Téléchargez l'application
educalingo
Pfleger

Signification de "Pfleger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PFLEGER

mittelhochdeutsch pflegære, spätalthochdeutsch flegare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PFLEGER EN ALLEMAND

Pfle̲ger 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfleger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLEGER EN ALLEMAND

définition de Pfleger dans le dictionnaire allemand

Forme abrégée pour: Infirmière Forme abrégée pour: Animal gardien nommé par le tribunal de tutelle, qui dans certains cas prend soin des affaires juridiques pour quelqu'un Organisateur, carer secondaire. Forme abrégée pour: infirmière Forme abrégée pour: animalier nommé par le tribunal des tutelles, qui dans certains cas prend en charge les affaires juridiques pour quelqu'un.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLEGER

Ableger · Altenpfleger · Anleger · Ausleger · Bodenleger · Entbindungspfleger · Fliesenleger · Fußbodenleger · Fußpfleger · Kinderkrankenpfleger · Kinderpfleger · Kleinanleger · Krankenpfleger · Parkettleger · Plattenleger · Privatanleger · Rechtspfleger · Tierpfleger · Verleger · leger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLEGER

Pflegekraft · pflegeleicht · Pflegeleichtigkeit · Pflegemodell · Pflegemutter · pflegen · Pflegenotstand · Pflegepatenschaft · Pflegepersonal · Pflegeplatz · Pflegerin · pflegerisch · Pflegesatz · Pflegesohn · Pflegespülung · Pflegestation · Pflegestätte · Pflegestelle · Pflegestufe · Pflegesystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLEGER

Aufleger · Bettvorleger · Bombenleger · Denkmalpfleger · Einleger · Estrichleger · Familienpfleger · Geldanleger · Jugendpfleger · Kapitalanleger · Kartenleger · Kirchenpfleger · Korbleger · Pferdepfleger · Raumpfleger · Rohrleger · Türvorleger · Vorleger · Zeitschriftenverleger · Zeitungsverleger

Synonymes et antonymes de Pfleger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFLEGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pfleger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLEGER»

Pfleger · Betreuer · Betreuerin · Betreuung · Vormund · pfleger · gehalt · optik · augenarzt · beruf · französisch · caren · Gesundheit · bamberg · arzneimittel · pharmazeutische · Unternehmen · Bamberg · bekannt · für · Ipalat · Neuralgin · gehört · einer · gemeinnützigen · Stiftung · Doktor · robert · stiftung · Prof · Robert · geboren · Juli · Berlin · Studium · Chemie · danach · verschiedene · Tätigkeiten · Wissenschaftlicher · Weingut · karr · Karr · eines · besten · Weingüter · Deutschlands · prämiert · mehrfach · ausgezeichnet · unser · Kreuzworträtsel · betreuer · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Diakonisches · werk · forchheim · Hort · Kinderhort · eine · evangelische · Einrichtung · Schulkinder · Plätzen · Zahnarzt · Praxis · Herzlich · Willkommen · Seiten · Zahnarztpraxis · Steffen · Website · soll · Ihnen · einen · ersten · Eindruck · unserer · Home · reifen · gmbh · erding · point · Reifen · Räder · Auto · Service · Erding · unabhängigen · Reifenprofis · kompetenter · Beratung · werner · herxheim · Einladung · Weinprobe · Familie · Werner · folgt · erwartet · Inneren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfleger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PFLEGER

Découvrez la traduction de Pfleger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pfleger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfleger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

护士
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfermera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nurse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممرضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медсестра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfermeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নার্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infirmière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jururawat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pfleger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

看護師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간호사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y tá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செவிலியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिचारिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hemşire
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infermiera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pielęgniarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

медсестра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asistentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpleegster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuksköterska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykepleier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfleger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLEGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pfleger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfleger».

Exemples d'utilisation du mot Pfleger en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PFLEGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pfleger.
1
Konrad Agahd
Unsere Zeit bildet sich viel ein auf ihre Fürsorge für Säuglinge und vorschulpflichtige Kinder, für die schulpflichtige und schulentlassene Jugend. Über Fürsorge reden ist noch nicht Fürsorge treiben. Vorträge, Aufrufe, Kongresse sind gut. Aber besser ist es, wenn du einem Krüppel hilfst, wenn du ein Kind als Pfleger bewahrst, wenn du in das Haus der Armut trittst, wenn du einem Knaben eine Stelle verschaffst, wenn du Tränen trocknest.
2
Konrad Lorenz
Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.
3
Charles Dickens
Frohsinn und Zufriedenheit sind große Verschönerer und berühmte Pfleger von jugendlichem Aussehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLEGER»

