Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handschuhfach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDSCHUHFACH EN ALLEMAND

Handschuhfach  Hạndschuhfach [ˈhantʃuːfax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDSCHUHFACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handschuhfach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDSCHUHFACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handschuhfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handschuhfach

Boîte à gants

Handschuhfach

Une gant est une étagère dans un passager ou un camion. Il est généralement situé au-dessus du pied des passagers, intégré au tableau de bord. Sur la plupart des modèles, il est fermé par un volet, qui peut être complété en partie avec la clé de la voiture. Dans les fourgons open-top, cependant, les modèles ouverts sont également communs. Souvent, les porte-gobelets et les porte-gobelets sont intégrés dans l'intérieur du volet. Dans les véhicules modernes avec climatisation, il est souvent possible de laisser circuler de l'air froid dans la boîte à gants afin de refroidir les aliments. Le terme compartiment à gants est dû au fait que, dans les premiers cas, les gants étaient un équipement important pour les automobilistes afin de protéger les mains contre les éboulements froids - semblable aux motocyclistes d'aujourd'hui - et les constructeurs automobiles concevaient donc une option de stockage pour les gants dans la voiture. Ein Handschuhfach ist eine Ablage in einem Personen- oder Lastkraftwagen. Es befindet sich meistens über dem Fußraum des Beifahrers, integriert in das Armaturenbrett. Bei den meisten Modellen ist es durch eine Klappe verschlossen, die teilweise zusätzlich mit dem Fahrzeugschlüssel abgeschlossen werden kann. In Kleintransportern sind aber auch offene Modelle üblich. Häufig sind in die Innenseite der Klappe Stift- und Becherhalter integriert, bei modernen Fahrzeugen mit Klimaanlage besteht oft die Möglichkeit, kalte Luft in das Handschuhfach einströmen zu lassen, um Lebensmittel darin zu kühlen. Die Bezeichnung Handschuhfach rührt daher, dass in frühen Automobilen Handschuhe ein wichtiger Ausrüstungsgegenstand für Autofahrer waren, um die Hände vor kalter Zugluft zu schützen - ähnlich wie heute noch bei Motorradfahrern - und die Kfz-Hersteller daher eine Aufbewahrungsmöglichkeit für Handschuhe im Auto erdachten.

définition de Handschuhfach dans le dictionnaire allemand

Plateau dans le tableau de bord d'une voiture, dans lequel les petits objets peuvent être stockés. Fach im Armaturenbrett eines Autos, in dem kleinere Gegenstände abgelegt werden können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handschuhfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDSCHUHFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Batteriefach
Batteri̲e̲fach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Eisfach
E̲i̲sfach
Gefrierfach
Gefri̲e̲rfach 
Hauptfach
Ha̲u̲ptfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDSCHUHFACH

Handschriftenabteilung
Handschriftendeuter
Handschriftendeuterin
Handschriftendeutung
Handschriftendruck
Handschriftenkunde
Handschriftenkundige
Handschriftenkundiger
Handschriftenprobe
Handschriftleser
handschriftlich
Handschuh
Handschuhehe
Handschuhgröße
Handschuhkasten
Handschuhleder
Handschuhmacher
Handschuhmacherin
Handschutz
Handschutzriemen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDSCHUHFACH

E-Mail-Postfach
Geheimfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Prüfungsfach
Schubfach
Schulfach
Seitenfach
Spezialfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach
zweifach

Synonymes et antonymes de Handschuhfach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDSCHUHFACH»

Handschuhfach handschuhfach golf ausbauen kühlung passat audi Wörterbuch opel zafira kaufen eine Ablage einem Personen oder Lastkraftwagen befindet sich meistens über Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Warum heißt stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen beantworten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS Ostereier auto zeit März humorvollen Entwickler wird freuen sein Ziel erreicht viele seiner Vorbilder Ursprünge ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal syndikat entfernt Schritt Beifahrersitz ganz nach hinten Fussraum hineinkriechen Abdeckung unter kräftig Fahrzeugschein zahlt versicherung Juli aufzubewahren gängige Praxis Damit Falle eines Diebstahls Versicherung sollten Klackgeräusch bereich motor talk Allerdings habe Bereich regelmäßig

