Signification de "zweifach" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZWEIFACH EN ALLEMAND

zweifach  [zwe̲i̲fach]

QUE SIGNIFIE ZWEIFACH EN ALLEMAND

définition de zweifach dans le dictionnaire allemand

double exemple: elle est double championne du monde de cross-country a été reconnue coupable de double meurtre à deux égards.

doppeltBeispielesie ist zweifache Weltmeisterin im Langlaufer wurde wegen zweifachen Mordes verurteiltin zweifacher Hinsicht.

SYNONYMES DE «ZWEIFACH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zweifach» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de zweifach

doppelt · doppelt gemoppelt · gedoppelt · noch einmal · zweimal · zwiefach

TRADUCTION DE ZWEIFACH

Découvrez la traduction de zweifach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zweifach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zweifach» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 双
• Traducteur Français - espagnol: doblemente
• Traducteur Français - anglais: doubly
• Traducteur Français - hindi: दोगुना
• Traducteur Français - arabe: على نحو مضاعف
• Traducteur Français - russe: вдвойне
• Traducteur Français - portugais: duplamente
• Traducteur Français - bengali: দোকর
• Traducteur Français - français: deux fois plus
• Traducteur Français - malaisien: duanya adalah terpakai
• allemand: zweifach
• Traducteur Français - japonais: 二重に
• Traducteur Français - coréen: 두 곱으로
• Traducteur Français - javanais: kurva
• Traducteur Français - vietnamien: gấp đôi
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டை
• Traducteur Français - marathi: doubly
• Traducteur Français - turc: iki misli
• Traducteur Français - italien: doppiamente
• Traducteur Français - polonais: podwójnie
• Traducteur Français - ukrainien: подвійно
• Traducteur Français - roumain: de două ori
• Traducteur Français - grec: διπλάσια
• Traducteur Français - afrikaans: dubbel
• Traducteur Français - suédois: dubbelt
• Traducteur Français - norvégien: dobbelt

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWEIFACH»

Citations et phrases célèbres avec le mot zweifach.

1

Baltasar Gracián y Morales

Hab in deinem Leben immer zwei Eisen im Feuer. Alles muß zweifach sein und besonders die Quellen des Vorteils, der Gunst und des Genusses.

2

Konfuzius

Nicht den leichtesten Fehler kannst du hegen, der mit schwerem Schaden dich verschone. Doch auch nicht die kleinste Tugend pflegen, die sich dir nicht zweifach lohne.

3

Gregor Brand

Mit viel Alkohol erscheint manches vielleicht zweifach, aber vieles sicher auch einfach.

4

Friedrich Nietzsche

Alle Wahrheit ist einfach – ist das nicht zweifach eine Lüge?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIFACH»

Découvrez l'usage de zweifach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zweifach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Algorithmische Graphentheorie

Ein zusammenhängender ungerichteter Graph mit mindestens drei Ecken ist genau dann zweifach zusammenhängend, wenn je zwei Ecken gemeinsam auf einem einfachen geschlossenen Weg liegen. Beweis. Es sei zunächst G ein Graph ...

Friedrich Vogel, Volker Turau, 1985

Zeitschrift des Vereins für deutsche statistik: Unter ...

Baron von Hünecken. von Alvenslcben, siebenfach. von Alvensleben, Erben. von Arnim. von Arnstedt, zweifach. von Angern. von Bork. von Borch, dreifach, von Barby. von Borg, Erben. Brandt von Lindau, von Bonin, zweifach, von Britzke, ...

Verein für deutsche statistik, Berlin, Friedrich Wilhelm Reden (Freiherr von), 1847

Handbuch der Oryktognosie: Für akademische Vorlesungen und ...

1. Entspizeckt zum Verschwinden der P Flächen. 3. Zweifach entspizeckt in der Richtung von P. 3. Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt in der Richtung von P und zweifach entneben- seitet. 4.

Karl Caesar von Leonhard, 1826

Handbuch der Oryktognosie von Carl Caesar von Leonhard ... ...

1. Entspízeckt zum Verschwinden der P Flächen. a. Zweifach entspizeckt in yder Richtung von P. ‚З. Zweifach eutseiteneckt in der Richtung des scharfen Bandes , zweifach entspizeckt in det` Richtung von Р und zweifach entnebenseitet. 4.

‎1826

Handbuch der Oryktognosie: für akademische Vorlesungen und ...

Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt injder Richtung von P und zweifach entnebenseitet. 4 • Zweifach enlspizeckt in der Richtung von P und entnebenT seilet. 5. Zweifach entspizeckt und dreifach ...