Découvrez l'usage de Pfleger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfleger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomie Mit Dem Personal Computer
Astronomie mit dem PC vermittelt dem Leser eine fundierte Einf]hrung in die Welt der himmelsmechanischen Berechnungen, die f]r die astronomische Beobachtungspraxis von besonderer Bedeutung sind.Von den theoretischen Grundlagen der ...
Oliver Montenbruck, Thomas Pfleger, 2006
2
Delegation Und Substitution- Wenn Der Pfleger Den Doktor ...
Die Delegation und Substitution ärztlicher Leistungen ist täglich geübte klinische Praxis.
Alexandra Jorzig, 2010
3
Anästhesie und Intensivmedizin für Schwestern und Pfleger: ...
Der LARSEN, eines der erfolgreichsten Lehrb cher f r die Ausbildung und Pflegepraxis, spiegelt komplett berarbeitet und aktualisiert den neuesten Kenntnisstand in der An sthesie und Intensivmedizin wider.Schwerpunkte der Neuauflage: o Alle ...
Reinhard Larsen, 1999
4
Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...
Pfleger zu haften und nach dem, von der Curatelbehörde zur Aufklärung gesetzten Termine Ersatz zu leisten hätte. Hat der abtretende Pfleger seine Schlußrechnung, deren Richtigkeit jedenfalls bis zur geschehenen Revision und  ...
Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1855
5
Anzeige an die Herren Bezirks-Vorsteher und Armen-Pfleger, ...
Im November 1800. - 'die Einnahme mit der Petfon fchlieffen. welche die Zubereitung und den Verkauf itber.nitumt. Dadie Zuthaten befiitnmt find» und das Gewicht der Speife es gleichfalls jfi» fo wird es nicht fchwer fallen» jeden Betrug» falls ...
‎1800
6
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
..Anzeige und E-tfuchen an- die Herrm Armen-Pfleger' - x .. . z - undVorfieher/e .. ' - ' dieRe-iovation der Abhdrungs- Bogen der erwachfenen eingezeichneten Qlrmenxnngleicheti die oeeänderte Einrichtung_ mit dem Todtenladen -Wefen der ...
‎1802
7
Namen-Codex der deutschen Ordensbeamten, Hochmeister, ...
Johannes Voigt. VIII. Pfleger des Deutschen Ordens. ') Jm Jahr IZ22 nennt er sich Pfleger zu Barten. Pfleger zu Angerburg Namen. A n k a n g « n d c - > Amtsverwaltung. Hermann von Hartenstein (Hertenstein) 142« 23. August Bernhard von ...
Johannes Voigt, 1843
8
Gespräche zwischen einem Pfleger und Ortsvorsteher über ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll. auch befcheidener Unterthanen zu fchöpfeu verfchmähen. aus Wißbegierde und lbblichem Dienfteifer aber diefelben jedoch fich aneignen wollen? Allerdings hätte ich mich in Mittheilung meiner ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll, 1830
9
An ein Hoch-löbliches Corpus Evangelicorum zu Regenspurg... ...
Gleichwie man nun nach reiffer Überlegung reiolvirt, dieser Saltzburgischen Lml- granttn hiehero avMrte Ankunfft dem Catholischen Herm Stadt-Pfleger Holtzapffel von Herxheim zu nociliciren, und zugleich des Geheimen Raths äug.
‎1732
10
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
Im Januar 1799. _ f_ M_ 5- Kleider-ni Hemdern nnd i fie ganz damit verloigen mülle- daß wenn-ihnen citniiali iein -fie von ihrer etfien Roth zn befreieni Leibes- Bederli-nug MxÖgeiricht idardtni ihnen in Zukunft diefe nicht verfagt toerden dürfe i ...
‎1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfleger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eisbärenbaby mi Tierpark Berlni soll Pfleger-Besuch bekommen
Der Eisbärin Tonja und ihrem Baby im Berliner Tierpark steht der erste Besuch bevor. „Wir wollen Mitte oder Ende nächster Woche gern Pfleger in der Wurfbox ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Mietstreit: Bundesgerichtshof kippt Räumungsurteil gegen demente ...
Einer Münchner Seniorin darf nicht ohne Weiteres die Wohnung gekündigt werden, weil ihr Pfleger die Vermieterin beleidigt hat. Das geht aus einem Urteil des ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Pflege: Arbeitsagentur wirbt um philippinische Fachkräfte
Kliniken und Pflegeheime klagen seit Jahren über Personalmangel. Die Bundesagentur für Arbeit will dem entgegentreten - mithilfe von ausländischen Pflegern ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Eisbären-Zwillinge in Berlin wohlauf - Pfleger hoffen
Berlin (dpa) - Die Eisbären-Zwillinge im Berliner Tierpark sind drei Tage nach ihrer Geburt wohlauf. Das hätten die Pfleger am Sonntagmorgen auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Olympia 2016: Dressur – Pferd trifft Pfleger bei Siegerehrung am Kopf
Bei der Siegerehrung des deutschen Dressur-Teams bricht ein Pfleger zusammen. Zuvor war Sönke Rothenbergers junges Pferd Cosmo hochgeschreckt. «DIE WELT, août 16»
6
Pfleger als Massenmörder: Niels H. hat seine Opfer längst vergessen
Er selbst kann sich an die Toten, die er als Pfleger betreuen sollte, kaum ... als alle anderen Pflegerinnen und Pfleger seiner Station bei Todesfällen Dienst. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
7
Klinikum Aachen: Pfleger fotografieren sich mit nackten Patienten
Eigentlich sollen Pfleger für ihre Patienten sorgen. Doch im Aachener Uni-Klinikum sollen einige Mitarbeiter die Wehrlosigkeit ausgenutzt, ihre Opfer verkleidet ... «DIE WELT, janv 16»
8
Autistin missbraucht: Gericht verurteilt Pfleger zu Gefängnisstrafe
Ein Pfleger aus Bayern ist zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilt worden. Laut Gericht verging er sich an einer Autistin, sie wurde schwanger. Es sei der ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Versuchte Vergewaltigung auf Intensivstation: Pfleger aus ...
Im Klinikum Großhadern soll sein Pfleger versucht haben eine Patientin auf der Intensivstation zu vergewaltigen. Wie die Polizei mitteilt, habe sich der Vorfall ... «münchen.tv, juin 15»
10
Angelernte Helfer statt Profi-Pfleger in Altenheimen
Auf Initiative der Bundesregierung sollen vermehrt angelernte Helfer die Heimbewohner sozial betreuen. Oft müssen sie auch Aufgaben der Pfleger ... «DIE WELT, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfleger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfleger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR