Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pinte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINTE EN ALLEMAND

Pinte  [Pịnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pinte

pinte

Pinte

Le Pinte est une mesure ancienne pour les liquides ainsi que, surtout dans la zone anglo-saxonne, pour les mesures sèches. Une pinte aux États-Unis correspond à environ 0,4732 litres, une pinte au Royaume-Uni d'environ 0,5683 litres. Dans les anciens systèmes de mesure, il correspond principalement à deux pots, comme, par exemple, en France et à ce jour au Canada. Symboles de l'unité: Imp. Pt., US dry pt., US liq. pt ▪ 1 Imp. pt. = 4 branchies = 34.67743125 pouces³ = 568.26128524935 cm³ 1 gallon Imp. = 8 Imp. pt. ▪ 1 US liq. pt = 4 liq. brillant = 28,875 pouces³ = 473,176473 cm³ 1 gallon US = 8 US pt ▪ 1 US pt sec. = 33,6003125 pouces³ = 550,6104713575 cm³ 1 boisseau = 8 gallons de maïs = 64 US sec pt ▪ 20000 Imp. pt . = 24019 US liq. pt. 1 imp. pt. = 1.20095 US liq. pt · 5376050 Imp. pt. = 5548389 US sec pt.1 Imp. pt. ≈ 1.032057 US sec pt · 92400 US sec pt = 107521 US liq. pt.1 pt sec. ≈ 1.163647 US liq. pt. 1 pinte métrique = 2 tasse métrique = 500 cc = 0,5 litre ... Die Pinte ist ein altes Raummaß sowohl für Flüssigkeiten als auch – besonders im angelsächsischen Raum – für Trockenmaße. Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern. Sie entspricht in den alten Maßsystemen zumeist – wie zum Beispiel hergebrachterweise in Frankreich und bis heute in Kanada – zwei Schoppen. Einheitenzeichen: Imp. pt., US dry pt., US liq. pt. ▪ 1 Imp. pt. = 4 gill = 34,67743125 inch³ = 568,26128524935 cm³ 1 Imp. gallon = 8 Imp. pt. ▪ 1 US liq. pt. = 4 liq. gill = 28,875 inch³ = 473,176473 cm³ 1 US gallon = 8 US pt. ▪ 1 US dry pt. = 33,6003125 inch³ = 550,6104713575 cm³ 1 bushel = 8 corn gallon = 64 US dry pt. ▪ 20000 Imp. pt. = 24019 US liq. pt. 1 Imp. pt. = 1,20095 US liq. pt. ▪ 5376050 Imp. pt. = 5548389 US dry pt. 1 Imp. pt. ≈ 1,032057 US dry pt. ▪ 92400 US dry pt. = 107521 US liq. pt. 1 dry pt. ≈ 1,163647 US liq. pt. ▪ 1 metric pint = 2 metric cup = 500 cm³ = 0,5 Liter...

définition de Pinte dans le dictionnaire allemand

Localement plus tôt mesure liquide. Lokal früheres Flüssigkeitsmaß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pinte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINTE


Diamanttinte
Diamạnttinte
Doppelflinte
Dọppelflinte
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Finte
Fịnte 
Flinte
Flịnte [ˈflɪntə]
Gallustinte
Gạllustinte
Geheimtinte
Gehe̲i̲mtinte [ɡəˈha͜imtɪntə]
Jagdflinte
Ja̲gdflinte [ˈjaːktflɪntə]
Koloquinte
Koloquịnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Printe
Prịnte 
Quinte
Quịnte
Sainte
[sɛ̃t] 
Schrotflinte
Schro̲tflinte [ˈʃroːtflɪntə]
Tinte
Tịnte 
Wäschetinte
Wạ̈schetinte [ˈvɛʃətɪntə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINTE

Pinseler
Pinselerin
Pinselführung
pinselig
pinseln
Pinselschimmel
Pinselstiel
Pinselstrich
Pinselzeichnung
Pinsler
Pinslerin
pinslig
Pint
Pintenkehr
pinx.
pinxit
Pinyin
Pinza
Pinzette
Pinzgau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Ente
Levante
Mediante
Mente
Ponte
Ristorante
Variante
andante
brillante
konnte
könnte
lentamente
rapidamente

