Signification de "Amtsperiode" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AMTSPERIODE EN ALLEMAND

Amtsperiode  Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSPERIODE

Amtsperiode est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSPERIODE EN ALLEMAND

mandat

Amtszeit

La durée du mandat ou du mandat est la période pendant laquelle un bureau sélectionné ou affecté est occupé par une personne. À la fin du mandat, le Bureau sera remplacé ou remplacé. Le mandat est attribuable à l'institut juridique romain de la rente. La limitation de l'exercice d'un bureau d'état élevé a été introduite dans le cadre du Machzernierung. Avec la chute de la République romaine, les heures de bureau ont disparu. Les messages ont eu une durée indéfinie sur la miséricorde de l'Empereur et ne se sont terminés que par la mort ou la direction de la règle. Ce n'est qu'avec l'établissement de traditions démocratiques par la Révolution française que le mandat devient un tableau définitif du parlementarisme au cours de la démocratisation. La limitation du mandat est donc une expression du principe de la démocratie.

Als Amtszeit oder Amtsperiode wird diejenige Zeitspanne bezeichnet, in der ein gewähltes oder zugewiesenes Amt durch eine Person ausgefüllt wird. Nach Ablauf der Amtszeit ist das Amt neu- oder wiederzubesetzen. Die Amtszeit ist auf das römischrechtliche Institut der Annuität zurückzuführen. Die Begrenzung der Ausübungsdauer eines hohen staatlichen Amtes wurde als Teil der Machtzernierung eingeführt. Mit dem Untergang der römischen Republik verschwanden zunächst auch die Amtszeiten. Die Posten wurden auf unbestimmte Dauer auf des Kaisers Gnaden vergeben und wurden nur durch Tod oder Weisung des Herrschers beendet. Erst mit der Etablierung demokratischer Traditionen durch die französische Revolution wurde im Zuge der Demokratisierung die Amtszeit ein bestimmendes Bild des Parlamentarismus. Die Begrenzung der Amtszeit ist daher Ausdruck des Demokratieprinzips.

définition de Amtsperiode dans le dictionnaire allemand

période fixe d'activité dans un bureau.

festgesetzte Zeitspanne der Tätigkeit in einem Amt.

TRADUCTION DE AMTSPERIODE

Découvrez la traduction de Amtsperiode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amtsperiode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtsperiode» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 任期
• Traducteur Français - espagnol: mandato
• Traducteur Français - anglais: term of office
• Traducteur Français - hindi: अधिकार की अवधि
• Traducteur Français - arabe: مدة العضوية
• Traducteur Français - russe: срок полномочий
• Traducteur Français - portugais: mandato
• Traducteur Français - bengali: ভোগদখলের কাল
• Traducteur Français - français: mandat
• Traducteur Français - malaisien: Tempoh jawatan
• allemand: Amtsperiode
• Traducteur Français - japonais: 任期
• Traducteur Français - coréen: 임기
• Traducteur Français - javanais: jabatan
• Traducteur Français - vietnamien: kỳ hạn làm việc
• Traducteur Français - tamoul: பதவிக் காலம்
• Traducteur Français - marathi: पदावर
• Traducteur Français - turc: Görev süresi
• Traducteur Français - italien: mandato
• Traducteur Français - polonais: kadencja
• Traducteur Français - ukrainien: термін повноважень
• Traducteur Français - roumain: mandat
• Traducteur Français - grec: θητεία
• Traducteur Français - afrikaans: ampstermyn
• Traducteur Français - suédois: mandatperiod
• Traducteur Français - norvégien: funksjonstid

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AMTSPERIODE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Amtsperiode.

1

Jan Wöllert

Das Elend der Politik ist, dass gute Politiker nur 50 Prozent ihrer Amtsperiode konstruktiv arbeiten können, da sie die verbleibende Zeit ihr Amt verteidigen müssen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSPERIODE»

Découvrez l'usage de Amtsperiode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtsperiode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Rolle der USA im Nahostkonflikt während Bill Clintons ...

Die vorliegende Hausarbeit knüpft thematisch an meinen Seminarvortrag an, in dem ich ansatzweise verschiedene Phasen der Rolle der Vereinigten Staaten am Nahostkonflikt angeschnitten habe, um allgemein einen Eindruck über die Beteiligung ...

Julia Klewin, 2007

Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22

Jahrhundert Für 1900—1901 siehe 973.88;für [953—1999 siehe 973.92 .91 1 Amtsperiode von Theodore Roosevelt, 1901—1909 .912 Amtsperiode von William Howard Taft, 19094913 .913 Amtsperiode von Woodrow Wilson, 1913— 1921 ...

Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005

Mitbestimmungsgesetz: Kommentar ; mit Textausgabe der ...

Die Vorschrift geht auf den RegE zurück, der die Amtsperiode der Delegierten allerdings mit der der Amtsperiode des Betriebsrats koppeln wollte. Da sich dieser Gedanke nach der Einführung der unmittelbaren Wahl in den Fällen des § 9 Abs ...

Thomas Raiser, 2002

Warum werden Bürgermeister abgewählt?: Eine Studie aus ...

Amtsperiode □ 2. Amtsperiode D3. Amtsperiode D4. Amtsperiode 27% Bei einem direkten Vergleich dieser beiden Graphiken muss bedacht werden, dass es sich bei der »Abwahlgraphik« um einen Zeitverlauf handelt, wobei die letzte ...

Timm Kern, 2008

Stadtentwicklung, Stadtplanung, Favelas - ...

1 .2 Die weitere Umsetzung des Bauleitplanes, Amtsperioden 1975-1979 und 1979-1983 145 5.1.2.1 Die Amtsperiode des Präfekten Saul Raiz (1975-1979) 145 5. 1 .2.2 Die 2. Amtsperiode des Präfekten Jaime Lerner (1979-1983) 146 5.1.3 ...

Rosane M. Zanini, 2005

SGB II, Grundsicherung für Arbeitsuchende: Kommentar zum SGB II

Dabei bestand bis zum 31.12.2010 eine Arbeitsgemeinschaft nach § 44b a.F. mit einem Geschäftsführer, dessen Amtsperiode am 31.12.2010 und auch in den ersten Tagen des Jahres 2011 nicht abgelaufen war, und die in eine gemeinsame ...

Franz-Josef Sauer, 2011

Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar

Die Vorschrift geht auf den Regierungsentwurf zurück, der die Amtsperiode der Delegierten allerdings mit der der Amtsperiode des Betriebsrats koppeln wollte. Da sich dieser Gedanke nach der Einführung der unmittelbaren Wahl in den ...

Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009

Probleme der Gesetzlichkeit im Staatsapparat der ...

In der Sowjetunion wurde bereits 1958 die Amtsperiode der Bezirksgerichte von drei auf fünf Jahre verlängert. In Jugoslawien wurde 1965 die achtjährige Amtsperiode der Richter eingeführt. In der CSSR wurde 1969 die Amtsperiode der ...

Michael Breitenacher, Roman Schnur

Die österreichischen Abgeordneten: individuelle Präferenzen ...

Die Loyalität von Abgeordneten dürfte am gefährdetsten sein, wenn ihre Ambition diskret ist, sie also nur das Amt eines Abgeordneten und das für nur eine Amtsperiode anstreben. Diese Situation ist in der Literatur als „last-period problem" ...

‎2001

Die verfassungsrechtlich garantierte Stellung der ...

Insbesondere am Ende der Amtsperiode gibt es immer mehr parteilose, also so genannte unabhängige Abgeordnete, als am Anfang der Legislaturperiode. 4 III. Die Dauer des Mandats Da die besonderen Rechte und der besondere Schutz ...

Gerrit Manssen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSPERIODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtsperiode est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grebensteins Bürgermeister Sutor für zweite Amtsperiode vereidigt

Amtseid: Für seine zweite Amtszeit wurde Grebensteins Bürgermeister Danny Sutor von Stadtverordnetenvorsteher Peter Zanger (rechts) vereidigt. «HNA.de, juin 16»

Zweite Amtsperiode: Ein Deal um Bundespräsident Gauck?

Zweite Amtsperiode: Ein Deal um Bundespräsident Gauck? Von Hagen Strauß. Union und SPD wollen den 76-Jährigen unbedingt im Amt halten - aus guten ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»

Dirscherl in dritter Amtsperiode

Es ist somit seine dritte Amtsperiode, die bis 2021 läuft. Passend zu Dirscherls Funktion war das aktuelle Gesprächsforum Kirche und Agrarpolitik in Hohebuch. «Südwest Presse, avril 16»

Vorsitzender geht in letzte Amtsperiode

In ihrer Jahresversammlung hat die KAB Ehingen das vergangene Jahr abgeschlossen - und den Blick auch in die Zukunft gerichtet. HANS BRAIG | 14.04.2016 ... «Südwest Presse, avril 16»

Ehrenamt im Naturschutz: Köpf für weitere Amtsperiode bestellt

April erneut in seinem Ehrenamt. Der hauptberufliche Forstrevierleiter ist bereits in der dritten Amtsperiode und somit seit 15 Jahren für den Landkreis Karlsruhe ... «regio-news.de, avril 16»

Was bedeutet Peter Gomms Verzicht für die Parteien?

Peter Gomm führt noch diese Amtsperiode zu Ende, eine weitere hängt er nicht an. (Archivbild). © KEYSTONE/PETER KLAUNZER. Sozialdirektor Peter Gomm ... «az Solothurner Zeitung, mars 16»

Amtsperiode beginnt am 1. April Neue Mitarbeitervertretung im ...

In der kommenden Woche - nämlich am 1. April - beginnt die Amtsperiode der neu gewählten Mitarbeitervertretung des Evangelischen Dekanats Vogelsberg. «Osthessen News, mars 16»

Bürgermeister Matthias Guderjan will dritte Amtsperiode

Kenzingens Bürgermeister Matthias Guderjan fasst wesentliche Ergebnisse der kommunalpolitischen Arbeit zusammen und blickt in die Zukunft. «Badische Zeitung, mars 16»

Jürgen Schröder tritt letzte Amtsperiode an

Für ihn selber und Jens Brackert sei es die letzte Amtsperiode. Schröder wird die volle Amtszeit von sechs Jahren absolvieren, Jens Brackert voraussichtlich in ... «shz.de, mars 16»

Schönfeld geht in seine vierte Amtsperiode

Die Einsatzkräfte der Ortsfeuerwehr Sorsum haben in der Jahresversammlung ihrem Ortsbrandmeister Jörg Schönfeld für weitere sechs Jahre das Vertrauen ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»