Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzungsperiode" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZUNGSPERIODE EN ALLEMAND

Sitzungsperiode  Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZUNGSPERIODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzungsperiode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZUNGSPERIODE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsperiode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzungsperiode dans le dictionnaire allemand

Période de tenue des réunionsExpliquez l'ouverture de la nouvelle période de session. Periode, in der Sitzungen abgehalten werdenBeispieldie Eröffnung der neuen Sitzungsperiode.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzungsperiode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZUNGSPERIODE


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Brutperiode
Bru̲tperiode
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZUNGSPERIODE

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZUNGSPERIODE

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

Synonymes et antonymes de Sitzungsperiode dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSPERIODE»

Sitzungsperiode sitzungsperiode parlaments kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache session parlament Wenn Suche nach PARLAMENT Lösungswort SESSION übereinstimmt einfach Link betätigen umgangssprache Fremdwörterbuch Sịt zungs Parlament Periode Sitzungen abgehalten werden Eröffnung neuen Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen griechisch pons Griechisch PONS rechtslexikon Session Zeitraum währenddessen tagt Während Wahlperiode finden mehrere

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzungsperiode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZUNGSPERIODE

Découvrez la traduction de Sitzungsperiode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzungsperiode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzungsperiode» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

session
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिवेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

session
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesi
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzungsperiode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сесія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

session
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzungsperiode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZUNGSPERIODE»

Le terme «Sitzungsperiode» est communément utilisé et occupe la place 91.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzungsperiode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzungsperiode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzungsperiode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZUNGSPERIODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzungsperiode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzungsperiode» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzungsperiode en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZUNGSPERIODE»

