Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postulation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSTULATION

lateinisch postulatio = Forderung; Gesuch, Anliegen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POSTULATION EN ALLEMAND

Postulation  [Postulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTULATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postulation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTULATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postulation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Postulation dans le dictionnaire allemand

Nomination d'un candidat à un poste élevé d'église catholique, qui doit d'abord être libéré d'un obstacle canonique. Benennung eines Bewerbers für ein hohes katholisches Kirchenamt, der erst von einem kanonischen Hindernis befreit werden muss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Postulation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTULATION

Posttaxe
Posttechnik
posttektonisch
posttertiär
posttraumatisch
Postüberwachung
Postüberweisung
Postulant
Postulantin
Postulat
postulativ
postulieren
Postulierung
postum
Postumus
Postur
Postvention
Postverbale
Postverbindung
Postverein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Postulation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTULATION»

Postulation postulation bedeutung Wörterbuch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele Wahlgremium richtete eine Bischof diesen sozial hoch engagierten gläubigen Mann Priesteramt zuzulassen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen Französisch viele weitere define claim assume existence truth especially basis reasoning arguing without proof self evident take granted Meaning Pronunciation Translations pons PONS math theat film expostulation postulate capitulation french wordreference anglais Forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions Gratuit vocabulary logic declaration something

Traducteur en ligne avec la traduction de Postulation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTULATION

Découvrez la traduction de Postulation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postulation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postulation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

postulation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترشيحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постулирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তারোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

postulation
190 millions de locuteurs

allemand

Postulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

postulation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

postulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

postulation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postulato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постулирование
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

postulation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veronderstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postulation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTULATION»

Le terme «Postulation» est assez utilisé et occupe la place 34.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postulation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postulation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postulation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTULATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postulation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postulation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postulation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTULATION»

