Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geschert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GESCHERT

mundartliches 2. Partizip von ↑scheren, wohl nach dem geschorenen Kopf der Leibeigenen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GESCHERT EN ALLEMAND

geschert  [gesche̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geschert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESCHERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «geschert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geschert dans le dictionnaire allemand

stupide et n'ayant pas de bonnes manières par exemple une peinture cisaillée. dumm und keine feine Umgangsformen habendBeispielein gescherter Lackel.

Cliquez pour voir la définition originale de «geschert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHERT

gescheckt
geschehen
geschehen lassen
Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Synonymes et antonymes de geschert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «geschert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de geschert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHERT»

geschert grob ungehobelt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschert wiktionary jetzt wirklich auch noch letzte Stück Kuchen essen obwohl wusstest dass Peter kein bekommen hatte habe geschoren hast haben habt geschertGeschert Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Über einen kamm linguee Viele übersetzte Beispielsätze über Kamm Suchmaschine für Millionen Dict dict Haben woxikon gesschert geskhert gezchert geshcert habeen geescheert haaben

Traducteur en ligne avec la traduction de geschert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHERT

Découvrez la traduction de geschert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geschert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geschert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剪切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquilada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sheared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sheared
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриженый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sheared
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tondu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicukur
190 millions de locuteurs

allemand

geschert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剪断されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheared
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sheared
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sheared
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makaslanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścinana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλιδισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geschert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHERT»

Le terme «geschert» est communément utilisé et occupe la place 89.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geschert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geschert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geschert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geschert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geschert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geschert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHERT»