Découvrez l'usage de Sitzungsperiode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzungsperiode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fünfte Sitzungsperiode des Internaionalen statistischen ...
13. Anträge in der Plenan'ersammlung. Jedem Mitgliede des Congresses steht bei Eröffnung der Sitzungsperiode das Recht zu, neue Anträge zu stellen. Anträge auf Abänderungen der Statuten des Congresses müssen jedoch längstens vier ...
2
Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Congresses ...
-.o- ' v\ . . _ l - ' 1 -' mm“, '. \' e')— J'°'.A...s_b‚.z„.i 4'r.» ' .hJ. ‚ Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Gongresses in seiner V. Sitzungsperiode, iabgehalten zu Berlin vom 6. bis mit 12. September 1863. Mitgetheilt und mit kritischen ...
‎1864
3
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Eine Wahlperiode ist daher in zwei Sitzungsperioden (sessions) unterteilt. Innerhalb einer Sitzungsperiode können sich beide Häuser für einen vorab genau bestimmten Zeitraum vertagen (adjournment to a day certain), wobei für eine länger ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Walter: Hier ist die grundsätzliche Frage zwischen Legislaturperiode und Sitzungsperiode zu entscheiden. Das System des Reichstags vor 1918 wurde in der Weimarer Verfassung verlassen. Man hat den Satz aufgestellt: Sitzungsperiode ist ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
Haushaltskonsolidierungen und Reformprozesse: Determinanten, ...
Sitzungsperiode, 17.11.1993, 273-276. Dehaene, Jean-Luc 1994: „Declaration gouvernementale sur sa politique générale“, Annales parlementaires. Chambre des Représentants, Nr. 55, 48. Sitzungsperiode, 10.9.1994, 2181- 2186. Dehaene ...
Georg Wenzelburger, 2010
6
In Menschen investieren: die Ökonomik der Bevölkerungsqualität
Sitzungsperiode, 25.11.1941, Tl. 22. "Statement on Extension of Reciprocal Trade Agreements Act." Hearings before the House Committee on Ways and Means. 78. Kongreß, 1. Sitzungsperiode, 22.4.1943, S. 715-720. Hearings before the ...
Theodore William Schultz, 1986
7
Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...
wurde gegen Ende der ersten Sitzungsperiode auf Ersuchen des Kölner Erzbi- schofs zum offiziellen Konzilstheologen ernannt44. In der Zeit des Konzils und danach erschienen eine Reihe ekklesiologischer Veröffentlichungen Ratzingers45; ...
Maximilian Heinrich Heim, 2005
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 139 Das Europäische Parlament hält jährlich eine Sitzungsperiode ab. Es tritt, ohne daß es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen. Das Europäische Parlament kann auf Antrag der Mehrheit seiner ...
Antonius Opilio, 2008
9
Joseph Ratzinger: Papst Benedikt XVI. - die neue Tradition
66 Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 14, 2. Auflage, Freiburg u.a. 1968,343. 67 Joseph Ratzinger, Das Konzil auf dem Weg, Rückblick auf die zweite Sitzungsperiode, Köln 1964, 63ff 68 Ders., Die Weggemeinschaft des Glaubens, a.a.O., ...
Steffen Köhler, 2006
10
Konfliktaustragung in autoritären Herrschaftssystemen: eine ...
Sitzungsperiode]: 2. Daijü gikai seifu teishutsu shükai oyobi scishahö kaiseian kankei shorui [Akten zum Revisionsentwurf der Regierung zum Versammlungs- und Parteiengesetz in der 10. Sitzungsperiode]: 3. Daijüyon gikai seifu teishutsu  ...
Maik Hendrik Sprotte, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZUNGSPERIODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzungsperiode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berchtesgadener Land: Armin Nowak für weitere Sitzungsperiode ...
Berchtesgadener Land - Der Vorstand der Nowak Immobilien AG, Herr Armin Nowak wurde von der IHK München und Oberbayern erneut für die ... «bgland24.de, déc 16»
2
Hillerse Traditionell schloss der Gemeinderat seine Sitzungsperiode ...
Mit Johannes Pohl (71) wurde der Vorsitzende der Ortsgruppe Hillerse des Sozialverbands Deutschland (SoVD) geehrt. „Die Gemeinde lebt vom Engagement ... «Gifhorner Rundschau, déc 16»
3
Langjähriger Vorsitzender des Kreisbehindertenrats verabschiedet
Am 8.12.2016 hat Landrat Jörg Farr neben einigen Mitgliedern der vergangenen Sitzungsperiode auch den langjährigen Vorsitzenden des ... «Rinteln-Aktuell.de, déc 16»
4
Parteien vereinbaren außerordentliche Sitzungsperiode des ...
Dezember eine außerordentliche Sitzungsperiode anzuberaumen. Sie hätten sich darauf verständigt, dass dem Lebensunterhalt und der Wirtschaft höchste ... «KBS WORLD Radio News, déc 16»
5
Opposition schlägt außerordentliche Sitzungsperiode vor.
Die drei Oppositionsparteien Minjoo Partei Koreas (MPK), Partei des Volkes sowie Partei für die Gerechtigkeit schlagen eine außerordentliche Sitzungsperiode ... «KBS WORLD Radio News, déc 16»
6
Südkorea: Parlament entscheidet bald über Amtsenthebung von ...
Nun muss binnen 72 Stunden darüber entschieden werden, am Freitag ist der letzte Tag der laufenden Sitzungsperiode. Für eine Amtsenthebung braucht die ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
7
Staatskrise: Südkoreas Präsidentin Park erklärt sich zum Rücktritt ...
Dezember laufenden Sitzungsperiode einen Antrag auf Amtsenthebung zu stellen. Am wahrscheinlichsten galt bisher eine Abstimmung am Freitag dieser ... «Handelsblatt, nov 16»
8
Bundestag: Ströbele soll Gauland als Alterspräsident verhindern
Der Alterspräsident des Bundestags hat eigentlich nur eine, allerdings prestigeträchtige Funktion: Er eröffnet nach der Wahl die neue Sitzungsperiode und darf ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
9
Zwei Wochen nach Indiens Bargeld-Reform: Die Stimmung kippt
Die am 16. November gestartete Sitzungsperiode ist bisher davon geprägt, dass die Opposition erfolglos eine Abstimmung über die Entscheidung fordert. «Finanztreff, nov 16»
10
Eklat im Madrider Parlament: Linke provozierten König Felipe
Eklat im spanischen Parlament: Bei der Eröffnung der neuen Sitzungsperiode hat das Linksbündnis Unidos Podemos König Felipe VI. am Donnerstag mit ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzungsperiode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzungsperiode>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z