Signification de "Periode" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIODE

lateinisch periodus = Gliedersatz < griechisch períodos = das Herumgehen; Umlauf; Wiederkehr, zu: perí = um – herum und hodós = Gang, Weg.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERIODE EN ALLEMAND

Periode  [Perio̲de ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIODE

Periode est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERIODE EN ALLEMAND

définition de Periode dans le dictionnaire allemand

Période de temps caractérisée par certains événements, développements répétant infiniment souvent des chiffres ou un groupe de chiffres dans une totalité décimale d'éléments qui sont énumérés dans un en-tête horizontal dans le tableau périodique des éléments chimiques séquence temporelle d'une vibration; Durée de la période d'oscillation, qui est entre deux phénomènes égaux d'un processus répétitif formation définie, répétitive, plus longue période avec des conditions météorologiques menstruelles constantes; Habituellement habilement articulé structure de phrase autonome, composé principalement de huit barres forme musicale de base, qui est divisé en deux parties correspondantes de deux unités existantes ou plus Kola. Période de temps caractérisée par des événements spécifiques, des développements de l'éducation technique.

Zeitabschnitt, der durch bestimmte Ereignisse, Entwicklungen geprägt ist sich unendlich oft wiederholende Ziffer oder Zifferngruppe bei einer Dezimalzahl Gesamtheit der Elemente, die in einer waagerechten Rubrik im Periodensystem der chemischen Elemente aufgeführt sind zeitliche Abfolge einer Schwingung; Schwingungsdauer Zeitraum, der zwischen zwei gleichen Erscheinungen eines sich wiederholenden Vorgangs liegt Formation bestimmter, sich wiederholender, längerer Zeitabschnitt mit gleichbleibender Witterung Menstruation; Regel kunstvoll gegliedertes Satzgefüge in sich geschlossene, meist aus acht Takten bestehende musikalische Grundform, die in zwei miteinander korrespondierende Teile gegliedert ist aus zwei oder mehreren Kola bestehende Einheit. Zeitabschnitt, der durch bestimmte Ereignisse, Entwicklungen geprägt istGebrauchbildungssprachlich.

SYNONYMES DE «PERIODE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Periode» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Periode

Abschnitt · Ära · Epoche · Menorrhö · Menses · Menstruation · Monatsfluss · Phase · Regel · Spanne · Zeitabschnitt · Zeitalter · Zeitraum · Zeitspanne · Zyklus

TRADUCTION DE PERIODE

Découvrez la traduction de Periode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Periode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Periode» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 期
• Traducteur Français - espagnol: período
• Traducteur Français - anglais: period
• Traducteur Français - hindi: अवधि
• Traducteur Français - arabe: فترة
• Traducteur Français - russe: период
• Traducteur Français - portugais: período
• Traducteur Français - bengali: কাল
• Traducteur Français - français: période
• Traducteur Français - malaisien: tempoh
• allemand: Periode
• Traducteur Français - japonais: 期間
• Traducteur Français - coréen: 기간
• Traducteur Français - javanais: wektu
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian
• Traducteur Français - tamoul: காலம்
• Traducteur Français - marathi: कालावधी
• Traducteur Français - turc: dönem
• Traducteur Français - italien: periodo
• Traducteur Français - polonais: okres
• Traducteur Français - ukrainien: період
• Traducteur Français - roumain: perioadă
• Traducteur Français - grec: περίοδος
• Traducteur Français - afrikaans: tydperk
• Traducteur Français - suédois: period
• Traducteur Français - norvégien: periode

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PERIODE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Periode.

1

Adolf Jülicher

Die Tatsache, daß der neutestamentliche Text in dieser Periode seiner Entwicklung starke Veränderungen erlitten hat, zum Teil einer förmlichen Verwilderung unterlegen ist, kann nur die Unwissenheit leugnen.

2

Alexei Suetin

Unser Nervensystem macht zuweilen von seiner Fähigkeit Gebrauch, in einer Periode der übermäßigen Belastung abzuschalten.

3

Ban Gu

Die scheinbar plötzliche Bekehrung ist in Wirklichkeit fast immer die Folge und das Ergebnis einer langen Periode der Unruhe und seelischer Not.

