Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Phylloxera" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHYLLOXERA

zu griechisch xērós = dürr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PHYLLOXERA EN ALLEMAND

Phylloxera  [Phylloxe̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHYLLOXERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Phylloxera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHYLLOXERA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Phylloxera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Phylloxera

phylloxéra

Reblaus

Le phylloxera (Viteus vitifoliae) est un poux végétal de la famille nain (Phylloxeridae). C'est un parasite majeur dans la viticulture. Sur la base de différents comportements contre les vignes, il a été constaté qu'il existe différents biotypes de phylloxéra. Selon l'auteur, différents biotypes sont utilisés pour les biotypes (biotype, type de performance, contrainte, superclone). En Californie, on distingue deux biotypes de vigne A et B, qui diffèrent par leur agressivité par rapport au type de fichier AxR 1 (Vitis vinifera (Aramon) x Vitis rupestris). Die Reblaus (Viteus vitifoliae) ist eine Pflanzenlaus aus der Familie der Zwergläuse (Phylloxeridae). Sie ist ein bedeutender Schädling im Weinbau. Auf Grund unterschiedlicher Verhaltensweisen gegenüber den Weinreben hat man festgestellt, dass es verschiedene Biotypen der Reblaus gibt. Je nach Autor werden für die Biotypen unterschiedliche Benennungen der Biotypen gebraucht (Biotyp, Performance Type, Strain, Superclone). In Kalifornien wird zwischen zwei Reblausbiotypen A und B unterschieden, die sich in ihrer Aggressivität gegenüber der Unterlagensorte AxR 1 (Vitis vinifera (Aramon) x Vitis rupestris) unterscheiden.

définition de Phylloxera dans le dictionnaire allemand

Phylloxéra. Reblaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Phylloxera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHYLLOXERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Digitalkamera
Digita̲lkamera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHYLLOXERA

Phyle
phyletisch
Phyllis
Phyllit
phyllitisch
Phyllobiologie
Phyllochinon
Phyllodium
Phyllokaktus
Phyllokladium
Phyllophage
Phyllopode
Phyllotaxis
Phylloteig
Phylogenese
Phylogenetik
phylogenetisch
Phylogenie
Phylogonie
Phylum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHYLLOXERA

Abdera
Adultera
Camarera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Synonymes et antonymes de Phylloxera dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHYLLOXERA»

Phylloxera wörterbuch Grammatik phylloxera Reblaus Viteus vitifoliae eine Pflanzenlaus Familie Zwergläuse Phylloxeridae bedeutender Schädling Weinbau Grund unterschiedlicher Verhaltensweisen gegenüber Weinreben festgestellt dass verschiedene Biotypen gibt wein kaufen Wein Unsere Liebe unsere Ehrlichkeit sind Garantie management guidelines grape Grape tiny aphidlike insect that feeds Vitis roots stunting growth vines killing them This pest prefers heavy clay soils wines about nearly microscopic root similar aphid primarily attacks much same industry board south australia Daktulsphaira like which native eastern North America there winged form this What wine folly louse lives eats grapes infest vineyard from soles worker Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vincyclopedia professional friends vastatrix Daktulosphaira yellow colored species indigenous Mississippi River

Traducteur en ligne avec la traduction de Phylloxera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHYLLOXERA

Découvrez la traduction de Phylloxera dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Phylloxera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phylloxera» en allemand.

Traducteur Français - chinois

根瘤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filoxera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phylloxera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phylloxera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من قمل النبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филлоксера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filoxera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phylloxera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phylloxéra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phylloxera
190 millions de locuteurs

allemand

Phylloxera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィロキセラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 진딧물 속의 각종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phylloxera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống sâu nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phylloxera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phylloxera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asma biti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fillossera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filoksera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

филлоксера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filoxeră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλλοξήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filloksera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phylloxera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phylloxera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Phylloxera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHYLLOXERA»

Le terme «Phylloxera» est assez utilisé et occupe la place 46.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Phylloxera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Phylloxera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Phylloxera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHYLLOXERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Phylloxera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Phylloxera» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Phylloxera en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHYLLOXERA»

