagianismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pelagianismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELAGIANISMUS»

Découvrez l'usage de Pelagianismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pelagianismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sogenannte Praedestinatus: Ein Beitrag Zur Geschichte ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Von Schubert, 2012
2
De divitiis:
Die Instrumentalisierung der Texte für den Katholizismus wurde aber durch den zuerst 1591 vom Löwener Professor Gravius entdeckten Pelagianismus der Schriften schon bald verunmög- licht2. Dennoch wurde die Ausgabe des Solanius ...
Andreas Kessler, 1999
3
Vermischte Schriften
Neber. den. Pelagianismus. 1. Woher der Pelagianismus? Pelagius h'at die allgemeine Neigung und Richtung des sündigen Menschen, sein Verderben zu beschönigen, seine Blöße mit Feigenblättern zu bedecken, zuerst in ein System ...
Johann Peter Lange, 1840
4
TRE
Was Augustin über die Vollkommenheit sagt, ist selbstverständlich von seiner Opposition zum Pelagianismus geprägt: In seinem De perfectione iustitiae hominis (CSEL 42,1—48) weist er eine Reihe von logischen Syllogismen zurück, die 35 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
5
Compendium der christlichen Dogmengeschichte
3) hing allerdings der Pelagianismus, wenigstens dem Geiste nach, mit dem freieren Gebrauche der Vernunft zusammen, und die Fragen nach den Principien der christlichen Lehre, die über Natur und Gnade, Vernunft und Offenbarung, traten ...
Ludwig Friedrich Otto Baumgarten-Crusius, Karl von Hase, 1840
6
Neue Untersuchungen der Lehrgegensatze zwischen den ...
Nachdem Herr Baur im Vorigen aus dem Begriff der Freiheit den Beweis zu führen unternommen hatte , daß er nothwendig zum Pelagianismus führe, zur Verkennung der menschlichen Sündhaftigkeit und der Erlösungsbedürftigkeit , so weist ...
Johann Adam Möhler, 1834
7
Julian von Aeclanum: Studien zu seinem Leben, seinem Werk, ...
Jahrhundert ist der Pelagianismus als Gegenstand historisch-theologischer Forschung geradezu eine neuzeitliche Erfindung.3 Das neuzeitliche Interesse am Pelagianismus ist von daher als ein vermitteltes4 und im weiteren Kontext eines ...
Josef Lössl, 2001
8
Protestantische Neuzeitkonstruktion: zur Geschichte des ...
Das Schlüsselwort in Luthers Kampf gegen das liberum arbitrium ist Pelagianismus. Daß der Heilsgrund und die Heilsordnung im pelagianischen System eine mit der Schrift selbst nicht zu vereinbarende Gestalt hat, darin waren sich ...
Peggy Cosmann, 1999
9
Lehrbuch der christlichen Dogmengeschichte
eben Annahme, der Pelagianismus und seine Meinung von Jesu, dass auch er nur auf menschliche Weise erhaben gewesen sei, vereint haben soll. *) Dieses konnte entweder dadurch statthaben, dass im Pelagianismus überhaupt da* ...
Ludwig Friedrich Otto Baumgarten-Crusius, 1832
10
Philosophie und Theologie in Geschichte und Gegenwart
... sich Luther mit seiner Auffassung doch in Widerspruch zum damaligen Haupt des europaischen Humanismus. Erasmus wollte keineswegs den Pelagianismus erneuern, doch er verteidigte den freien Willen als die Kraft, mit der der Mensch ...
Jan Rohls, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELAGIANISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pelagianismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streitgespräche aus der Frühzeit des Christentums
Pelagius gab der Irrlehre des „Pelagianismus“ seinen Namen, die die Erbsünde leugnet und davon ausgeht, der Mensch könne sein Heil auch ohne die ... «Tagespost, nov 16»
2
Papst Franziskus: 'Ich weiß nicht… ich rede zu viel!'
Es gibt auch einen Pelagianismus, aber das lassen wir beiseite, um zu einem späteren Zeitpunkt darüber zu sprechen. Werbung christenverfolgung. Gott finden ... «Kath.Net, août 16»
3
Esoterik und New Age – die sanfte Verführung zum Egoismus
Ebenso warnt er vor einem „selbstbezogenen und prometheischen Neu-Pelagianismus“ derer, „die sich letztlich einzig auf die eigenen Kräfte verlassen und ... «Kath.Net, mars 16»
4
Jay und Gofi verklären die Welt
Der Name Pelagius fällt nicht, aber beide präsentieren offensichtlich eine neu aufgekochte Version desPelagianismus. Damit befinden sie sich natürlich ganz im ... «freiewelt.net, mars 16»
5
Wenn's um die Wahrheit geht
Jahrhundert. James I. Packer bemerkte treffend: „Pelagianismus ist die natürliche Häresie von eifrigen Christen, die an Theologie kein Interesse haben. «freiewelt.net, janv 16»
6
Katholische Kirche: Sind deutsche Bischöfe Häretiker?
Franziskus erkennt bei den deutschen Bischöfen „eine Art neuer Pelagianismus“; sie betrieben die „fortschreitende Institutionalisierung der Kirche. Es werden ... «Cicero Online, nov 15»
7
Volltext: Die Papstansprache an die deutschen Bischöfe
Es handelt sich um eine Art neuer Pelagianismus, der dazu führt, unser Vertrauen auf die Verwaltung zu setzen, auf den perfekten Apparat. Eine übertriebene ... «Radio Vatikan, nov 15»
8
Prozess der Respiritualisierung
Pelagianismus, mit anderen Worten. Wenn man die Krise des Bußsakraments und die jüngste Diskussion im Kopf hat, bei der es im Kern darum ging, die ... «Tagespost, nov 15»
9
Die Versuchungen des Pelagianismus und des Gnostizismus
Franziskus zeichnet in Florenz den Weg der Kirche vor, mahnt dazu, die Gesinnung Christi anzunehmen und warnt vor zwei Versuchungen. Der einzig mögliche ... «Kath.Net, nov 15»
10
Humanismus der Nettigkeit – Oder: woran krankt unsere ...
Aber nun, beide Irrlehren zusammen, der Heilsautomatismus kombiniert mit dem Pelagianismus der Nettigkeit, verunklaren das Evangelium Jesu Christi am ... «Kath.Net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelagianismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pelagianismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z