Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pflichtversichert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLICHTVERSICHERT EN ALLEMAND

pflichtversichert  [pflịchtversichert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLICHTVERSICHERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pflichtversichert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PFLICHTVERSICHERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pflichtversichert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pflichtversichert dans le dictionnaire allemand

assuré dans une assurance obligatoire. in einer Pflichtversicherung versichert.

Cliquez pour voir la définition originale de «pflichtversichert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLICHTVERSICHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLICHTVERSICHERT

pflichttreu
Pflichttreue
Pflichtübung
Pflichtumtausch
Pflichtunterricht
pflichtvergessen
Pflichtvergessenheit
Pflichtverletzung
Pflichtversicherte
Pflichtversicherter
Pflichtversicherung
Pflichtverteidiger
Pflichtverteidigerin
Pflichtverteidigung
Pflichtvorlesung
pflichtwidrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLICHTVERSICHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Synonymes et antonymes de pflichtversichert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTVERSICHERT»

pflichtversichert freiwillig rente krankenkasse student kosten barmer rentenversicherung unterschied versichert Grundsätzlich sind alle Arbeitnehmer Kinder erziehen Auszubildende Selbstständige einige weitere Personen sein Gesetzliche krankenversicherung pflichtversicherung Beiträge aller gesetzlich Versicherten oder betragen Prozent Bruttojahreslohns Angestellten Wann nicht Febr Wenn Vorversicherungszeiten erfüllen können Krankenversicherung Rentner werden erfolg freiberufler Pflichtversichert eine gewisse Einkommensgrenze überschreiten Studenten häufig zwischen Betriebskrankenkasse Krones exklusiv für Mitarbeiter deren Familien gesetzlichen Pflichtmitgliedern zählen Alle regulären Versicherte sozialversicherung Künstler Publizisten Antrag nach Künstlersozialversicherungsgesetz Voraussetzung bestimmtes Zusätzlich auch Menschen einer

Traducteur en ligne avec la traduction de pflichtversichert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLICHTVERSICHERT

Découvrez la traduction de pflichtversichert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pflichtversichert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pflichtversichert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强制保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguro obligatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compulsory insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين الإلزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательное страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans wajib
190 millions de locuteurs

allemand

pflichtversichert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強制保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu sigorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowe ubezpieczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язкове страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurare obligatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική ασφάλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk forsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pflichtversichert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLICHTVERSICHERT»

Le terme «pflichtversichert» est communément utilisé et occupe la place 76.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pflichtversichert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pflichtversichert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pflichtversichert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLICHTVERSICHERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pflichtversichert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pflichtversichert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pflichtversichert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTVERSICHERT»

