Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postfach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTFACH EN ALLEMAND

Postfach  [Pọstfach ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTFACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postfach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTFACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Postfach

boîte de bureau de poste

Postfach

Une boîte aux lettres est une installation de la plupart des entreprises postales dans le monde, où le client peut ramasser son courrier dans un compartiment verrouillable dans un bureau de poste. À la suite de cela, un compte d'utilisateur est souvent appelé «boîte aux lettres» dans les programmes de messagerie électronique. Ein Postfach ist eine Einrichtung der meisten Postunternehmen der Welt, bei denen der Kunde seine Post in einem abschließbaren Fach in einer Postfiliale abholen kann. In Anlehnung daran wird in E-Mail-Programmen ein Benutzerkonto häufig als „Postfach“ bezeichnet.

définition de Postfach dans le dictionnaire allemand

pour louer le casier à un bureau de poste pour la poste-lettre, que le propriétaire ramasse habituellement là-bas lui-même compartiment ouvert ou verrouillable pour déposer le courrier pour la boîte de réception d'un destinataire particulier. zu mietendes Schließfach bei einer Geschäftsstelle der Post für Briefsendungen, die der Inhaber dort in der Regel selbst abholt offenes oder abschließbares Fach zum Deponieren von Post für einen bestimmten Empfänger E-Mail-Postfach.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
E-Mail-Postfach
[ˈiːmeɪl…]
Hauptfach
Ha̲u̲ptfach
Hutfach
Hu̲tfach
Kernpflichtfach
Kẹrnpflichtfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Pflichtfach
Pflịchtfach [ˈp͜flɪçtfax]
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlpflichtfach
Wa̲hlpflichtfach, auch: […ˈp͜flɪçt…]
achtfach
ạchtfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
hundertfach
hụndertfach
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTFACH

Postenkommandant
Postenkommandantin
Postenschacher
Postenstand
Poster
Poster-Session
Posteriora
Posteriorität
Posterität
Postexistenz
postfertig
Postfiliale
Postflagge
Postflugzeug
Postformblatt
postfrisch
Postgebäude
Postgebühr
Postgeheimnis
Postgewerkschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTFACH

Batteriefach
Eisfach
Gefrierfach
Geheimfach
Handschuhfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Schließfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlfach
dutzendfach
fünffach
vierfach
zweifach

Synonymes et antonymes de Postfach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTFACH»

Postfach postfach kosten schreibweise eröffnen anonym einrichten pakete eine Einrichtung meisten Postunternehmen Welt denen Kunde seine Post einem abschließbaren Fach einer Postfiliale abholen kann Anlehnung daran wird Mail Programmen post möchten wichtige Geschäftspost Briefe früh möglich Rahmen unserer Betriebszeiten Ihrem Schreibtisch haben Dann deutschen vorteile preise für Deutschen Post geht bezahlen keine monatliche Gebühr erhalten Ihre jeden früher Normalkunden mail unter ihrer internetadresse Homepage Produkt enthaltenen Mail Postfächer bieten Ihnen flexible

Traducteur en ligne avec la traduction de Postfach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTFACH

Découvrez la traduction de Postfach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postfach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postfach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apartado de correos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

P.O. Box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेटर बक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق البريد بالبوسطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтовый ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa postal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্ট অফিস বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de bureau de poste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak pejabat pos
190 millions de locuteurs

allemand

Postfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私書箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우체국 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak kirim kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp bưu điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சல் பெட்டி எண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्ट ऑफिस बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casella postale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrytka pocztowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштову скриньку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie poștală de birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδρομική θυρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posbus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postboks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postfach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTFACH»

Le terme «Postfach» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postfach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postfach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postfach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTFACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postfach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postfach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postfach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTFACH»

