Téléchargez l'application
educalingo
Probierstein

Signification de "Probierstein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROBIERSTEIN EN ALLEMAND

Probi̲e̲rstein


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBIERSTEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Probierstein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROBIERSTEIN EN ALLEMAND

pierre de touche

Une pierre d'essai, également appelée pierre d'essai, est une petite pierre de frottement utilisée pour déterminer la composition et le degré de pureté des métaux précieux.

définition de Probierstein dans le dictionnaire allemand

Pierre sombre utilisée pour tester l'authenticité des alliages de métaux précieux.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROBIERSTEIN

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROBIERSTEIN

Probetraining · Probeversuch · probeweise · Probewurf · Probezeit · probieren · Probierer · Probiererin · Probierglas · Probierkunst · Probierpreis · Probierstube · Probiont · Probiose · Probiotikum · probiotisch · Probität · Problem · Problemabfall · Problematik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROBIERSTEIN

Bad Gastein · Dachstein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

Synonymes et antonymes de Probierstein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBIERSTEIN»

Probierstein · probierstein · rechtmäßigkeit · wörterbuch · Wörterbuch · kant · auch · Prüfstein · genannt · kleiner · Reibstein · Feststellung · Zusammensetzung · Reinheitsgrades · Edelmetallen · benutzt · wird · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lexikon · wissen · http · Wissen · Dabei · zieht · Silber · prüfenden · Metall · einen · Strich · bestreicht · einer · Mischung · Salpetersäure · Probiersäurekasten · für · silber · gold · inkl · Gold · Kontrastol · Probiersäure · Holzkasten · inklusive · Fläschchen · universal · deacademic · bier · stein · 〈m · Stein · Basalt · schwarzem · Kieselschiefer · Bestimmung · Goldgehaltes · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · piedra · toque · Meaning · german · Word · Almaany · German · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · lydische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Probierstein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROBIERSTEIN

Découvrez la traduction de Probierstein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Probierstein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Probierstein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

试金石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piedra de toque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

touchstone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कसौटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محك الذهب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пробный камень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

critério
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কষ্টিপাথর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pierre de touche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

uji
190 millions de locuteurs
de

allemand

Probierstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

試金石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시금석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Touchstone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá thử vàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரைகல்லாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mihenk taşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Touchstone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawdzian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пробний камінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Touchstone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύδια λίθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toetssteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prövosten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Probierstein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBIERSTEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Probierstein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Probierstein».

Exemples d'utilisation du mot Probierstein en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROBIERSTEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Probierstein.
1
Ludwig Tieck
Sei immer redlich, wenn du auch betrogen wirst; denn das ist der Probierstein des Wackeren, dass er selten auf redliche Menschen trifft und doch sich selber gleich bleibt.
2
Wilhelm Foerster
Ein sogenannter Mann von Welt ist oft nichts weiter als eine abgegriffene Münze, deren Gepräge, deren Charakter man nicht mehr erkennt. Durch den Probierstein nur erfährt man genau, ob ihr Metall edel oder unedel, und der beste Probierstein ist die Selbstverleugnung.
3
Immanuel Kant
Selbstdenken heißt: den obersten Probierstein der Wahrheit an sich selbst (d.i. in seiner eigenen Vernunft) suchen.
4
Joseph Joubert
Die Berufskritiker können rohe Diamanten und Goldbarren nicht unterscheiden und würdigen. Sie sind Kaufleute und kennen nur die gangbare Münze in der Literatur. Ihre Kritik hat Waage und Maßstab, aber weder Schmelztiegel noch Probierstein.
5
Immanuel Kant
Freunde des Menschengeschlechts und dessen, was ihm am heiligsten ist! Nehmt an, was euch nach sorgfältiger und aufrichtiger Prüfung am glaubwürdigsten scheint, es mögen nun Facta, es mögen Vernunftgründe sein; nur streitet der Vernunft nicht das, was sie zum höchsten Gut auf Erden macht, nämlich das Vorrecht ab, der letzte Probierstein der Wahrheit zu sein.
6
Friedrich Hebbel
Wiederholen alter Lektüre ist der sicherste Probierstein gewonnener weiterer Bildung.
7
Arthur Schopenhauer
Sogar ist die Poesie eine Stütze der Philosophie, eine Fundquelle von Beispielen, ein Erregungsmittel der Meditation und ein Probierstein moralischer und Psychologischer Lehrsätze. Die Poesie verhält sich eigentlich zur Philosophie so, wie die Erfahrung sich zur Wissenschaft verhält.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Mensch zeigt nicht eher seinen Charakter, als wenn er von einem großen Menschen oder irgend von etwas Außerordentlichem spricht. Er ist der rechte Probierstein aufs Kupfer.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kinder sind ein rechter Probierstein auf Lüge und Wahrheit; es ist ihnen noch gar nicht so sehr wie den Alten um den Selbstbetrug zu tun.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kinder sind ein echter Probierstein auf Lüge und Wahrheit, es ist ihnen noch gar nicht so sehr wie den Alten um den Selbstbetrug not.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBIERSTEIN»

