Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postulieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSTULIEREN

lateinisch postulare, wohl zu: poscere = fordern, verlangen, verwandt mit ↑forschen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POSTULIEREN EN ALLEMAND

postulieren  [postuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
postulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE POSTULIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «postulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

postulat

Postulat

Un postulat est un principe pour une discussion, une théorie ou un système formel qui n'introduit pas de nouveaux termes, mais ne peut être dérivé des définitions données. Un postulat est un axiome lorsque d'autres théorèmes du système ou de l'expérience quotidienne en dérivent, dont la validité est déjà connue ou décidée. La validité d'un postulat peut être attaquée, contestée et réfutée au niveau de la métatheorie, Par exemple, si une phrase différente est trouvée à sa place qui a au moins la même justification. Als Postulat wird ein Grundsatz für eine Diskussion, eine Theorie oder ein formales System bezeichnet, der keine neuen Terme einführt, aber nicht aus den gegebenen Definitionen abgeleitet werden kann. Ein Postulat gilt als Axiom, wenn sich aus ihm andere Theoreme des Systems oder der Alltagserfahrung herleiten lassen, deren Geltung bereits bekannt ist oder beschlossen wurde. Die Gültigkeit eines Postulats kann auf der Ebene der Metatheorie angegriffen, bestritten und widerlegt werden, z. B. wenn an seiner Stelle ein anderer Satz gefunden wird, der mindestens die gleiche Begründungskraft hat.

définition de postulieren dans le dictionnaire allemand

exhorter, exiger inconditionnellement, déclarer nécessaire, déclarer absolument quelque chose, réclamer; comme vrai, posez quelque chose pour faire du postulat; quelque chose, sans pouvoir le prouver, pour le présent, accepter comme vrai, donné. exhorter, inconditionnellement exiger, nécessaire, indispensable langage exceptionnel. fordern, unbedingt verlangen, für notwendig, unabdingbar erklären etwas feststellen, behaupten; als wahr, gegeben hinstellen etwas zum Postulat machen; etwas, ohne es beweisen zu können, vorläufig als wahr, gegeben annehmen. fordern, unbedingt verlangen, für notwendig, unabdingbar erklärenGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «postulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE POSTULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postuliere
du postulierst
er/sie/es postuliert
wir postulieren
ihr postuliert
sie/Sie postulieren
Präteritum
ich postulierte
du postuliertest
er/sie/es postulierte
wir postulierten
ihr postuliertet
sie/Sie postulierten
Futur I
ich werde postulieren
du wirst postulieren
er/sie/es wird postulieren
wir werden postulieren
ihr werdet postulieren
sie/Sie werden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postuliert
du hast postuliert
er/sie/es hat postuliert
wir haben postuliert
ihr habt postuliert
sie/Sie haben postuliert
Plusquamperfekt
ich hatte postuliert
du hattest postuliert
er/sie/es hatte postuliert
wir hatten postuliert
ihr hattet postuliert
sie/Sie hatten postuliert
conjugation
Futur II
ich werde postuliert haben
du wirst postuliert haben
er/sie/es wird postuliert haben
wir werden postuliert haben
ihr werdet postuliert haben
sie/Sie werden postuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich postuliere
du postulierest
er/sie/es postuliere
wir postulieren
ihr postulieret
sie/Sie postulieren
conjugation
Futur I
ich werde postulieren
du werdest postulieren
er/sie/es werde postulieren
wir werden postulieren
ihr werdet postulieren
sie/Sie werden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe postuliert
du habest postuliert
er/sie/es habe postuliert
wir haben postuliert
ihr habet postuliert
sie/Sie haben postuliert
conjugation
Futur II
ich werde postuliert haben
du werdest postuliert haben
er/sie/es werde postuliert haben
wir werden postuliert haben
ihr werdet postuliert haben
sie/Sie werden postuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich postulierte
du postuliertest
er/sie/es postulierte
wir postulierten
ihr postuliertet
sie/Sie postulierten
conjugation
Futur I
ich würde postulieren
du würdest postulieren
er/sie/es würde postulieren
wir würden postulieren
ihr würdet postulieren
sie/Sie würden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte postuliert
du hättest postuliert
er/sie/es hätte postuliert
wir hätten postuliert
ihr hättet postuliert
sie/Sie hätten postuliert
conjugation
Futur II
ich würde postuliert haben
du würdest postuliert haben
er/sie/es würde postuliert haben
wir würden postuliert haben
ihr würdet postuliert haben
sie/Sie würden postuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
postulieren
Infinitiv Perfekt
postuliert haben
Partizip Präsens
postulierend
Partizip Perfekt
postuliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTULIEREN

posttektonisch
posttertiär
posttraumatisch
Postüberwachung
Postüberweisung
Postulant
Postulantin
Postulat
Postulation
postulativ
Postulierung
postum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de postulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «postulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de postulieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTULIEREN»

postulieren beanspruchen beharren bestehen dringen einfordern fordern heischen insistieren pochen reklamieren verlangen bedeutung wörterbuch Postulat wird Grundsatz für eine Diskussion Theorie oder formales System bezeichnet keine neuen Terme einführt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Postulieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation „ postulieren Digitales „postulieren anderes wort http geltend machen ausbitten ausbedingen abfordern Anspruch erheben Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Futur Indikativ werde wirst werdet Konjunktiv würde deacademic etwas nachsuchen kirchenrechtlichen Sprachgebrauch insbesondere Bezeichnung Wahl einer einem nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter universal lexikon 〈V Postulat über aufstellen postulare „fordern wohl …Postulieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet german Nevertheless irrespective importance efficient enforcement this area must depart from principle criminal liability postulate spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere fremdwort Lexikon deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de postulieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTULIEREN

Découvrez la traduction de postulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de postulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postulieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

断定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी स्थिति में रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাস্থানে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posit
190 millions de locuteurs

allemand

postulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断言します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋 부리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varsaymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakładać że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postuleaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poneren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTULIEREN»

Le terme «postulieren» est communément utilisé et occupe la place 73.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postulieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postulieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTULIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postulieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postulieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postulieren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «POSTULIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot postulieren.
1
Hugo von Hofmannsthal
Es ist hart, sich mit einer herrschenden Gesellschaft herumzuschlagen, aber härter, eine nicht vorhandene postulieren zu müssen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTULIEREN»