Découvrez l'usage de Phylloxera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phylloxera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
sieren, wie sie zusammenwirkten, um das symbolische Objekt Phylloxera sozial sichtbar zu machen, untersuchen, wie die Wissenschaft der Entomologie in diesen soziotechnischen Apparat der Sichtbarmachung eingebunden wurde und  ...
Sarah Jansen, 2003
2
Die Reblaus Phylloxera vastatrix Planchon und der Wurzelpilz ...
Zwei Weinstockfeinde Theodor Peyl. Dr. Blankenhorn entWarf den Plan zu einer solchen, die in allen noch wenig inficirten Ländern zur Durchfflh-. rang kommen sollte, wie folgt: „l. In jedem Weinbau treibenden Lande sind möglichst viele ...
Theodor Peyl, 1884
3
Die Rebenschädlinge, vornehmlich die Phylloxera vastatrix ...
ihr Wesen, ihre Erkennung und die Massregeln zu ihrer Vertilgung Julius Moritz. zu laffen. Die Käfer follen die fo dargebotenen Shlupfwinkel mit Vorliebe auffuhen und können dann des Morgens aus dem Moofe heransgefhüttelt und vernihtet ...
Julius Moritz, 1891
4
Die Entwicklung der kalifornischen Weinwirtschaft
Jahrhunderts tauchte der Weinschädling Phylloxera erstmals in Kalifornien wie auch in Europa auf und vernichtete Teile der kali- fornischen und fast sämtliche, europäische Rebflächen.104 Anfang der 80er Jahre befiel die Anaheim- Krankheit ...
Sabine Hölldobler, 2001
5
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
zum andern auf Phylloxera (Philloxera) Vastatrix Planch, die Reblaus, die, aus den USA eingeschleppt, seit Mitte des 19. Jahrhunderts Kontinentaleuropa zu verheeren begann (vgl. Thatcher 1983): „In Deutschland fand man die R[eblaus] seit ...
Andreas Urs Sommer, 2012
6
Die Schwäbische Türkei: Lebensformen der Ethnien in ...
Die Krise Auf dem langsamen Weg in die Moderne schlug die Phylloxera- Epidemie in die Entwicklung der bunten Landwirt-Gesellschaft von Szekszärd ein . Weinanbauende Handwerker, Mittel- ständische und vor allem Bauern, die sich vom ...
Márta Fata, 1997
7
Hintertüren zur Macht: Internationalismus und ...
Die Abmachungen zur Bekämpfung der Phylloxera stellten nämlich den gouvernementalen Ausgangspunkt zu einer breiter gefafken Bekämpfung der Pflanzenkrankheiten dar. 1911/12 wurde von verschiedener Seite die Einberufung einer ...
Madeleine Herren, 2000
8
Die Wurzellaus des Weinstockes, Phylloxera vastatrix: zur ...
zur Orientirung der deutschen Weinbergbesitzer und Freunde des Weinbaues Adolph Blankenhorn, Julius Moritz. 1 Erklärung der Abbildungen auf Tafel 111 und IV. Taf. III. 1. Von der Phylloxera angegriffene Rebwurzel. 1 a. Die durch das  ...
Adolph Blankenhorn, Julius Moritz, 1875
9
Die Phylloxera vastatrix in Frankreich
Die amerikanischen Rebsorten widerstehen ferner viel kräftiger den Angrifl' endesselben und ist es daher möglich, dass sich Phylloxera wenigsten_s in einzelnen Gegenden, z. B. dem Thale des Missouri schon stets befunden, ohne dort ...
Edmund Mach, 1873
10
Die Mittel zur Bekämpfung der Reblaus (Phylloxera vastatrix)
Die Reblaus (Phylloxera vastatrix) wurde vor ungefähr zwanzig Jahren mittelst amerikanischer Reben *) nach Europa importirt. Sie verbreitete sich inzwischen über alle Weingegenden Frankreichs, und wurde allmälig fast in alle Weinlä.nder  ...
Johann Bolle, 1882

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHYLLOXERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phylloxera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Learn your wine terms: Are you a phylloxera?
In the second half of the 19th century, after crossing the Atlantic Ocean through the actions of some sloppy English botanists, the phylloxera epidemic virtually ... «Cayman Compass, nov 16»
2
The phylloxera wine louse is back with a vengeance
The wine louse, phylloxera, is a tiny insect – an aphid, to be precise – that lives in and eats the roots of grapevines. It travels by stealth – on the soles of shoes, ... «South China Morning Post, nov 16»
3
The war on Phylloxera in South Africa was initially fought using a ...
At the height of the phylloxera crisis in South Africa, a recommendation was made to the South African government that it should import some ... «News24, août 16»
4
This pecan tree disease is common but easy to treat
Question: While doing research on my pecan trees, I discovered they have a disease called pecan phylloxera. The research recommended that I treat my trees ... «Dallas Morning News, juin 16»
5
Winemakers fight to save some of Oregon's most coveted wine
Phylloxera isn't enough of a problem that it threatens Oregon's burgeoning wine ... Phylloxera is a longtime pest of wine grape-growing regions like California ... «OregonLive.com, juin 16»
6
Remembering a devastating pause in winemaking history
Wine romanticists adore the long history of wine, but a catastrophic event that happened roughly 150 years ago ruptured that narrative. This was the phylloxera ... «Press Herald, févr 16»
7
Catena Institute of Wine and UC Davis Host "The Future of Wine ...
Dr. Andy Walker and Dr. Summaira Riaz of UC Davis' Walker Lab presented collaborative research with the Institute on the potential threat of phylloxera in ... «PR Newswire, sept 15»
8
Pecan leaf phylloxera
These are actually galls resulting from the feeding of an insect call phylloxera. Pecan leaf phylloxera, Phylloxera notabilis, is a tiny aphid-like insect that feeds on ... «Times-Enterprise, juin 15»
9
Dogs trained to sniff out phylloxera
Ms Needs hopes her research will reveal what stage dogs are able to detect the life cycle of phylloxera, which could result in early diagnosis and intervention. «The Drinks Business, avril 15»
10
Dogs trained to sniff out phylloxera vine disease
Dogs have traditionally been trained to sniff out drugs, explosives and even missing people, but their new target could be phylloxera - a devastating disease that ... «ABC Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phylloxera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phylloxera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z