Traducteur en ligne avec la traduction de Handschuhfach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDSCHUHFACH

Découvrez la traduction de Handschuhfach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handschuhfach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handschuhfach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杂物箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guantera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glove compartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लव कम्पार्टमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق التابلوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бардачок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta-luvas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যাশবক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boîte à gants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petak sarung tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handschuhfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グローブボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수납함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar sarung tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn đựng găng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातमोजा निराळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torpido gözü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vano portaoggetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schowek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бардачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torpedou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουλαπάκι αυτοκινήτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handskoen kompartement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handskfack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hanskerom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handschuhfach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDSCHUHFACH»

Le terme «Handschuhfach» est assez utilisé et occupe la place 45.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handschuhfach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handschuhfach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handschuhfach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDSCHUHFACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handschuhfach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handschuhfach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handschuhfach en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDSCHUHFACH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handschuhfach.
1
Charles W. Metcalf
Legt euch eine Clown-Nase ins Handschuhfach eures Autos. Setzt sie auf, wenn ihr nach Hause fahrt, und beobachtet die Leute. Das ist viel besser, als sich nach Feierabend einen anzutrinken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDSCHUHFACH»

Découvrez l'usage de Handschuhfach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handschuhfach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testament liegt im Handschuhfach: Unterwegs mit der ...
Unterwegs mit der Mitfahrzentrale Mauritius Much. BusinessLook erwartet. Aus dem Auto steigt eine Frau mit kurzen, weißen, gewellten Haaren. Mit offenem Mund starrt Johann sie an. Sie muss mindestens 70 sein. Mit der Oma hat er vor zwei ...
Mauritius Much, 2012
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Wer sein Gepäck sicher und trocken transportieren will, kommt auf Dauer an einem Gepäckfach/handschuhfach nicht vorbei. Allerdings sind nicht alle Vespa Modelle serienmäßig mit Gepäckfach ausgestattet. Besonders beliebt sind deshalb ...
SIP Scootershop GmbH
3
Maut
Die wollen mich auch umbringen!“, murmelt er. Bernd schreit ihn an: „Raus mit Ihrem Schweizermesser. Ich habe das doch im Handschuhfach liegen gesehen. Schneiden Sie die Gurte durch!“ Aber auch das Handschuhfach ist verriegelt.
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
4
Destillate: Literatur Labor Wolfenbüttel 2013
„Im Handschuhfach müssen noch CDs sein, kannst ja eine raussuchen“, schlägt Fabian vor. Sie kramt leere Bonbondosen und Brillenetuis aus dem Handschuhfach. Die CD‐Hülle knirscht, Charlotte spießt mit dem Zeigefinger die Platte auf ...
Cornelius Hartz, Friederike Kohn, Olaf Kutzmutz, 2013
5
§§ 49-80 Vvg