Découvrez l'usage de postulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keine Angst vor dem leeren Blatt: ohne Schreibblockaden ...
Funktionale Theorien: Sie postulieren Wirkmechanismen und Funktionsprinzipien. Sie finden sich am meisten in den Natur- und Technikwissenschaften, was nicht heißt, dass sie in den Sozialwissenschaften unangebracht sind. In den ...
Otto Kruse, 2000
2
Bondeli:Kantianismus des jungen 001335
Ein solches in den Standpunkt der transzendentalen Anschauung oder Vernunft sich aufhebendes und aufgehobenes Postulieren ist dabei freilich nicht weniger zu akzeptieren als die Reflexion. So wie diese durch die transzendentale ...
Martin Bondeli
3
Gegen die Wissenschaftler 1-6
Ist er wahr, dann sollten wir ihn nicht als Hypothese postulieren, die eine höchst zweifelhafte Angelegenheit ist; wir sollten ihn vielmehr schlicht akzeptieren, weil niemand Wahres und Wirkliches als Hypothese aufstellt, wie daß es jetzt Tag ist,  ...
Sextus (Empiricus.), Fritz Jürss, 2001
4
Organische Chemie: Studieren kompakt
(b) CH OH CH2CH3 CH2CH3 CH2CH3 3 + C CH3 C H3C H3C OCH3 H + H H CH3O C Br Da hier ein schlechtes Nucleophil zum Einsatz kommt, können wir postulieren, dass die Reaktion bevorzugt nach dem SN1Mechanismus ablaufen  ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
5
Kants Begriff transzendentaler und praktischer Freiheit: ...
... sondern auch, da sie in anderweitiger Betrachtung schlechterdings notwendig sind, es mit Recht, aber freilich nur praktisch, postulieren; jetzt setzen wir diese Schlußart noch beiseite“ (A633fJB661f.).s5 Es ist unbezweifelbar, daß Kant hier ...
Dieter Schönecker, 2005
6
Natürlichkeit
Als Wertaussagen postulieren sie bestimmte Weltzustände als wertvoll, erhaltungswürdig oder erstrebenswert. Normaussagen und Wertaussagen unterscheiden sich in der Direktheit oder Indirektheit der Ver- haltensregulierung. Werden ...
Dieter Birnbacher, 2006
7
Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation
hängigen Grund an S+T zu glauben, diese Summe also nur zu postulieren, um > P&Q< wahr zu machen. Denn da >P< und >Q< >P&Q< implizieren, genügt ihre Wahrheit, um >P&Q< wahr zu machen. Aber das bedeutet, >P&Q< im logischen ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004
8
Entwicklung der räumlichen Orientierung und des räumlichen ...
Huttenlocher et al. postulieren eine frühere Kompetenz hinsichtlich der Bildung metrischer Relationen als Piaget. Übereinstimmungen aller drei Theorien gibt es bezüglich der Anwendung von Referenzrahmen. Huttenlocher et al. postulieren,  ...
Tanja N. Clarkson-Grabs, 2002
9
Homöopathisches Jahrbuch 2010
Wir postulieren, dass kein Unterschied besteht, aber da in der „Wirklichkeit” einer besteht, liegen wir mit unserem Forschungsergebnis falsch (ß-Fehler, Ergebnis ist falsch negativ). ® Fall D: In der „Wirklichkeit” besteht kein Unterschied ...
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., 2013
10
Der Darwinismus-Streit in der deutschen Botanik: Evolution, ...
68 Darwinism Darwinismus un Darwinismus und Bo Darwinismus und Botani inismus und Botanik mus und Botanik und Botanik innere weichungen innere weichungen Kräfte weichungen Kräfte postulieren eichungen seien postulieren,  ...
Thomas Junker, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier irrt Thomas de Maizière
... Rückkehr unter die Top Drei der Medaillenwertung als Ziel zu postulieren, wie dies Innenminister Thomas de Maizière am Samstag im ZDF-Sportstudio tat. «General-Anzeiger, nov 16»
2
Warum Delta nach Trump-Wahlsieg zurückrudern wird
Um amerikanische Jobs zu schützen, müsse den neuen Konkurrenten der Marktzugang in die USA erschwert werden, postulieren Delta und ihre Mitstreiter. «Aero.de, nov 16»
3
Kanzler schließt sich Protest gegen Linzer Rechtsextrementreffen an
... und politische Gegnerschaft zum Nationalsozialismus ist ohne jeden Umweg direkt zum Ausdruck zu bringen", postulieren die IG Autoren, der österreichische ... «derStandard.at, oct 16»
4
Bundestagswahl 2017: Saskia Ludwig wird CDU-Kandidatin
„Es kann nicht sein, dass wir als CDU nur das postulieren, was die linken Parteien postulieren“, kritisierte die 48-jährige Landtagspolitikerin. Immer wieder gab ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
5
Gauweiler und Wimmer fordern Reue von Merkel
... mit der die beiden ihre damalige Position beschreiben - womit sie im Umkehrschluss postulieren, dass die Bundeskanzlerin die Wähler in die Irre geführt hat. «Telepolis, juil 16»
6
EKD-Impulspapier 'Reformation und Islam': Nur Dialog reicht nicht
Dieser Eindruck wird durch den vierten Abschnitt bestätigt. Hier postulieren die Verfasser – die Mitglieder des geschäftsführenden Ausschusses der Konferenz ... «Kath.Net, juil 16»
7
Schluss mit dem Schmusekurs gegenüber Peking Wir sanktionieren ...
Es sind nicht die ewigen China-Basher, die das postulieren, sondern bislang eher besonnene China-Watcher. Leute wie Sebastian Heilmann, Direktor des ... «manager-magazin.de, juin 16»
8
Wie wichtig ist das Frühstück wirklich?
Das Frühstück, so postulieren Ernährungswissenschaftler seit Jahrzehnten, ist die wichtigste Mahlzeit. Nur wer am Morgen ausreichend und ausgewogen ist, ... «WOMAN.at, mai 16»
9
Seriös, aber nicht unbedingt neu
... Band zweifellos ein seriöses Unterfangen dar, aber vielleicht ist die Thematik letzten Endes doch bereits weiter ausgeschöpft als die Herausgeber postulieren ... «literaturkritik.de, mai 16»
10
Elektronendichte in Hochtemperatur-Supraleitern erklärt
Damit widersprechen sie dem seit 30 Jahren gebräuchliche Modell von zwei konkurrierenden Zuständen und postulieren, dass sie koexistieren. In einer ... «Futurezone, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. postulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postulieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z