Synonymes et antonymes de Pinte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pinte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pinte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINTE»

Pinte Beisl Beiz Gaststätte Kneipe Schenke Schuppen Spelunke Spunten Wirtschaft Wirtshaus pinte meyriez bedeutung Wörterbuch gabriels schachen grosswangen kölsch hasle sisseln altes Raummaß sowohl für Flüssigkeiten auch besonders angelsächsischen Raum Trockenmaße Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bolzau bauland patricias paderborn Patricias Gastronomie Kamp Paderborn Café Inhaberin Patricia Boland Kunst Helena Kraus Literatur Musik düsseldorf Home Bilder Impressum können ältesten Haus Düsseldorfs eine angenehme Atmospäre genießen Räumlichkeiten Ihnen info hameln Willkommen Herzen Hamelner Altstadt Hier seid richtig wenn Folgendes nicht sucht sondern finden wollt Zutreffendes bitte Gilbert Homepage Kneipe Zülpicher Viertel Köln gaststätte Hameln „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINTE

Découvrez la traduction de Pinte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pinte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف لتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пинта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইঁট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain
190 millions de locuteurs

allemand

Pinte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pint
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाइण्टचे माप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pint
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół kwarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvliter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTE»

Le terme «Pinte» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pinte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pinte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pinte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pinte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pinte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINTE»