Découvrez l'usage de Postulation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postulation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unschuldige rechtliche Nachricht Von der Naumburgzeizischen ...
Aus eines verstorbenen Naumburgischen Canonici Papieren, wie auch aus den Regenspurgischen acten gezogen Johann Peter von Ludewig. DireAoi-is. wclchcr nicht selbsten sein Ankläger seyn mögen, cinWort dawicdcr gesprochen noch ...
Johann Peter von Ludewig, 1726
2
Physikalische Begriffsbildung und mathematisches Denken: das ...
Jegliche Postulation ist als solche, auch gegenüber einer jeden anderen Postulation, eindeutig bestimmt, denn sie ist als Postulation von jeder anderen Postulation unterschieden: A t B. Die Eindeutigkeit der Postulation ist aber ...
Friedrich Otto Sauer, 1977
3
Zuverlaessige nachrichten von dem gegenwaertigen zustande: ...
<ls cj« pottulsnone, erörtert die Definitiv» der Postulation, weiset, woher sie d» sen Nah« men bekommen, und beschreibet hiermit die ver- schieden« Arten der Postulation,nemlich der po> iiulsrionis lolenni« K minuz solenn» oder iimpli- eis.
4
System des allgemeinen katholischen Kirchenrechts: Mit ...
Deshalb müssen sie sich des Wortes „postulo" und nicht „eligo" bedienen. a) Eine solche Postulation ist völlig zulässig unter den folgenden Bedingungen: 1. dass sie nicht in Form einer Wahl geschieht; ist dies der Fall, das Wort „eligere" ...
Johann Friedrich von Schulte, 1856
5
Das KATHOLISCHE KIRCHENRECHT.
1 ) Es steht also den Wählern in solchem Falle nur zu, eine Bitte um Zulassung auszudrücken, nicht ein Recht, die Bestätigung zu fordern. Deshalb müssen sie sich des Wortes „postulo" und nicht „eligo" bedienen. 2) Eine solche Postulation ist ...
Dr. Joh. Friedrich Schulte, 1856
6
Das katholische Kirchenrecht
1 ) Es steht also den Wählern in solchem Falle nur zu, eine Bitte um Zulassung auszudrücken, nicht ein Recht, die Bestätigung zu fordern. Deshalb müssen sie sich des Wortes „postulo" und nicht „eligo" bedienen. 2) Eine solche Postulation ist ...
Johann Friedrich Schulte, 1856
7
Das katholische Kirchenrecht
Dass, wenn Wahl und Postulation konkurriren, für letztere zwei Drittheile der Stimmen ausgefallen sind. s ) 4. Die Postulation muss geschehen zum Vortheile der Kirche, nicht aus persönlicher Gunst, was also hervorzuheben ist. 6) Es gelten ...
Johann Friedrich von Schulte, 1856
8
Das katholische Kirchenrecht: T. Das System des allgemeinen ...
Es steht also den Wählern in solchem Falle nur zu, eine Bitte um Zulassung auszudrücken, nicht ein Recht, die Bestätigung zu fordern. Deshalb müssen sie sich des Wortes „postulo“ und nicht „elz'go“ bedienen. 2) Eine solche Postulation ist ...
Johann Friedrich Schulte, 1856
9
Der moderne Templerorden - OSMTH
Die Vereinigungder Verwalter der Postulation hat denTitel KapitularKonsistorium (Capitulare Consistorium). 13. Der sehr weise Emmanuel führtdenVorsitz im Kapitular Konsistorium. 14. Jeder der Postulation vorgetrageneVorschlag ...
Elke / Labonde, Joe / Müller, Erika /Schwager, Gerd G. / Seeger, Joachim / Zander, Ralf Bruns, 2013
10
Das exemte Bistum Bamberg: Die Bischofsreihe von 1522 bis 1693
August insinuieren Domdechant Hieronymus von Würtzburg, Johann Samuel von Thüngen, Philipp Valentin Voit von Rieneck und Syndikus Heinrich Mertloch die Postulation (Memoriale für Franz von Hatzfeld 1633 September 7: B — B 84,  ...
Dieter J. Weiss, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTULATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postulation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
More parties and 35 percent more candidates in elections
Postulation day began somewhat subdued when the United People's party presented its list at 9 a.m. a small gathering of green shirts had assembled near the ... «Today Newspaper, août 16»
2
Appel devant les Chambres sociales: l'avocat pourra représenter ...
Or, ce n'est pas le cas, par une circulaire du 27 juillet 2016 sur la postulation, le Ministère de la Justice précise:« Tout d'abord, l'appel en matière prud'homale ... «JuriTravail.com, juil 16»
3
Postulation et représentation obligatoire devant la cour d'appel : ce ...
Le ministère de la Justice nous confirme que le régime de la postulation ... de postulation et de représentation obligatoire, le Conseil national des barreaux met ... «Conseil National des Barreaux, juil 16»
4
La représentation obligatoire devant la chambre sociale de la cour d ...
... l'obligation de constituer un avocat du ressort de la cour, les parties devront faire choix d'un avocat chargé de la postulation, si leur conseil ne peut assurer ce ... «Village de la justice, juin 16»
5
La consumérisation de l'activité des avocats, tendance facilitée par ...
Pour l'essentiel, la loi étend notamment, sauf exception, le champ d'application de la postulation à l'ensemble des tribunaux de grande instance du ressort de la ... «Village de la justice, mars 16»
6
L'absence d'application des règles de multipostulation en cas d ...
La postulation est l'hypothèse dans laquelle la représentation par un avocat est obligatoire devant certaines juridictions, telles que le TGI, pour les justiciables. «Village de la justice, févr 16»
7
Avocats : la loi Macron a-t-elle oublié l'Alsace-Moselle ?
Ils dénonçaient la réforme d'un point qui leur est cher : la postulation. Pour rappel, la postulation fait intervenir obligatoirement un avocat local pour relayer, sur ... «Le Républicain Lorrain, sept 15»
8
Nouveautés concernant la profession d'avocat avec la loi Macron
Règles de postulation des avocats, procédure accélérée d'ouverture de bureaux ... de postulation et d'établissement des bureaux secondaires des avocats et la ... «Net-Iris, août 15»
9
La compétence territoriale des avocats s'élargit
Actuellement, les avocats ne peuvent représenter leurs clients (postulation) que devant les Tribunaux de grande instance (TGI) près desquels leur barreau est ... «Le Particulier, août 15»
10
Loi croissance et activité dite « Macron » : revue de détail de ce qui ...
Il en est ainsi des dispositions relatives à la postulation des avocats, à l'ouverture de bureaux secondaires, à la fixation et au contrôle des honoraires, aux ... «Conseil National des Barreaux, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postulation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postulation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z