Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Positionsvariante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSITIONSVARIANTE EN ALLEMAND

Positionsvariante  [Positio̲nsvariante] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSITIONSVARIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Positionsvariante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSITIONSVARIANTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Positionsvariante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Positionsvariante dans le dictionnaire allemand

Fort, qui se prononce différemment selon la position dans le mot. Laut, der je nach Stellung im Wort unterschiedlich ausgesprochen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Positionsvariante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSITIONSVARIANTE


Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Dominante
Dominạnte
Eröffnungsvariante
Erọ̈ffnungsvariante
Invariante
Invariạnte
Kante
Kạnte 
Konstante
Konstạnte
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Mutante
Mutạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Sante
Sạnte
Tante
Tạnte 
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSITIONSVARIANTE

Position
positionell
positionieren
Positionierung
Positionsangriff
Positionsastronomie
Positionsbestimmung
Positionslampe
positionslang
Positionslaterne
Positionslicht
Positionsmeldung
Positionspapier
Positionsverb
Positionswechsel
Positionswinkel
Positionswurf
positiv
Positiv
Positiva

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSITIONSVARIANTE

Bordsteinkante
Concertante
Constituante
Fulgurante
Gouvernante
Konzertante
Marante
Oberkante
Orante
Patentante
Rosinante
Servante
Sinfonia concertante
Spumante
Status quo ante
Tischkante
Vorderkante
ex ante
poste restante
pressante

Synonymes et antonymes de Positionsvariante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSITIONSVARIANTE»

Positionsvariante wörterbuch Grammatik Wörterbuch Details positionsvariante strukturknoten pflegen Strukturknoten Vorgehensweise befinden sich Pflege Strukturknotens dessen Varianten bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet stellungsbedingter Aussprachenunterschied eines Lauts Auslaut Kleid Inlaut Kleider bibliothek integriertes produkt prozess engineering ippe Eine kann ebenfalls genau einer Aktivität zugeordnet werden Beziehung können Knoten zwei Positionsvarianten variante structure proz German term Variante Glossary name Source ProZ user glossaries ghostwriter insert alter

Traducteur en ligne avec la traduction de Positionsvariante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSITIONSVARIANTE

Découvrez la traduction de Positionsvariante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Positionsvariante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Positionsvariante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

位置变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variante de posición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

position variant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف البديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вариант позиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variante posição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থান বৈকল্পিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variante de position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan varian
190 millions de locuteurs

allemand

Positionsvariante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

位置変種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위치 변형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi varian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí biến thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையை மாறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थान जिच्यामध्ये variant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konum varyantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variante posizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wariant pozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варіант позиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variantă poziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλλαγή θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posisie variant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positionsvariant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stilling variant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Positionsvariante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSITIONSVARIANTE»

Le terme «Positionsvariante» est très peu utilisé et occupe la place 181.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Positionsvariante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Positionsvariante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Positionsvariante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSITIONSVARIANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Positionsvariante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Positionsvariante» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Positionsvariante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSITIONSVARIANTE»