4

Ellen Auerbach

Ich habe die Überzeugung, und die verstärkt sich, je länger ich lebe und je mehr erfolgreiche Leute ich sehe, dass die Kommerzialisierung, besondere der amerikanische, verlangt, dass erfolgreiche Menschen, Künstler, einfach ihr Metier weiter treiben, oft weit über ihre wirklich kreative Periode hinaus.

5

Eugen Richter

Meine Herren, wir sind in einer Periode der Mißverständnisse, namentlich auf dem Gebiete der Marine- und Militärverwaltung, und wir können uns des Eindrucks nicht erwehren, dass auf diesem Gebiete leicht uferlose, große Pläne plötzlich auftauchen und selbst bis zum parlamentarischen Ausdruck gelangen.

6

Friedrich Christoph Schlosser

Es tritt in der Entwicklung unseres Geschlechtes von Zeit zu Zeit eine Periode ein, in welcher die Gesellschaft genötigt wird, gewissermaßen eine Zeit lang stille zu stehen, um über sich selbst und ihren früheren Bildungsgang nachzudenken und die gewonnenen Erkenntnisse zu sammeln.

7

Max Born

Ich glaube nicht, dass Worte den Lauf der Dinge aufhalten werden. Aber ich meine doch, dass sie gesprochen werden müssen, damit nicht spätere Generationen - wenn es solche überhaupt gibt - unsere Periode für wahnsinnig halten.

8

John Naisbitt

Die Übergangszeiten zwischen den Wirtschaftsepochen sind es, in denen der Unternehmergeist blüht. Heute befinden wir uns in einer solchen Periode.

9

Ambrose Bierce

Friede – In der Weltpolitik eine Periode des Betrugs zwischen zwei Perioden des Kampfes.

10

Rosa Luxemburg

Nichts ist so geeignet, unser Denken nach allen Richtungen mit einem Schlage von den beengenden Fesseln der Schablonen zu befreien, wie eine revolutionäre Periode.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIODE»

Découvrez l'usage de Periode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Periode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frühslowenische Sprachdenkmäler: die handschriftliche ...

Mit holländ., slowen. und ital. Zusammenfass.

Nikolai Mikhailov, 1998

'Satz' und 'Periode' in den Beethovenschen Klaviersonaten: ...

„Für mich gibt’s kein größeres Vergnügen, als meine Kunst zu treiben und zu zeigen.“ (Ludwig van Beethoven) In dieser Arbeit will ich mich mit den beiden Termini Periode und Satz auseinandersetzen, welche beide wohl zu den ...

Nathaniel Mandal, 2010

Hypothese der Kritischen Periode: Einfluss des Alters auf ...

Manche Wissenschaftler beantworten die Frage, warum Kinder bei dem Zweitspracherwerb viel erfolgreicher als Erwachsene sind, damit, dass sich jüngere Kinder in einer zeitlich begrenzten Entwicklungsphase befinden, in der das Gehirn für ...

Kateryna Buzun, 2010

Plutonismus und Vulkanismus in der Periode von 1868 - 1872 ...

auf die Periode vom letzten Viertel incl. bis Neumond excl._ 16 Erdbebentage mit 135 Erdstössen; auf die Periode vom Neumond incl. bis erstes Viertel excl. 14 Erdbebentage mit 63 Erdstössen; auf die Periode vom ersten Viertel incl. bis ...

Ferdinand Dieffenbach, 1873

Manetho und die hundstern Periode: ein Beitrag zur ...

Je nachdem man nun dem Frühaufgang des Sirius einen andern Tag anweiset, ändert sich der Anfang der Periode; jeder Tag, um welchen jener früher gesetzt wird, ergiebt für diese einen um vier Jahre spätern Anfang. Setzt man für ...

August Boeckh, 1845

Die drey großen Synoden der Agilolfingischen Periode zu ...

Zweiter Nachtrag zu den drei großen Synoden der agilofingischen Periode von Aschheim, Dingolfing, und Neuching ... oder Recension der Nachricht des Herrn v. Hellersberg ... Vitus Anton Winter ...ZM braten. ' .Doch bei folchen Kleinigkeiten  ...

Vitus Anton Winter, 1809

Corporate Identity und ihre länderspezifischen ...