Découvrez l'usage de geschert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geschert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Die Probe wird also bei konstanter Normalspannung σ, konstanter Schubspannung τ und konstanter Schüttgutdichte ρb geschert. Damit liegt hier plastisches Fließen (plastische Verformung, s. Kap. 2.5) bei konstanter Schüttgutdichte vor.
Dietmar Schulze, 2009
2
Übungsgrammatik für die Oberstufe
... geschoren 9. hast geschert 10. hat geschleift 11. sind geschliffen 12. geschliffen 13. zugesandt/zugesendet 14. gesendet 15. ist gewachsen 16. ist erwachsen 17. hat gewachst 18. hat aufgeweicht 19. sind aufgeweicht 20. sind ausgewichen ...
Karin Hall, Barbara Scheiner, 2014
3
Der Leinwand- und Garnhandel Norddeutschlands
Das 5000 Meter per Kilogr. messende Maschinengarn wird in 12 Gängen auf die Ellenbreite geschert, und für jeden Gang mehr, ergibt sich die dazu erforderliche Feinheit des Garns durch Zurechnung von 834 Meter Fadenlänge per Kilogr., ...
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1838
4
Lackeigenschaften messen und steuern
Plättchen deformierbare Teilchen in Ruhe geschert Polymerketten Assoziate , in Ruhe geschert m Ruhe geschert Abbildung 3-13: Der Fließwiderstand wird gesenkt, durch Orientierung (oben links), durch Deformation von Emulsionströpfchen ...
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Geschert,. Gescherze,. Gescheucht,. Geschcücr,. f., -ö, da« häufige Scheren »c. Gescheut, s. Gescheit. , Geschichte , w. < M. -n , Ner». w. das Ge- schichtchcn, 0. D. Gcschichtlcin, -s, >««« geschehen ist, eine einzelne Begebenheit od« ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
6
Zoologie
... verbunden sind. Werden die durch Actinfilamente versteiften Ste— reovilli in Richtung auf das Kinocilium geschert (> Abb. 7.7 a), treten an den Stereovillispitzen Zugspan— nungen auf, die über Dehnung des mit dem Kanal ver— ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Würzburger Intelligenzblatt: zum Behufe der Justiz, Polizey ...
37 Geschert 7 Bnnd Roggenstroh, »2 < 6, , G,!,icnstroh, 7 ' 55 , Haberstroy, 8 « Erbsenstroh; zu welcher Licira.lvn o,e Strichslustigen einladen. Wersen. Suljl)cim den Dccember >U,z. Großh. R^„tamts» Admi,ii>1rat,'on. Hör«. > , ,L) (V-lkacb.) ...
Würzburg (Staat), 1812
8
Technische Rheologie in Beispielen und Berechnungen
5.2 Bingham-Substanz (A) In ein em Zylinderrührwerk soll eine Bingham- Substanz gerührt werden. Wie groß muss die Drehfrequenz n mindestens sein, damit das gesamte Material geschert wird? Der Durchmesser des Rührzylinders beträgt ...
Rüdiger Worthoff, 2013
9
Pharmazeutische Produkte und Verfahren
Bei einem Rotationsviskosimeter wird die zu messende Substanz zwischen einem Zylinder und einer feststehenden äußeren Fläche geschert (Searle-und- Couette-Prinzip). Beim Platte-Kegel-Prinzip wird die Substanz zwischen einem genau ...
Gerd Kutz, Armin Wolff, 2012
10
Werkzeuge der Kaltmassivumformung: Grundlagen und Praxis ; ...
... (eine WärmebeWärmebehandlungen ) handlung) ; S 6-5-2 Hartmetall G 50 Werkzeugpoliert poliert oberfläche druckf ließgeläppt CVD-beschichtet kugelgestrahlt Werkzeugnicht vorgespannt nicht vorgespannt konstruktion Rohteil - geschert ...
Klaus Pöhlandt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geschert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
300.000 Flüchtlinge in diesem Jahr? Es könnten auch mehr werden
Vor der Flüchtlingskrise haben sich wenige um das IT-System Easy geschert. Ein Blick auf die monatlich veröffentlichten Asylantragszahlen genügte, um die ... «DIE WELT, août 16»
2
Europa League-Gruppen ausgelost: Schalke gegen Salzburg
Aber in der Vergangenheit haben sich die Engländer scheinbar nicht wirklich um die Europa League geschert. Deshalb könnte Man.Utd. auch ein früheres ... «transfermarkt, août 16»
3
Olympia 2016: Debakel für deutsche Speerwerferinnen
"Als ich nach den deutschen Meisterschaften zunächst nicht nominiert worden war, hat sich von den drei Mädels auch niemand um mich geschert." Es solle ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
David Storl: "Zeit, ein Zeichen zu setzen"
"Ich finde es unfair, dass alle über einen Kamm geschert werden und dass allen unterstellt wird, dass sie dopen", sagte die große deutsche ... «sport.de, juil 16»
5
Das war meine Rettung: "Ich habe Geschichte studiert, weil ich ...
Er ging ins Auswärtige Amt. Er hat sich nicht wirklich um Politik geschert, hörte lieber Cole Porter und hat in Berlin Party gemacht. Meine Mutter hat das Unglück ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Flugzeugentführung in Ägypten: Zyprische Ex-Frau beschreibt Ehe ...
Seit ihrer Trennung im Jahr 1990 habe er sich einen Dreck um sie und ihre gemeinsamen Kinder geschert. "Die meisten Medien haben ein romantisches Bild ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
7
Aus den Feuilletons - Charlotte Rampling: "Die Frau, die immer ...
In ihrer fast 50-jährigen Karriere hat sich die britische Schauspielerin Charlotte Rampling nie um Konventionen und die Meinung anderer geschert, schreibt die ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
8
Köln Datteltäter reagieren auf Hasskommentare gegen Muslime
... einen Kamm geschert habe. Ich bin außerdem höchstens aus Fürstenwalde/Spree, einer Kleinstadt in Brandenburg (schau dir unbedingt einmal den Dom an!) ... «bento, janv 16»
9
Neue Heimat. Neue Zukunft
Dann werden alle Flüchtlinge über einen Kamm geschert und als Sicherheitsrisiko bezeichnet. Zudem wird ihnen vorgeworfen, sie seien nicht integrationsbereit ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, janv 16»
10
Warum Benfica chancenlos ist
Frei nach dem Motto des Bela Guttmann: »Ich habe mich nie darum geschert, wenn der Gegner ein Tor schoss. Weil ich immer wusste, dass wir eines mehr ... «11 FREUNDE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geschert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschert>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z