Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polizeigewahrsam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIZEIGEWAHRSAM EN ALLEMAND

Polizeigewahrsam  Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIZEIGEWAHRSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polizeigewahrsam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIZEIGEWAHRSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polizeigewahrsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polizeigewahrsam

garde à vue

Polizeigewahrsam

En Allemagne, la garde à vue est une institution juridique de la mesure policière de la privation de liberté aux fins de la sécurité par l'État ou la police fédérale après l'action policière des Länder ou du gouvernement fédéral et un cas spécial de garde personnelle. Cellule de police arrêtée ... Der Polizeigewahrsam ist in Deutschland ein Rechtsinstitut der polizeilichen Maßnahme des Freiheitsentzuges zum Zwecke der Gefahrenabwehr durch die Landes- oder Bundespolizei nach den Polizeigesetzen der Länder oder des Bundes und ein Sonderfall des Personengewahrsams. Haftzelle der Polizei...

définition de Polizeigewahrsam dans le dictionnaire allemand

garde à vue. polizeilicher Gewahrsam.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polizeigewahrsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLIZEIGEWAHRSAM


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
Verwahrsam
Verwa̲hrsam
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
ungehorsam
ụngehorsam 
wundersam
wụndersam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLIZEIGEWAHRSAM

Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion
Polizeieinheit
Polizeieinsatz
Polizeieskorte
Polizeifunk
Polizeigesetz
Polizeigewalt
Polizeigewerkschaft
Polizeigriff
Polizeihauptwachtmeister
Polizeihauptwachtmeisterin
Polizeihund
Polizeiinspektion
Polizeikommando
Polizeikommissar
Polizeikommissär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLIZEIGEWAHRSAM

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Synonymes et antonymes de Polizeigewahrsam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZEIGEWAHRSAM»

Polizeigewahrsam polizeigewahrsam köpenick österreich kosten kreuzworträtsel dauer Deutschland Rechtsinstitut polizeilichen Maßnahme Freiheitsentzuges Zwecke Gefahrenabwehr durch Landes oder Bundespolizei nach Polizeigesetzen Länder Bundes Sonderfall Personengewahrsams arrest Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fußballstar hope solo prügelei amerikanische Fußball Nationalspielerin Hope Solo wegen Verdachts häuslicher Gewalt verhaftet worden Zentraler polizei sachsen Webseite Polizei Sachsen Polizeidirektion Leipzig frankfurter Frauenfußball Prügelei Stress Familie Foto polizeigewahrsamsordnung regelt polizeirecht dient vorübergehenden Unterbringung Für jedes Gewahrsamsverzeichnis führen Profans verhalten Rechtsinstitut eine Deutschland Polizeigesetzen Bundesländer zulässige polizeiliche Maßnahme Zwecke festnahme verhaftung alles gleiche Würde mich einfach interessieren gibt juristische hier paar unterschiedliche Begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Polizeigewahrsam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIZEIGEWAHRSAM

Découvrez la traduction de Polizeigewahrsam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polizeigewahrsam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polizeigewahrsam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

警方拘留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

custodia policial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

police custody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस हिरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجز الشرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержание под стражей в полиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custódia policial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিশ হেফাজতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde à vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahanan polis
190 millions de locuteurs

allemand

Polizeigewahrsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警察の留置場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경찰 구금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polisi ditahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát giam giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் காவலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलीस कोठडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis gözaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

custodia della polizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policja areszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утримання під вартою в поліції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

custodia poliției
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση από την αστυνομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisieaanhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polisen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politiets varetekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polizeigewahrsam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIZEIGEWAHRSAM»

Le terme «Polizeigewahrsam» est communément utilisé et occupe la place 69.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polizeigewahrsam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polizeigewahrsam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polizeigewahrsam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIZEIGEWAHRSAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polizeigewahrsam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polizeigewahrsam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polizeigewahrsam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZEIGEWAHRSAM»