Découvrez l'usage de Postfach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postfach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
37, 47051 Duisburg, Postfach 100607, 47006 Duisburg, % 0203/928890, Fax: 9288990 Manfred Arens, Frans-Lenze-Platz 58, 47178 Duisburg, Postfach 180364, 47173 Duisburg, % 0203/470099, Fax: 471700 Gottfried Benninghoff, ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
K. G. Saur Verlag GmbH & Company K. g. Saur Verlag. Dienstsitz Landsberger Straße, Landsberger Str. 124, 80339 München, Postfach 200945, 80009 München % 089/5109-00, Fax: 5109-2015, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
Rekultivierung von Bergbaufolgelandschaften: das Beispiel ...
das Beispiel des Lausitzer Braunkohlereviers Reinhard F. Hüttl, Doris Klem, Dr. Edwin Weber. Edzard Hangen, Dipl.-Hydr, Lehrstuhl für Bodenschutz und Rekultivierung, BTU Cottbus, Postfach 101344, 03013 Cottbus Thomas Heinkele, Dr., ...
Reinhard F. Hüttl, Doris Klem, Dr. Edwin Weber, 1999
4
2010
37, 47051 Duisburg, Postfach 100607, 47006 Duisburg, % 0203/928890, Fax: 9288990 Manfred Arens, Frans-Lenze-Platz 58, 47178 Duisburg, Postfach 180364, 47173 Duisburg, % 0203/470099, Fax: 471700 Gottfried Benninghoff, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Maschinen Im Baubetrieb
155, 45141 Essen [4] ATLAS TEREX GMBH Postfach 1844, 27747 Delmenhorst [ 5] AUMUND Kransysteme GmbH & Co Postfach 101261, 47493 Rheinberg [6] AURA GMBH Postfach 1208, 76712 Germersheim [7] BAUER SPEZIALTIEFBAU  ...
Horst König, 2011
6
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
156-160, 56154 Boppard, Postfach 1147, 56135 Boppard % 01801/555111, Fax: 06742/8708-30 Geschäftsstelle Cochem, Endertstr. 8, 56812 Cochem, Postfach 1106, 56801 Cochem % 01801/555111, Fax: 02671/9895-30 Geschäftsstelle ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
MediationsGuide ...: Verzeichnis Mediatoren, Mediatorinnen, ...
IHK zu Münster SentmaringerWeg61,48151 Münster Postfach: 4024, PLZ Postfach: 48022 Telefon: (0251) 707-0, ... Christian Brehmer IHK Ostwestfalen zu Bielefeld Elsa-Brändström-Straße 1 -3, 33602 Bielefeld Postfach: 100363, PLZ ...
Arno Behr, Eugen Ewig, Eugen Ewig, 2002
8
2009
Dr. Jçrg Lindemeier, Aloys-Nesseler-Platz 6, 66450 Bexbach, Postfach 1302, 66444 Bexbach, % 06826/1449, 4540, Fax: 50312, ... Merziger Str. 52, 66763 Dillingen, Postfach 1545, 66748 Dillingen, % 06831/7579, 7570, Fax: 703797, E- mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
9
Hessen Jahrbuch 2009
... Pohlheim, Ludwigstr. 33, 35415 Pohlheim, Postfach 1154, 35411 Pohlheim % 06403/606-29, Fax: 606-66, 58, E-mail: ... Hankel Stadtarchiv Raunheim, Ringstr. 107, 65479 Raunheim, Postfach 1152, 65475 Raunheim % 06142/402-213, ...
K. g. Saur, 2009
10
iPad 2: das Handbuch
Klicken Sie hierfür in Mail in der Liste das gewünschte Postfach an und wählen Sie dann im Menü »Postfach« aus dem Untermenü des Befehls »Dieses Postfach verwenden für« die gewünschte Zuteilung aus. Der Standard-Account, in dem ...
Uthelm Bechtel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTFACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postfach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erleichterung für Social-Media-Manager: Nur noch ein Postfach für ...
Facebook vereint die Inbox für Messenger, Instagram und Facebook selbst. Unternehmen bekommen damit einen besseren Überblick über die ... «t3n Magazin, nov 16»
2
Arbeit: Betriebsrat hat Anspruch auf ein eigenes Mail-Postfach
Der Betriebsrat forderte nun mit Erfolg ein eigenes Postfach, um mit den Mitarbeitern direkt kommunizieren zu können. Der Arbeitgeber habe dem Betriebsrat ... «t-online.de, sept 16»
3
E-Mail-Postfach: So bekommen Sie die Mail-Flut in den Griff
Die E-Mails, die uns am Arbeitsplatz ins Postfach flattern, sind vielfältig. Deshalb gibt es in dieser Woche fünf verschiedene Tipps und Handlungsanweisungen. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Versandhandel: Wenn die Zapfsäule zum Paket-Postfach wird
An derzeit zehn Shell-Tankstellen in München können sich Amazon-Kunden ihre Bestellungen liefern lassen. Mit den „Amazon-Lockern“ versucht der ... «DIE WELT, août 16»
5
AGH Berlin zu elektronischem Anwaltspostfach: BRAK darf beA ...
In zwei Eilverfahren von Anwälten, die gegen das beA klagen, ist der BRAK untersagt worden, das Postfach ohne Zustimmung der Antragsteller empfangsbereit ... «Legal Tribune Online, juin 16»
6
Sofort Anzeige erstatten: Dubiose Rechnungen im Postfach
Berlin (dpa/tmn) - Landen plötzlich im E-Mail-Postfach und im Briefkasten Rechnungen oder Vertragsunterlagen für Dinge, die man gar nicht bestellt hat, ... «HNA.de, mai 16»
7
So finden Sie es: Welche Nachrichten warten auf Sie? Auch ...
Auch Instagram hat geheimes Postfach .... Möglicherweise wartet auf viele von ihnen eine Überraschung, wenn Sie auf das Nachrichten-Postfach klicken. «FOCUS Online, mai 16»
8
Facebook: So finden Sie das Geheim-Postfach
Hier erklären wir Ihnen, wie Sie dieses Geheim-Postfach finden. ... Viele Facebook-Nutzer wissen nicht, dass es in ihrem Postfach die "gefilterten Anfragen" gibt. «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
9
Private Nachrichten auf Facebook: So finden Sie das "Geheim ...
Manche Facebook-Nachrichten bekommen Nutzer nie zu Gesicht – sie verschwinden in einem Sonder-Postfach. So gelangen Sie dorthin. Für viele Nutzer gibt ... «DIE WELT, avril 16»
10
E-Mail-Wahnsinn Wie Sie dem vollen Postfach den Kampf ansagen
Klar, im Postfach landet viel Spam – aber eben auch viel Wichtiges. Und wer jede Mail gewissenhaft lesen und beantworten möchte, kann gut und gerne den ... «impulse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postfach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postfach>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z