Découvrez l'usage de Probierstein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Probierstein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politischer Probierstein: aus Parnasso
aus Parnasso Traiano Boccalini. Schimpff/ das erganß Zorniglich faget: .hörefi du Hertzog x ich habgemeiner du feheft in meinjyauß eon'ien/ daß du einem/ der viel höher vnd anfehenlieherifi/als du / Woltefi Uhr vnd nicht Schimpffanthun.
Traiano Boccalini, 1641
2
Schrifftmäßige Erklärung Uber Die zwey Brieffe Des Apostels ...
keinen falschen Probierstein gebrauchen : Dieses war die funde des judenchums/ weil der Meßias nicht in solcher gestak erschien / als wie sie ihn nach ihren verkehrten vorurtheilen erwarteten / so haben sie ge- urtheilet/daß er der Meßias ...
Arnold Landreben, 1707
3
Kurze jedoch gruendliche und einfaeltige Anleitung zu dem ...
ttfyle Otbnung ju bringen, ober wieber jufam* men su fefjen, eben fo wenig ce il)m móglicbifí, bie Elementa дотафеп, wenn fíe übet bec SRatuc einfältige <2ßircf ungen betrauten, wetójé tino gíítdtfam t(>re ©eíjeimnifie mit gingern jeí# get , fo ...
‎1753
4
Freimüthige Worte über Dr. S. A. Behschels Schrift: Der ...
Wilhelm August Joseph Schlagintweit. im Orte, bemüßigt gewesen wäre, einen Arzt herbeizuholen. All die, erzählten Falle sind möglich; wollte man aber die Sorgfalt um die leidende Menschheit so weit treiben, daß für all diese Möglichkeiten ...
Wilhelm August Joseph Schlagintweit, 1836
5
Oekonomische encyklopädie
Bei diesen, sagt der Herr von N o st i tz und Iankendorf, ist der gewöhnlichste und sicherste Probierstein, den die Verwaltung in Händen hat, sie in das Arbeitshaus, Spinnhaus, zu verweisen, und wenn sie dann hier nicht erscheinen, oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
6
Über die Religion, ihre Geschichte, Wahl und Bestätigung: In ...
Probierstein. einer. Göttlichen. Ist ein Gott, ein Allmächtiger, Allwei- v^ ser, Mgutiger und Ewiger Beherrscher der Welt; p"biew merkt E r genau auf unsere Handlungen ; und re» ^"'" gieret Er jedes unserer Schicksahle : so muß bei- ^„lis des ...
Gottfried Less, 1784
7
Carl Julius Weber's sämmtliche Werke
Alle, die lieber lachten, als urtheilen und denken mog» ten, fielen dem berühmten Satze Shaftesbury's , daß das Lächerliche Probierstein der Wahrheit sey, leicht bei; die Zelo» ten aber brandmarkten diese Blasphemie und schrien wie Ca» ...
Karl Julius Weber, 1837
8
Morgengespräche zweyer Freunde über die Rechte der Vernunft ...
in ihr, weil ausser der Erfahrung ihm sonst nichts Übrig bleibt) einen Probierstein fände, an den er das Geossen- bahrte halten und danach über die Möglichkeit oder Unmöglichkeit seines göttlichen Ursprungs ein Urtheil fallen könnte. Pal.
Jh. Ant. Wlh Gesner, 1795
9
Der erste Brief des Apostels Johannis erklähret ... nunmehro ...
Also ist ihnen auch ebenso no'htig/ daß sie eine gewisse/ unfthlbahre und wahrhafftige Regul und Probierstein haben/ daran sie alle Lehre probieren mögen. Dann ist ihnen die Pflicht und Schuldigkeit auferleget/ die Geister zu prüfen/ ob sie ...
Petrus van Staveren, 1697
10