Die Erscheinungsbild-Periode bezeichnet Kückelhaus (1998: 357-359) als Periode der Markentechnik und fügt vor der „Strategischen Periode" zusätzlich die „Image-Periode" ein. Als „traditionelle Periode" grenzen die Autoren ( Kückelhaus ...

Tanja Emmerling, 2007

Die Syphilis während der Periode ihrer Initial- und ...

Das Zittern in Folge von Syphilis ist während der Periode der Frühformen ziemlich selten und hat nichts mit jenem Zittern gemein, das man in einer sehr vorgeschrittenen Periode der Diathese, während der Periode der Sp ät formen, ...

Emanuel Kohn, 1875

Das EKG: Auf einen Blick und im Detail

Wie in Abbildung 1.12 illustriert, ist der Herzmuskel während einer Periode, die sich vom QRS-Komplex über die ST-Strecke bis zu einem Teil der T-Welle ( ungefähr bis zu deren Apex) erstreckt, nicht erregbar. Diese Periode wird die „ absolute ...

Marc Gertsch, 2008

Staatsverfassung während dieser Periode

D' 1 x ritteecech. Viele. einem.; i-zoobisizoo; - es) ' nach 'den Jahren iheeshAhlters-iihre' 'Skellefiheingea' ' nommen 246. 247. Das' Jnnneiixxnnclf' hcibeli die- 'Reirhsfiände 7 befonders' die Kurfürfienj in_ diefer' Periode verfchiedentlici) ...

‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Periode est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Menstruation17 überraschende Fakten zu deiner Periode

Die Periode überrascht uns irgendwie jeden Monat auf's neue. Dennoch gehört sie zu unserem Leben - sie ist ein Teil von uns. «Wunderweib, nov 16»

Das weibliche Gehirn wächst vor der Periode

Deutsche Forscher untersuchen den Zusammenhang zwischen dem Volumen des Hippocampus und Stimmungsschwankungen, die während der Periode ... «Die Oberösterreicherin, oct 16»

Olympia 2016: "Ich habe vergangene Nacht meine Periode ...

"Ich habe vergangene Nacht meine Periode bekommen", erklärte die chinesische Schwimmerin Fu Yuanhui nach einer enttäuschenden Leistung. Wie groß ist ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Schwanger werden direkt nach der Periode - geht das?

Beim Thema Verhütung kursieren mitunter abstruse Theorien. Unter anderem hört man häufiger: "Direkt nach ihrer Periode können Frauen nicht schwanger ... «t-online.de, juil 16»

Neue Periode: Therapie ermöglicht eine Umkehr der Menopause

Frauen bekommen durch diese Art der Behandlung erneut ihre Periode. Griechische Wissenschaftler von der Greek fertility clinic Genesis in Athen stellten bei ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»

Menstruations-Apps Clue, Cycles & Co.: In der Regel nützlich

Dass es doch relativ viele Menschen gibt, die jeden Monat ihre Periode bekommen, hat Apple lange erfolgreich ignoriert. Erst 2015 verkündete Apple, das ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Dauer-Periode: Cloe Christos (27) hatte fünf Jahre lang Menstruation

Fünf Jahre ununterbrochen die Periode haben - das klingt unglaublich. Einer jungen Frau ist dies aber passiert - sie leidet am "Von-Willebrand-Syndrom". «Augsburger Allgemeine, avril 16»

5 Gruende, warum du auf jeden Fall waehrend deiner Periode Sex ...

Ich kann mir eigentlich keinen einzigen Grund vorstellen, der es rechtfertigt, dass Sex während meiner Periode gut für mich sein soll. Bei Sprüchen wie: "Ein ... «Wunderweib, avril 16»

Darum spannen die Brüste während der Periode

Zur Zeit der Periode macht der weibliche Körper ganz schöne Faxen. Nicht nur der Appetit und die Stimmung spielen verrückt, viele Frauen haben auch mit ... «SAT.1, mars 16»

Gala klärt auf: 10 Fakten über Sex während der Periode

Sex während der Periode gehört nicht unbedingt zu den Themen, über die man offen redet. Sicher ist nur: Manche Frauen sehen einfach nur rot bei Intimitäten, ... «Gala.de, févr 16»