Découvrez l'usage de pflichtversichert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pflichtversichert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetzliche oder private Krankenversicherung?: Vor- und ...
Ehemann Ehefrau Kind(er) – ohne eigenes Einkommen Berufstätig, pflichtversichert (GKV), Nicht berufstätig, mitversichert (GKV) beim Mitversicherung beim Vater (kostenfrei) Einkommen unterhalb der Ehemann Jahresarbeitsentgeltgrenze ...
Bernd Röger, 2011
2
Wohn-Riester
Weitere Voraussetzung ist, dass die Bezieher unmittelbar vor dem Beginn der Leistung im betreffenden Alterssicherungssystem pflichtversichert gewesen sind bzw. im betreffenden Alterssicherungssystem Anwartschaften erworben haben.
Thomas Dommermuth, Michael Hauer, Frank Nobis, 2012
3
Meine Familienvorsorge.: Das muss ich wissen.
Elternteil 1 Elternteil 2 Kind Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen unter 3.450 Euro Nicht berufstätig GKV von Elternteil 1 Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen unter 3.450 Euro Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen ...
Hans Pfeifer, 2003
4
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Arbeitgeber über eine andere Zusatzversorgungseinrichtung des öffentlichen oder kirchlichen Dienstes erfolgt. Wer nur an einem der beiden Tage pflichtversichert war, hatte zum Umstellungszeitpunkt - der „juristischen Sekunde" zwischen ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
5
Private Krankenversicherung: Beratung und Verkauf
Erwerbstätig, Einkommen unter JAEG, pflichtversichert in GKK Nicht erwerbstätig, in GKK beitragsfrei mitversichert bei Beitragsfreie Mitversicherung bei ( 1 ) (1) 2. Erwerbstätig, Einkommen unter JAEG, pflichtversichert in GKK Erwerbstätig, ...
Klaus Rendgen, 2000
6
Meine Rechte als Patient: Keine Frage offen
Was. bedeutet. »pflichtversichert«? Seit dem 1.1.2009 ist grundsätzlich jeder in Deutschland Lebende (in der GKV oder PKV) krankenversichert. Nach wie vor versteht man unter Pflichtversicherung die zwangsweise Versicherung in der GKV.
Michael Baczko, 2011
7
Lexikon für das Lohnbüro 2012
Es ist also stets im Einzelfall zu prüfen, ob der Arbeitnehmer in der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert ist oder nicht. Beispiel A ↑ Es wird ein Werkstudent beschäftigt, der mehr verdient als 400 € monatlich. Der Student ist ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2012
8
Restrukturierung Der Sozialen Sicherungssysteme in Den ...
Außerdem werden auch die Selbständigen, die auf Dauer und im Wesentlichen nur für einen Auftraggeber tätig sind, pflichtversichert (Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung 2002b: 203). Zudem können die Selbständigen, die ...
In Rib Baek, 2010
9
Wesensmerkmale der arbeitnehmeränlichen Person
B. als nicht lohnsteuerpflichtig bzw. nicht als pflichtversichert in der Sozialversicherung der unselbständig Erwerbstätigen oder als pflichtversichert in der Sozialversicherung der selbständig Erwerbstätigen behandelt wird, ein Merkmal zu sein, ...
Gustav Wachter
10
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Beschäftigte In der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert sind alle Personen, die gegen Arbeitsentgelt oder zu ihrer Berufsausbildung beschäftigt sind. Ebenfalls pflichtversichert sind behinderte Menschen, die in Werkstätten für  ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLICHTVERSICHERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pflichtversichert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GRV: Wann sind Makler pflichtversichert?
Rentenversicherungspflicht besteht: Der Makler war an einen Maklerpool angebunden. Hieraus erkannte das Bayerische Sozialgericht eine wirtschaftliche ... «procontra-online, juin 16»
2
Selbstständig vorsorgen Mehrgleisig fährt sich's am besten
So sind zum Beispiel Musiker, Schriftsteller und andere Künstler in der Künstlersozialversicherung pflichtversichert - und profitieren davon, dass Verlage, ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
3
Riester-Rente: Nur aktiv Pflichtversicherte haben Anspruch auf ...
Nur wer aktiv in der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert ist, hat Anspruch auf den zusätzlichen Sonderausgabenabzug bei der Riester-Förderung. «Steuertipps.de, janv 16»
4
Freiwillige Rentenkassenbeiträge: So holen Sie mehr aus der ...
Und, was viele nicht wissen, Beamte und Selbstständige, die nicht in der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert sind, können selbst relativ hohe ... «WirtschaftsWoche, déc 15»
5
Kein zusätzlicher Sonderausgabenabzug für Mitglieder ...
Pflichtversicherte in der gesetzlichen Rentenversicherung können zusätzlich zu der Altersvorsorgezulage (Grundzulage und Kinderzulage) zum Aufbau einer ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
6
Sozialversicherung | Das bieten gesetzliche Krankenkassen
Grundsätzlich erhält jeder die Leistungen der Krankenkasse, der pflichtversichert, freiwillig versichert oder familienversichert ist. Der Wechsel in eine andere ... «BILD, sept 15»
7
Faktencheck: Freiwillige Beiträge
Die freiwillige Beitragszahlung für aktuelle Beitragsmonate ist nur für diejenigen möglich, die nicht zu den Pflichtversicherten gehören. Beschäftigte ... «Ihre-Vorsorge.de, déc 14»
8
Krankenversicherung: Die wichtigsten Fragen und Antworten
... ob Sie in der Krankenversicherung der Rentner freiwillig oder pflichtversichert sind. Sind Sie pflichtversichert, spielen Pacht- und Mieteinnahmen keine Rolle. «Nordbayerischer Kurier, nov 14»
9
Was bleibt im Alter übrig? : Welche Sozialabgaben Rentner zahlen ...
Sie sind automatisch in der gesetzlichen Krankenversicherung für Rentner (KVdR) pflichtversichert. Der Beitragssatz liegt aktuell bei 15,5 Prozent, 7,3 Prozent ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 14»
10
Wann sich Einzahlungen in die Rentenkasse lohnen
Pflichtversicherte Angestellte liebäugeln bisweilen mit zusätzlichen Beiträgen, um bei der Rente mehr rauszuholen. Das funktioniert allerdings nicht immer. «Vorsorge & Finanzen, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pflichtversichert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflichtversichert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z