Mineralogie, oder Neue Erklärung des Mineral-Reichs: ...
Inzwischen war der Probierstein, dessen sich die Alten zur Prüfung der Metalle bedienten, von ganz weisser Farbe, und schejnt von demjenigen, wel, che« wir beschrieben haben, unterschieden zu seyn. Viele vermengen den schwarzen ...
Jacques Chr... Valmont de Bomare, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBIERSTEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Probierstein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denksport als Unterrichtsfach in Lübz: Schachmatt in der siebten ...
Goethe hat einmal gesagt „das Schachspiel ist ein Probierstein des Gehirns“. Wie recht er damit hatte und dass das Spiel am Brett schweißtreibend sein kann, ... «svz.de, nov 16»
2
Viele der Flüchtlinge, überwiegend Muslime, sind ungebildet - sie ...
... gelten könnte." Der zweite und konkretere: "Selbstdenken heißt: den obersten Probierstein der Wahrheit an sich selbst suchen, also in der eigenen Vernunft." ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
3
Immanuel Kant : Zitate und Sprüche
... was sie zum höchsten Gut auf Erden macht, nämlich das Vorrecht ab, der letzte Probierstein der Wahrheit zu sein.“ (Was heißt: sich im Denken orientieren?, ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Zahngold, alte Münzen, der Ehering der Oma: Wie aus Altgold Geld ...
Er nennt sie „Probierstein“. Mit Kraft reibt er den Ring an der Platte, bis ein dünner goldfarbener Streifen zu sehen ist. Auch Armband und Kette hinterlassen ihre ... «Merkur.de, déc 15»
5
Sieh's doch mal anders! Lernen von Wittgenstein (II)
Die Vernunft ist der „letzte Probierstein der Wahrheit“, „ein reiner Vernunftglaube ist der Wegweiser oder Kompaß“, so im Aufsatz „Was heisst: sich im Denken ... «freiewelt.net, déc 15»
6
Der geordnete Freigeist
Um nun diese Unmündigkeit zu überwinden, empfahl Kant ein Rezept: das Selbstdenken, "das heißt, den obersten Probierstein der Wahrheit in sich selbst ... «Wiener Zeitung, sept 15»
7
„Wasserscheide“ der Evangelikalen? Oder: Woher wissen wir, dass ...
Bei Kant war die Vernunft des Menschen der „Probierstein“, an dem sich alles zu messen hat. Ausschlaggebender Faktor bei Olson ist die Erfahrung. Letztlich ist ... «freiewelt.net, sept 15»
8
Q.U.B.E. – Ohne Ecken und Kanten?
Q.U.B.E. orientiert sich mehr als deutlich an Portal, wie in jedem Aspekt erkenntlich wird und der wahrscheinlich wichtigste Probierstein ist das Gameplay. «Krautgaming, juil 15»
9
Der Fürst von Leubingen und die Autobahn
In seinem Grab fand man auch einen Stein, den Archäologen als Probierstein beschrieben, mit dem die Zusammensetzung von Edelmetallen geprüft wurde. «Thüringer Allgemeine, mars 15»
10
Schach-Bundesliga: 14 Stunden am Brett
Wie andere Künste kann der "Probierstein des Gehirns" (Goethe) dem Betrachter auch ästhetische Befriedigung verschaffen. Schachpartien mit großartigen ... «Südwest Presse, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probierstein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/probierstein>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR