Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfrille" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PFRILLE

spätmittelhochdeutsch pfrille, phrille, auch: berille, perille, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PFRILLE EN ALLEMAND

Pfrille  [Pfrịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFRILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfrille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFRILLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfrille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pfrille

fretin

Elritze

Le minnow, également appelé Bitterfisch, Maipière ou Pfrille, est un petit poisson de la famille du poisson caribé. Le nom scientifique remonte à son ancien terme grec phoxinos φοξῑνος. Die Elritze, auch Bitterfisch, Maipiere oder Pfrille genannt, ist ein Kleinfisch aus der Familie der Karpfenfische. Der wissenschaftliche Name geht zurück auf seine altgriechische Bezeichnung phoxinos φοξῑνος.

définition de Pfrille dans le dictionnaire allemand

Vairon. Elritze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfrille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFRILLE

Pfötchen
Pfote
Pfriem
pfriemeln
Pfriemengras
Pfropf
Pfröpfchen
pfropfen
Pfropfen
Pfröpfling
Pfropfmesser
Pfropfreis
Pfropfung
Pfründe
Pfründer
Pfründerin
Pfrundhaus
Pfründhaus
Pfründner
Pfründnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Synonymes et antonymes de Pfrille dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFRILLE»

Pfrille Grammatik wörterbuch Wörterbuch Elritze auch Bitterfisch Maipiere oder genannt Kleinfisch Familie Karpfenfische wissenschaftliche Name geht zurück seine altgriechische Bezeichnung phoxinos φοξῑνος Kreuzworträtsel elritze pfrille Rätsel Frage PFRILLE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ferienwohnung startseite Lieber Urlaubsgast dieser sollen sich rundum wohl fühlen Ihren Urlaub genießen Verbringen Prfille Elritze phoxinus abteilung forstwirtschaft Phoxinus Erlitzen sind ganz Europa ausgenommen Süditalien Südspanien Irland verbreitet Lebensraum reicht Gthr Gattung Edelfische Familie Karpfen Cyprinidae kräftig gebaute rundleibige stumpfschnauzige kleinmäulige fischen stausee klaus Mittlere

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfrille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFRILLE

Découvrez la traduction de Pfrille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfrille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfrille» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pfrille
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pfrille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pfrille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pfrille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pfrille
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pfrille
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pfrille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pfrille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pfrille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pfrille
190 millions de locuteurs

allemand

Pfrille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pfrille
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pfrille
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pfrille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pfrille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pfrille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pfrille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pfrille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pfrille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pfrille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pfrille
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pfrille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pfrille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pfrille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pfrille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pfrille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfrille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFRILLE»

Le terme «Pfrille» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfrille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfrille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfrille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFRILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfrille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfrille» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfrille en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFRILLE»

Découvrez l'usage de Pfrille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfrille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Cyprinus Phoxinus, Pfrille. Hartmann Nr. 38 b: pag. 1 97. Cyprinus Phoxinus, glatte Bain bei i. Gi.oger Nr. 88: pag. 76. n. 29. Cyprinus phoxinus, Ellritze. Hi jvc. к Nr. 97: pag. 338. Cyprinus Phoxinus, E 1 ritze. Sf.lys-Longchamps Nr. 58: pag.
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa bearbeitet von C.Th.E. ...
\ SCHRANK Nr. 23a: pag. 336. n. 347.— Öypn'nus Phowinus, Pfrille. Humus Nr. 38h: pag. 497. Cyprinus Pkoxinus, glatte Bambeli. GLOGER Nr. 88: pag. 76. n. 29 . Cyprinus phem'nus, Ellritze. BUJACK Nr. 972 pag. 338. Cyprinus Phoxinus ...
‎1863
3
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
317. prrinus Phewinus, Pfrille. Hammers Nr. 38b: pag. 197. Cyprinus Phoxinus, glatte Bamheii. GLOGER Nr. 88: pag. 76. n. 29. prrinus phaxinus, Ellritze. Bonns Nr. 97: pag. 338. Cyprinus Phoxinus, Elritze. vas—Lonssnurs Nr. 58: pag. 203.
C.T. Siebold
4
Abhandlungen des zoologisch-mineralogischen Vereines in ...
Die Pfrille. Bloch, Th. I. pag. 60. Taf. 8. Fig. 5. Heckel und Kner, pag. 210. Fig. 119 . 120. Siebold, pag. 222. Fig. 37. „Die Pfrille" oder „Gefrille, Ellritze", oder auch „ der Erlkress" , wie dieses kleine Fischchen in verschiedenen Gegenden Bayerns  ...
5
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für allgemeine Zoologie ...
Pfrille A wird in einer flachen, runden Glasschale auf ein graues Papier (Oran No. 3 ')) gesetzt, Pfrille B in einer ebensolchen Schale auf rotes Papier. Beide Tiere zeigen blasse Rotfärbung, da sie vorher einige Zeit auf rotem Grunde gehalten ...
6
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
(Sf. -an). Abi. (U) -chen (U) -lein Abi. (U) -chen (U) -lein PFROPF pfropfen Var . proppen pfropf PFRÜND/E PFUHL PFÜHL U. Ib. Vgl. posten (?) (Sf. -en) Vgl. PFRILLE Sm. -e 'Ahle' (Sm. -0) Vgl. priem Sm. -e 'Ginster' Zus. -0, -en etym. 1/2,. aber ...
Gerhard Augst, 1975
7
Fauna boica: Durchgedachte Geschichte der in Baiern ...
8. Fig. 3. Wohnort : in Bachen. Anm. Ein sc'hr kieiner , Frsch von bftterm Ge- scnmacke. " Pfrille. 317. Der Korpcr rundlicfct; zehn Stmlen ia der Brust - After., und Bauchflosse;, Cvprinus Phoxinus. Block Fisch. Beut. I. 6ci. -"••y >:»?[ " Tab: 8. Fig.
Franz von Paula Schrank, 1798
8
Favna Boica: Durchgedachte geschichte der in Baiern ...
Pfrille. 317. Der Kôrper rundlieht; zehn Stralen in der Brust - Aster - und Bauchflosse. Cyprinus Phoxinus. Bloch' Fisch. Dent. T. 66. Tab. S. Fig. S' Fr. Le Veron. Wohnort: in der Donau, Salza^, Isar; Anm. Das ganze Fischehen kaum zween Zolle ...
Franz von Paula Schrank, 1798
9
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Z. durch sels nen Greßliug für einen Fisch verstehe, kann ich nicht errathen: der von ihm beigesezte Linälsche Namen , (^xprinu5 pinu« 21Ü raäiiz novem , iri> 6ibuz rubri8 läßt sich sowol auf den Kreßllng , als auf die Pfrille ausdeuten ; zudem ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
10
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
Fig. 3. Photographie einer Pfrille, der unter der Rückenflosse die Wirbelsäule durchtrennt wurde. Infolge der Anämie hat sich nach einigen Stunden der von der Zirkulation abgeschnittene Körperteil maximal aufgehellt. (Der Vorderkörper ist ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFRILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfrille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Phoxinus phoxinus ist der Fisch des Jahres 2016
In Gebirgsregionen heißt die ausgewachsen kaum fingerlange Elritze, die zur selben Familie zählt wie der Karpfen, auch Pfrille. Elritzen ernähren sich von ... «derStandard.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfrille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfrille>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z