Découvrez l'usage de Polizeigewahrsam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polizeigewahrsam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Im Polizeigewahrsam werden unter anderem Personen nach einer vorläufigen Festnahme bis zu ihrer Vorführung vor den Haftrichter festgehalten. Sie befinden sich hier in der ersten Station eines womöglich längeren Freiheitsentzugs und ...
Jens Puschke, 2011
2
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Christine Graebsch Das Wichtigste in Kürze Medizinische Versorgung in Polizeigewahrsam hat für Leben und Gesundheit der Inhaftierten enorme Bedeutung, der seither in der Praxis nicht ausrei- chend entsprochen wird. Das liegt teilweise ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
3
Die kurzfristige polizeiliche Freiheitsentziehung: ...
B. Sonstige Befugnisse zur Freiheitsentziehung (Polizeigesetze und einige Beispiele aus anderen Gesetzen) I. Polizeigewahrsam im eigentlichen Sinne ( Polizeihaft) Beim Polizeigewahrsam im eigentlichen Sinne stellt der reine ...
Jürgen Koschwitz, 1969
4
Handbuch zum Recht der inneren Sicherheit
Das Verhältnis von § 112 a StPO zu den Vorschriften über den Polizeigewahrsam 6.4.1. Die zeitlichen Grenzen präventiv-polizeilicher Freiheitsentziehungen Der Polizeigewahrsam hat mit der sächsischen Regelung und seinen ...
Fredrik Roggan, Martin Kutscha, Hartmut Aden, 2006
5
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Schrifttum: Beckstein, Polizeigewahrsam durch Richterentscheid, ZRP 1989, 287; Blankenagel, Verlängerung des polizeilichen Unterbindungsgewahrsams in Bayern, DÖV 1989, 689; Hirsch, 14 Tage Polizeigewahrsam?, ZRP 1989, 81; Jahn, ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
6
Die dunkeln Häuser Berlins
Nun noch eine Treppe ; sie führte in die Räume, welche man in Berlin den „ Polizeigewahrsam" nennt. Der Polizeigewahrsam ist der Ort, wo die Verhafteten so lange detinirt werden, bis man sie vor ihren ordentlichen Richter stellt, oder bis ...
Gustav Rasch, 1865
7
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
Unter 244 Todesfållen im Polizeigewahrsam in England und Wales im Zeitraum 1970±1979 fanden sich 95 Alkohol- oder Medikamentenvergiftungen, 54 Herzerkrankungen, insbesondere ischåmische Herzerkrankungen, 37 tædliche ...
Burkhard Madea, 2006
8
Kriminalitätsbekämpfung in deutschen Groβstädten 1850-1914: ...
So kamen zum Beispiel ganze Familien, die um Aufnahme im Polizeigewahrsam baten, ferner einige entlaufene Fürsorgezöglinge; schließlich machten einen beträchtlichen Anteil - gerade in den Sommermonaten - Durchreisende aus, die ...
Andreas Roth, 1997
9
Jurisprudenz zwischen Medizin und Kultur: Festschrift zum ...
Nach eigenen Erfahrungen aus der täglichen Praxis sind jedoch echte medizinische Notfälle bei Personen, die in Polizeigewahrsam genommen werden, keinesfalls häufig anzutreffen (Heide 2003, Früchtnicht 2009). Die in Deutschland nicht ...
Bernd-Rüdiger Kern, Hans Lilie, 2010
10
Blutlinien
Köln-Kalk,. Polizeipräsidium,. Polizeigewahrsam. Der Fahndungserfolg tat gut. Die Presse feierte die MK »Messer«. Clemens Kohlmann hatte nicht nur kaltblütig gemordet, er hatte auch eine Art Tagebuch geführt. Fein säuberlich hatte er über ...
Myriane Angelowski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIZEIGEWAHRSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polizeigewahrsam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radbodstraße in Hamm-Bockum-Hövel: Betrunkene ...
Zur Ausnüchterung kam die 61-Jährige ins Polizeigewahrsam. Sie steht jetzt vor einem Strafverfahren wegen Widerstand und Beleidigung. - WA. 0 Kommentare ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
2
Folter in Polizeigewahrsam: Human Rights Watch wirft Türkei ...
Darin dokumentiert die Organisation 13 Fälle von Folter und Misshandlung in Polizeigewahrsam nach dem Putschversuch vom 15. Juli. Für den gescheiterten ... «FOCUS Online, oct 16»
3
Deutsche nach Todesfall in Norwegen in Polizeigewahrsam
Einer von ihnen blieb auch am Montag in Polizeigewahrsam und sollte am Dienstag dem Haftrichter vorgeführt werden. Den anderen ließen die Beamten ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Käuzchen in Sömmerda in Polizeigewahrsam genommen
Ein Kauz ist in Sömmerda in Polizeigewahrsam gekommen. Die Eule war Beamten aufgefallen, weil sie in der Nacht zum Mittwoch mitten auf einer Straße in der ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
5
Auseinadersetzung an der Südstraße in Hamm - Schläger in ...
Hamm-Mitte - Zwei 24 und 25 Jahre alte Männer landeten am frühen Samstagmorgen im Polizeigewahrsam. Sie hatten nach Informationen der Polizei an der ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
6
Heidelberg: Betrunkene Randalierer landen im Polizeigewahrsam
Sie mussten den Rest der Nacht im Polizeigewahrsam verbringen. Ob die beiden in der Hauptstraße auch den Scheibenwischer eines Streifenwagens ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
7
Ausnahmezustand in der Türkei: Türkei weitet Polizeigewahrsam aus
Per Dekret ordnet die Regierung in Ankara an, dass Verdächtige länger festgehalten werden dürfen. Zudem werden Tausende Einrichtungen der ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Frankreich: Krawalle in Paris nach Tod in Polizeigewahrsam
Der bisher ungeklärte Tod eines jungen Mannes in Polizeigewahrsam führte zu Krawallen zwischen Polizisten und Demonstranten. Laut Angaben der ... «RT Deutsch, juil 16»
9
Weiterer Freispruch nach Tod von Schwarzem in US ...
Weiterer Freispruch nach Tod von Schwarzem in US-Polizeigewahrsam ... Tod des Afro-Amerikaners Freddie Gray in Polizeigewahrsam ist der dritte von sechs ... «Reuters Deutschland, juil 16»
10
Bahnhofstraße: Randalierer landete im Polizeigewahrsam
Hamm - Im Polizeigewahrsam landete ein 19-Jähriger, nachdem er am Samstag auf der Bahnhofstraße einen 24-Jährigen geschlagen hatte. Wie die Polizei ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polizeigewahrsam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polizeigewahrsam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z