Découvrez l'usage de Pinte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Gekochtes Fleisch 5 Oz. , Auflauf 4 Oz. , Bier % Pinte , Zuspeisen. mit einer heilsamen Diät versah. Nachstehendes ist ein Beispiel der Diät in Hanwell : Männer. Frühstück. Milchkoch 1 Pinte, Brot 6 Oz. Mittagessen. Sonntag Dienstag Mittwoch ...
2
Zeitschrift der K.K. gesellschaft der aerzte zu Wien
Frühstück: Eine Pinte Thee und eine Viertelpinte Milch. Mittagsessen: Vier Tage in der Woche zwölf Unzen gebratenes Fleisch (in rohem Zustande sammt den Knochen gewogen), und ein halbes Pfund Erdäpfel. Drei Tage in der Woche die  ...
3
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Frühstück: Eine Pinte Theo und eine Viertelpinte Milch. Mittagsessen: Vier Tage in der Woche zwölf Unzen gebratenes Fleisch (in rohem Zustande sammt den Knochen gewogen), und ein halbes Pfund Erdäpfel. Drei Tage in der Woche die  ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1851
4
Zeitschrift
Frühstück: Eine Pinte Thee und eine Viertelpinte Milch. Mittagsessen: Vier Tage in der Woche zwölf Unzen gebratenes Fleisch (in rohem Zustande sammt den Knochen gewogen), und ein halbes Pfund Erdäpfel. Drei Tage in der Woche die  ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1851
5
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Es wurde als tägliche Kost eine Pinte Porter und Hammel, Cottelettt, und Abends ein Gran Mohnsaft verordnet. Am 1sten August eben so> ruhigere Nacht, Morgens Oeffnung, reichlicher Ausfluß aus den Wunden am Hand« gelenke und  ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1830
6
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
Die volle Fleifch* 'dll am Sonntagß Montageh Dienfiage nnd Donnerfiaget» *ein Pfund Brodt- ein halb Pfund gekochtes Rindfleifä) ohne [Knochen, eine Pinte Fleifchbrühe- fünf fechfiel Qual-t füjfer/Milch- _eine Pinte Mehlbrei. Eingetlyeilt ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1826
7
Untersuchungen über diabetes mellitus: dessen Wesen und ...
0 Nachm. Fleisch 1 Unzen. 0»/2 Nachm. Beef-Tea l Pinte. 0 Nachm. Beef-Tea. 1 Pinte. 0 Morg. I Cotelette. IOV2 Morg. Schmalz 1 Unzen. 1 Nachm. I Cotelette0 Beef- Tea I Pinte. I Nachm. Schmalz 1 Unzen. 1 Nachm. Beef-Tea I Pinte 0 Nachm.
Frederick William Pavy, 1864
8
Codex der Pharmakopöen: Sammlung deutscher Bearbeitungen ...
I.2ven<1nl. und l Pinte ( Vi Q, ) 5i>>r. N ori »mar. werden mit I Unze zer- stoßnem Iimmt, 2 Drachmen zerstoßnen Gewürznelken, '/»Unze geriebencrMuskatnuß ». 3 Diach- men geraspelt «mi rot hemSantelholze 14 Tage ma- cerirt und dann ...
9
Dinglers polytechnisches journal
290 1 * Vivian's löcher ,offen 1o9). Kein Dampf. Eine halbe Pinte gab 3.5 Gran fihwefelfanre Schwer-erde. Ein Gallon enthielt 1() Gran Schwefelfäure. Diefes Waffer. nicht gefotteu. fondern anf Schwefel: und fchwefelige Säure behandelt. gab in ...
10
Polytechnisches Journal
290 i ““ Vinian'". löcher offen 109). Kein Dampf. Eine halbe Pinte 'gab 5.5 Gran fchwlefelfaure Schwererde. Ein Gallen enthielt 19 Gran Schwefelfäure. Diefes Waffer. nicht gefot-ten. fondern- auf Schwefel- und fchwefelige Säure behandelt. gab ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Brexit si combatte anche a colpi di libbre, di pinte e di yard
Londra (askanews) - Il tempestoso fronte della Brexit apre una nuova trincea con la resistenza al sistema metrico decimale. I primi partigiani di questa lotta ... «askanews, nov 16»
2
Craft-Bier in Bonn auf dem Vormarsch
So auch in der Bonner Altstadtkneipe „Pinte“. ... freut Lukas Liebersbach, der die Pinte gemeinsam mit Phillip Fornal als Eigentümer führt, besonders: „Craft-Bier ... «General-Anzeiger, nov 16»
3
Esslingen: Hoffnungsschimmer für die pädagogische Pils-Pinte
Das Gelände der alten Pädagogischen Hochschule, dessen Mensa das Vier Peh (Pavlos pädagogische Pils-Pinte) einst war, wird dann überbaut. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
4
Voetganger aangereden op E17
De Pinte - Een voetganger die zaterdagochtend in De Pinte de E17 wilde oversteken, is daarbij aangereden en overleden. Dat bevestigt het Oost-Vlaamse ... «Het Nieuwsblad, oct 16»
5
BRANDWEER VANGT SLANG VAN 1,6 METER, TWEEDE NOG OP ...
De brandweer heeft gisteren een mannetjes koningsslang gevangen in de Baron de Gieylaan in De Pinte. Het beestje van 1,6 meter lang was samen met een ... «Het Laatste Nieuws, sept 16»
6
«Sonne» in Zell und «Pinte» in Nebikon suchen Nachfolger
LUZERN ⋅ Gleich zwei Restaurants stehen auf dem Land zum Verkauf: der Gasthof Sonne in Zell und das Restaurant Pinte in Nebikon. Die Liegenschaft in Zell ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
7
Ontsnapte hertjes lopen los in De Pinte
In De Pinte rond het Hageland is de politie op zoek naar vijf loslopende hertjes die gisteravond uit hun weide ontsnapten. Vandaag lanceerde de lokale ... «Het Laatste Nieuws, juil 16»
8
La Pinte: une nouvelle laiterie artisanale fait parler d'elle avec ses ...
Les trois copropriétaires, Pascal Valade, Dany Rouleau et Rémi Ducharme, posent devant La Pinte, une toute nouvelle laiterie qui fait le pari de remporter du ... «Reflet du Lac, juin 16»
9
Bermuda-Clash: Pearl'z vs. Pinte
Ohne Konkurrenz lässt es sich gutleben. Das gilt für zwei Gastronomen im Bochumer Bermudadreieck. DasPearl'z und die Pinte haben ihre Nische gefunden. «coolibri, juin 16»
10
Brexit: "Que buvez-vous? Une pinte de 'In' ou de 'Out' ?"
Je vous sers une pinte de "In", de "Out" ou de "Je ne sais pas"? Une brasserie du nord de l'Angleterre propose trois nouvelles variantes de bière, à déguster ... «RTBF, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pinte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z