1966 Vers R 1967 S. 223 (in offenem Werkstatthof). in unverschlossenem Kraftwagen im Handschuhfach: LG Nürnberg 19. XII. 1961 VersR 1962 S. 1069 mit Anm. Krebs, OLG Bremen 8. I. 1963 BetrBer 1963 S. 412 (in der Garage), LG Aurich ...
‎1979
6
Gedankenspiele: Gedichte und Kurzgeschichten
Nachdem der Tag undichso perfektorganisiert waren, setzteich mich in mein Auto , öffnete das Red Bull, was manin meinem altenPolo perfekt bei geöffnetem Handschuhfach auf eben jenem abstellen konnte, undfuhrlos. Einmal genippt und ...
Sascha Kirchhoff, 2012
7
Jägers Fall: Die Welt ist ein Skandal. Ein ...
Gekreische und Gebrüll vom Bürgersteig. Irgendwelche Penner prügelten sich schon wieder. Ich achtete auf den Verkehr. Sie öffnete vor sich das Handschuhfach und spielte mit dem kleinen Blaulicht herum. „Wo hast du denn deine Waffe ?
George T. Basier, Vito von Eichborn, 2011
8
Knallerwitze: Lachen ist gesund
Führerschein hab ich keinen!“ Polizistin: „Danngeben Siemir den Zulassungsschein!“ Mann: „Habich auchkeinen!“ Polizistin: „Schauens mal ins Handschuhfach!“ Mann: „Da muss ich nicht hineinschauen. Daistnurmein 9mm Revolver drinnen!
Gerhard Köhler, 2013
9
Der Panther: Thriller
»Habt ihreuchmit Stonewall und True Vision kurzgeschlossen?« »True was?« Ertastete im Handschuhfach nach einem Stift. »True Vision.Dasisteine Webseite, diewir eingerichtet haben,damitdie Leute Hassverbrechen melden können.
Chris Simms, 2011
10
Das Geheimnis des Felskojoten
IhrMagen krampfte sich unwillkürlich zusammen. Tiger fing an,aufgeregt zubellenund befreite sich aus Serenas Arm. Er sprang am Handschuhfach hoch und kratzte daran. Das Geruckel des Wagens warf ihn zuBoden. Ohnezu zögern, sprang ...
Sanna Seven Deers, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDSCHUHFACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handschuhfach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HZA-LÖ: Drei Kilogramm Ecstasy hinter dem Handschuhfach
Sie hatten den richtigen Riecher: Hinter dem Handschuhfach fanden sich 8 mit Frischhaltefolie umwickelte Päckchen, die insgesamt rund 10.700 Tabletten ... «Presseportal.de, août 16»
2
Ungewöhnliche Autoknacker-Beute : Viagra-Tabletten ...
... auf einem Supermarktplarkplatz am Hansaring: Dort erbeutete ein Dieb zwölf Viagratabletten und einen fünfstelligen Bargeldbetrag aus dem Handschuhfach, ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
3
Füssen – Schlagring und Teleskopschlagstock im Handschuhfach ...
Bei der näheren Inaugenscheinnahme des Fahrzeuginnenraums wurden ein Schlagring und ein Teleskopschlagstock im Handschuhfach aufgefunden. «New-Facts.eu, août 16»
4
Schlagring im Handschuhfach gefunden
Hierzu steckte er ihn in eine leere Zigarettenschachtel und versteckte diese wiederum im Handschuhfach. Die Schachtel wurde jedoch bei der Durchsuchung ... «Wochenblatt.de, juil 16»
5
Urlaub mit dem Auto - Diese Unterlagen gehören ins Handschuhfach
Ins Handschuhfach gehören in erster Linie der Europäische Unfallbericht, Daten der eigenen Haftpflichtversicherung, der Auto-Schutzbrief sowie eine ... «donaukurier.de, juil 16»
6
Diese Unterlagen gehören ins Handschuhfach
Ins Handschuhfach gehören in erster Linie der Europäische Unfallbericht, Daten der eigenen Haftpflichtversicherung, der Auto-Schutzbrief sowie eine ... «Finanztreff, juil 16»
7
Unfall in Frechen: Beifahrer zieht bei fahrendem Auto Schlüssel
Um das Handschuhfach aufzuschließen hat ein Beifahrer in Frechen den Schlüssel aus dem Zündschloss des fahrenden Autos gezogen und damit einen Unfall ... «FOCUS Online, juil 16»
8
«PewDiePie»: Youtube-Star präsentiert sein Auto «Ich habe ein ...
«PewDiePie»: Youtube-Star präsentiert sein Auto «Ich habe ein krasses Handschuhfach». Der erfolgreichste Youtuber der Welt nimmt in seinem neuesten ... «BLICK.CH, mai 16»
9
Im Handschuhfach gefunden: Wie dieser Zettel einen Autodieb vom ...
Der Reddit-User mfiasco hatte schon schlechte Erfahrungen mit Autodieben gemacht. Deshalb hinterließ er eine Nachricht im Handschuhfach seines Hondas. «N24, janv 16»
10
Jugend aus dem Handschuhfach - Der Comic-Roman »Fahrradmod«
Tobi Dahmen hat mit »Fahrradmod« einen autobiographischen Comic-Roman vorgelegt, der den Retro-Jugendkulten der achtziger Jahre ein Denkmal setzt. «Jungle World, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handschuhfach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handschuhfach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z