Découvrez l'usage de Positionsvariante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Positionsvariante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übergreifendes Konzept zur Strukturierung variantenreicher ...
Wenn die Bedeutung des Begriffs Positionsvariante aus dem Zusammenhang heraus klar ist, kann auch der kürzere Begriff „Variante“ verwendet werden. Dies ist insbesondere der Fall, wenn von den Varianten eines Produktstrukturelements ...
Mathias Zagel, 2006
2
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
(i) Die aktivischen Elemente von Plusq(—, S') (z.B. gekauftl hattest2, gegangenl warst» werden in S' anhand des formalen Kriteriums identifiziert, dass sie Verbformen von S' sind, deren Auxiliarteil (hattest2, warst» eine Positionsvariante einer ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
3
Oberflächensyntax und Semantik: Symposium anläßlich der ...
Jede syntaktische Einheit ist eine Konstituente (von sich selbst), jedoch nicht Lmgekehrt. Jede Konstituexite ist eine Positionsvariante oder eine Ilmstellung einer Positionsvariante einer syntaktischen läirmheit. So ist (3a) eine Positionsvariante ...
Hans-Heinrich Lieb, Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 1980
4
Wort und Feld: wortsemantische Fragestellungen mit ...
Dann ist f1= {<1,manche>,<11,mögens>,<12,heiß>} eine Positionsvariante von E2. Definition Q: B sei eine Menge und es seien i:'1,f2 zwei endliche Folgen von Elementen aus B. fl kommt in E2 vor gdw Es gibt eine ßlenge XQfQ mit X ist eine  ...
Peter Rolf Lutzeier, 1981
5
Linguistische Arbeiten
Es verbleibt noch, die Begriffe Positionsvariante und yorfcorwnen einzuführen. Bei diesen beiden Begriffen habe ich mich wiederum an den entsprechenden Definitionen in Lieb (1976c,S.91) orientiert, wobei ich an der Definition für ...
Peter Lutzeier, 1981
6
Phonotaktisch gesteuerte Konsonantenveränderungen in der ...
... vorausgehenden Vokal partiell assimiliert worden; dabei entstand zwischen einem vorausgehenden Palatalvokal und der palatalen Positionsvariante [c] ein palataler Gleitlaut [i], zwischen einem Veiarvokal und der velaren Positionsvariante ...
Angelika Lutz, 1991
7
Sprachgeschichte
mit einer vokalischen oder silbischen [i u ‚l f {n p] bzw. einer konsonantischen oder nichtsilbischen Positionsvariante [j 14 (w) l r m n] in Erscheinung. Unter Hinweis auf das vedische Sanskrit hat man eine dritte kombinatorische Variante [ ij m4 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
8
Kurzer Grundriß der germanischen Philologie bis 1500: ...
mit einer vokalischen oder silbischen [i u l r m n\ bzw. einer konsonantischen oder nichtsilbischen Positionsvariante [i (j) IA (w) l r m n] in Erscheinung. Unter Hinweis auf das vedische Sanskrit hat man eine dritte kombinatorische Variante \ ij, ...
Ludwig Erich Schmitt, 1970
9
Vox romanica:
27/28. 73 Der sogenannte subjonctif imparfait (Subj. II) markiert nicht etwa die Tempusstufe der Vergangenheit: es handelt sich nur um eine nach vergangenem Bezugspunkt genutzte Positionsvariante, die gegenwärtig zusehends ...
Jakob Jud, Arnald Steiger, 1970
10
Feste fröhlich Feiern
In der zweiten Positionsvariante – angenehmer im Umgang! Gewicht – hängt von der Nahrungsaufnahme ab. Maximale Tragfähigkeit – 5 Einkaufsnetze auf die zehnte Etage (mit dem Lift bevorzugend). Minimale Tragfähigkeit – Gewicht ...
Viktoria Bolle, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSITIONSVARIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Positionsvariante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raus ins Grüne: schöne Gartenmöbel
... Stand hält und sind in ihren Positionsvarianten flexibel und vielseitig. Daneben sind es die großformatigen Polsterkombis, die in keinem Garten fehlen sollten. «RP ONLINE, mai 14»
2
"Neujahrskonzert 2014" live im ORF: Michael Beyer setzt Wiener ...
Es gibt zwei Positionsvarianten heuer, dazu ein neues Konzept für eine bewegliche Kamera auf einer Schiene im Bereich Stehparterre. Zu viel möchte ich ... «APA OTS, déc 13»
3
Bayern München gewinnt Supercup
Nun bewährte sich, dass Guardiola in den Testspielen vor Saisonauftakt allerlei Positionsvarianten durchprobiert hatte, darunter auch Lahm in zentraler Rolle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Positionsvariante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/positionsvariante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z