Karl Cäsar von Leonhard, 1821

Zweifach geflochtene Liebes-Verbindnus Kgl. Polnisch- und ...

Johann G. Gertner. '...'' '.. . . . Q . ' ~ _ . . p . . . . . _ f . _ _ . . "l . . . . . . ' z_ ' I . _ Ö. . . \ . ' _ ' . . g' . q . . . . . . . . . . . F . _ . . . _ . \. ' _ . h " . . y'' . . . . . . . _.' .. _ ' I _". - . _ . .. ' ' . I k x ' _ A. x . ' x x . . 'v I . ' _ . _ _ . 0 . . _ _ k. e _ _. ' . r _ i-' ' . _ . . X' '~ . ,' _ _. x.

Johann G. Gertner, 1738

Handbuch der Chemie

Leitet man kohlensaures Gas durch Hydrothionalkall , so wird unter Bildung von zweifach kohlensaurem Alkali allmälig alles Hydrothion ausgetrieben. Aus Doppelt-Hydrothion- Kalk fällt Kohlensäure unter Hydrqthion-Entwicklung zuerst  ...

Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843

Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...

2 Uw 2,7 2,7 2,7 1,6 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Fenster, Fenstertüren Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Kunststofffenster, Isolierver- glasung Uw 3,0 3,0 3 ,0 1,9 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Alu- oder Stahlfenster, ...

Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Der Stadtbrunnen: *) Kryst. zweifach kohlensaures Natron . 0,709 Gran, Kryst. schwefelsaures Natron . . 0,9 19 — Kryst. schwefelsaure Talkerde . . 0,289 — Chlornatrium 0,071 — Zweifach kohlensaures Eisenoxydul . 0,191 — Zweifach ...

‎1836

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

... Xenotransplantat 5-361.06 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Mit Prothese 5-361.0x Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Sonstige 5-361.11 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass zweifach: ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIFACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zweifach est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Evakuierung der Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal

Mehr als 50 Zuschauer und Spieler mussten am Samstagabend die beiden Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal verlassen, denn es war Brandgeruch ... «Westfalenpost, mars 17»

Zweifach-Job beim Hamburger SV: Hertha BSC Berlin, gewinn doch ...

Zweifach-Job beim HSV: Hertha, gewinn doch einfach doppelt! Von. heise_wolfgang_ernst_70-7619438. Wolfgang Heise; 04.03.17, 20:38 Uhr. email · facebook ... «Berliner Kurier, mars 17»

C&A wird zweifach von Ladendieben heimgesucht

Die ersten Monate im Jahr sind schwierige Monate für die Einzelhändler – nach dem Weihnachtsgeschäft herrscht eine Kaufflaute. Nichtsdestoweniger sind ... «Thüringer Allgemeine, févr 17»

Zweifach - Bewunderbar

Zweifach - Bewunderbar „Dieser Song kann heilen“ war die Aussage eines Psychotherapeuten und Textdichters, als er sich die aktuelle Single „Bewunderbar“ ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, févr 17»

Fahrer (18) zweifach bei Rutschmanöver in Sonthofen erwischt

Anzeige · In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde kurz vor Mitternacht im Stadtgebiet ein 18-jähriger Autofahrer kontrolliert, nachdem er auf der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, janv 17»

Elfjähriger vergewaltigt Bruder (6) zweifach

Als er elf Jahre alt war, hat ein Australier seinen damals sechs Jahre alten Bruder zweifach missbraucht. Ein Gericht entschied nun, dass der Mann keine Schuld ... «news.de, déc 16»

Schulpflege mit Fusionsplänen erneut zweifach unterbesetzt

Die Schulpflege in Schlatt war lange unterbesetzt und ist erst seit April 2016 wieder vollständig. Nun treten auf Jahresende erneut zwei Mitglieder zurück. «Der Landbote, déc 16»

Stadt Dortmund: Zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet!

Das Bundesumweltministerium hat die Stadt Dortmund zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet. Und zwar wegen stromsparender Straßenlaternen und der ... «Dortmund24, déc 16»

Sara Kulka: Emotionale Worte über ihre Rolle als Zweifach-Mama

Das Model ist glücklich, hat aber trotzdem große Angst vor der Rolle als Zweifach-Mutter: "Ich empfinde das überhaupt nicht als anstrengend. Ich finde es ... «VIP.de, Star News, nov 16»

Zweifach: Hör auf zu reden

Zweifach: Hör auf zu reden Wieder haben die Zweifachs lange nichts von sich hören lassen. Jetzt sind sie zurück mit ihrer neuen Single „Hör auf zu reden“. «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, oct 16»