Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sozialversichert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALVERSICHERT EN ALLEMAND

sozialversichert  [sozia̲lversichert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALVERSICHERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sozialversichert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOZIALVERSICHERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sozialversichert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sozialversichert dans le dictionnaire allemand

assuré en sécurité sociale. in der Sozialversicherung versichert.

Cliquez pour voir la définition originale de «sozialversichert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALVERSICHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALVERSICHERT

sozialschädlich
Sozialstaat
Sozialstation
Sozialstatistik
Sozialstruktur
Sozialsystem
Sozialtarif
Sozialtechnologie
sozialtherapeutisch
Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik
Sozialverhalten
Sozialvermögen
Sozialversicherung
Sozialversicherungsausweis
Sozialversicherungsbeitrag
Sozialversicherungskarte
Sozialversicherungspflicht
sozialversicherungspflichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALVERSICHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Synonymes et antonymes de sozialversichert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERSICHERT»

sozialversichert euro nicht österreich geringfügiger beschäftigung minijob arbeitslosigkeit während elternzeit freiwillig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sozialversichert linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict ausland März ermöglicht einem Mitarbeiter einen entsandten Kollegen Ausland ablöst Deutschland bleiben Touring artists Info europa innerhalb Schweiz Beispiel Eine freischaffende Künstlerin geht mehrere Monate nach Tschechien Mini sozialversicherung wenn abzüge fehlen

Traducteur en ligne avec la traduction de sozialversichert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALVERSICHERT

Découvrez la traduction de sozialversichert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sozialversichert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sozialversichert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会保障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguridad social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social security
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضمان الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальное обеспечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previdência social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক নিরাপত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la sécurité sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keselamatan sosial
190 millions de locuteurs

allemand

sozialversichert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会保障
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 보장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosial keamanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an sinh xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक सुरक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal güvenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

previdenza sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczeń społecznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальне забезпечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de securitate socială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνική ασφάλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale sekerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialförsäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trygd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sozialversichert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALVERSICHERT»

Le terme «sozialversichert» est communément utilisé et occupe la place 97.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sozialversichert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sozialversichert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sozialversichert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALVERSICHERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sozialversichert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sozialversichert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sozialversichert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERSICHERT»

Découvrez l'usage de sozialversichert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sozialversichert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pflegeversicherung: TaschenGuide
Pflegepersonen. sozialversichert. sind. Unabhängig von der oben dargestellten Pflegezeit, erhält eine Pflegeperson, die einen Pflegebedürftigen ehrenamtlich betreut und pflegt, Unterstützung bei der sozialen Sicherung. Voraussetzungen für ...
Manfred Stradinger, 2011
2
Sparen aus Ungewissheit: der Erhalt von Handlungsoptionen ...
Diese Form der langfristigen Geldanlage findet sich prozentual am häufigsten bei sozialversichert Beschäftigten und Beamten. Lebensversicherungen sind in diesen beiden Gruppen nach dem Immobilienvermögen die am weitesten ...
Felix Wilke, 2010
3
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Spalten 2 und 5 sind maßgebend, wenn der geringer verdienende Ehegatte oder Lebenspartner in allen Zweigen sozialversichert ist; ist der geringer verdienende Ehegatte oder Lebenspartner in keinem Zweig sozialversichert und hat ...
Jürgen Plenker, 2014
4
Demografischer Wandel und Familienförderung
Soweit Familien - zum Beispiel als Beamte oder Angehörige bestimmter Berufsgruppen - nicht sozialversichert sind, muss ihnen die nach Art. 6 Abs. 1 GG gebotene Förderung durch Vergünstigungen in anderen Regelungssystemen - etwa in ...
Frauke Brosius-Gersdorf, 2011
5
Unternehmenshaftung in Russland: Die Haftung von Unternehmen ...
Der nach Art. 460 BGB Ersatzberechtigte war über den Schädiger sozialversichert, hatte Anspruch auf Leistungen aus der Sozialversicherung und solche auch erhalten. War das der Fall, richtete sich die Haftung nach den in Art. 460 BGB ...
Thomas Heidemann, 1994
6
Sozialpolitik in Asien
Abbildung 1:Anzahl der Arbeitsplätze in Tausend und jeweiliger Anteil der sozialversichert Beschäftigten in Prozent im Jahr 2009 Gesamt Teil-/Vollzeit- angestellte Arbeitgeber Selbst- ständige UnbezahlteFamilien- arbeiter Arbeitsplätze ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
7
Beschäftigungsorientiert beraten und vermitteln: Standards ...
Nach diesen Daten hätteim Jahr 2005die Arbeitslosenquote derAkademiker– berechnet aufder Grundlagenur sozialversichert Beschäftigter – 8,9Prozent betragen. In einer Graupapier Veröffentlichung des gleichenInstitutswerden ...
Rainer Göckler, Matthias Rübner, Karl-Heinz P. Kohn, 2014
8
Alltag, Beruf & Co
Die Beiträge führt der Arbeitgeber direkt an die Berufsgenossenschaft ab. sozialversichert arbeitslosenversichert krankenversichert rentenversichert pflegeversichert unfallversichert haftpflichtversichert Als Angestellter ist Herr Schmückle ...
Norbert Becker, 2011
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Chalkidiki & Thessaloniki
... schätzungsweise 500 000 Einwanderer illegal beschäftigt, vor allem als Tagelöhner und Saisonarbeiter in der Landwirtschaft. Ihre Löhne liegen im Schnitt 40 % unter denen ihrer griechischen Kollegen, und sozialversichert sind sie nicht.
‎2014
10
Kita-Fachpersonal in Europa: Ausbildungen und Professionsprofile
Seit 2003 sind die Tagespflegepersonen sozialversichert. Zudem gibt es 19 selbständige Tages- pflegepersonen, die nicht sozialversichert sind. Es gibt eine 24-Stunden-Einrichtung, aber der Bedarf übersteigt das Angebot; obwohl Betriebe ...
Pamela Oberhuemer, Inge Schreyer, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALVERSICHERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sozialversichert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Euro mehr Lohn bringt volle Sozialleistungen
Mit Einkünften von 451 Euro pro Monat sind die Jobber voll sozialversichert. ... Arbeitgeber hierdurch mehr als 50 Euro pro Monat bei der Sozialversicherung. «Biallo.de, déc 16»
2
44 Huren in Deutschland – offiziell
14,6 Milliarden Euro setzt das Prostitutionsgewerbe nach Schätzungen des Bundesamts für Statistik um. Doch sozialversicherte Prostituierte gibt es gerade mal ... «DIE WELT, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sozialversichert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialversichert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z