Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Probezeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROBEZEIT EN ALLEMAND

Probezeit  [Pro̲bezeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBEZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Probezeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROBEZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Probezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

probation

Probezeit

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! La période probatoire se réfère à une période pendant laquelle un échantillon est accordé pour le moment pour déterminer l'aptitude. Ceci est habituel dans le cas d'une relation de travail, d'une relation de service public et d'un permis de conduire. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Die Probezeit bezeichnet einen Zeitraum, in dem vorerst etwas auf Probe gewährt wird, um die Eignung festzustellen. Dieser ist bei einem Arbeitsverhältnis, einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis und beim Erhalt des Führerscheins gebräuchlich.

définition de Probezeit dans le dictionnaire allemand

période temporaire au cours de laquelle ses qualifications, aptitude à travailler ou similaire devrait prouver la probation. befristete Zeit, in der jemand seine Befähigung, seine Eignung für eine Arbeit o. Ä. nachweisen soll Bewährungsfrist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Probezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROBEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROBEZEIT

Probenarbeit
Probenentnahme
Probennahme
Probenraum
Probenummer
Probephase
Proberaum
Proberöhrchen
Probeschuss
Probeseite
Probesendung
Probespiel
Probesprung
Probestoß
Probestück
Probetraining
Probeversuch
probeweise
Probewurf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROBEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Synonymes et antonymes de Probezeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROBEZEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Probezeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Probezeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBEZEIT»

Probezeit Bewährungsfrist Stage probezeit arbeitsvertrag auto urlaub verlängern führerschein kündigungsfrist ausbildung Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen Dies wichtigsten infos blick staufenbiel lange darf dauern Welche Regeln gelten während Hier finden alle Infos Blick fahren lernen Händen Gratuliere Dann darfst endlich ohne Fahrlehrer Straßenverkehr bewegen Aber denk daran jetzt bist Hensche arbeitsrecht hensche rechtsanwälte Informationen Thema Kündigungsschutz Wartezeit Kündigungsfristen Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Rechte jobbörse absolventa fast jedem eine vereinbart dieser gilt verkürzte aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Probezeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROBEZEIT

Découvrez la traduction de Probezeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Probezeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Probezeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缓刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

período de prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتحان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испытательный срок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষাকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

probation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percubaan
190 millions de locuteurs

allemand

Probezeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護観察
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집행 유예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percobaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian tập sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதிகாண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमेदवारीचा काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libertà vigilata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випробувальний термін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervakaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøvetid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Probezeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBEZEIT»

Le terme «Probezeit» est assez utilisé et occupe la place 48.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Probezeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Probezeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Probezeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROBEZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Probezeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Probezeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Probezeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROBEZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Probezeit.
1
Peter Sellers
Flitterwochen sind eine Probezeit, in der keine Reklamationen mehr angenommen werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBEZEIT»

Découvrez l'usage de Probezeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Probezeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreich in der Probezeit
Wenn das Ende der Probezeit näher kommt, haben Sie eine wichtige und anstrengende Phase in der neuen Firma bewältigt. Sie kennen Ihre Aufgaben im Tagesgeschäft nun viel besser, Sie wissen, wie Sie mit den Kollegen zurechtkommen, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
2
100 clevere Tipps: Probezeit
Dieser Ratgeber informiert Sie über die beste Strategie für einen gelungenen Einstieg am neuen Arbeitsplatz und das erfolgreiche Bestehen der Probezeit.
Doris Brenner, Frank Brenner, 2004
3
Beamtenrecht
Probezeit 65 Ein Bewerber, der die Laufbahnbefähigung hat, wird in der Regel als Beamter auf Probe in das Beamtenverhältnis eingestellt. In einer Probezeit, soll er unter Beweis stellen, dass er den Anforderungen des Amtes tatsächlich ...
Fritjof Wagner, Sabine Leppek, 2009
4
So klappt's mit der Probezeit: was Azubis über soziale ...
Vorwort. Liebe Leserin, lieber Leser, nun ist es so weit: Bewerbungen schreiben und Vorstellungsgesprä- che durchstehen – das liegt nun hinter Ihnen. Jetzt haben Sie einen Ausbildungsplatz und können die anstrengende ...
Ingrid Ute Ehlers, Regina Schäfer, 2009
5
Neu im Job für freche Frauen: So meistern Sie Ihre Probezeit ...
Carolin Lüdemann zeigt in einem praxiserprobten Karriere-Start-Paket, wie sich die Pole-Position im Unternehmen erobern lässt.
Carolin Lüdemann, 2007
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Probezeit 59 Beim Probearbeitsverhältnis sind zwei Erscheinungsformen zu unterscheiden, nämlich das befristete Probearbeitsverhältnis und das unbefristete Arbeitsverhältnis mit vorgeschalteter Probezeit102. Daneben sind Mischformen ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
7
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Probezeit, Abs. 4 1. Bisheriges Tarifrecht Die Probezeit war im bisherigen Tarifrecht in § 5 BAT/BAT-O/BMT-G II/BMT- 68 G-O/MTArb/MTArb-0 geregelt. Falls im Arbeitsvertrag nicht auf die Probezeit verzichtet oder eine kürzere Probezeit ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
8
Arbeitsrecht in der Türkei
Die Probezeit im Arbeitsverhältnis Die Parteien sind frei, im Arbeitsvertrag eine Probezeit zu vereinbaren oder nicht. Wenn die Parteien jedoch eine Probezeit im Arbeitsvertrag festgelegt haben, darf ihre Dauer höchstens zwei Monate ...
Tankut Centel, 2005
9
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Der Arbeitnehmer macht sich mit den Anforderungen des Arbeitsplatzes vertraut; der Arbeitgeber schätzt Leistungsfähigkeit und Verhalten des Arbeitnehmers Merke: Eine Probezeit gilt nur, wenn sie gesetzlich vorgesehen ist oder vereinbart ...
Martina Weber, 2007
10
Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...
Probezeit 1. Allgemeines Sinn der Probezeit gem. § 2 Abs. 4 TVöD/TV-L ist es zum einen, dem Arbeitgeber die Möglichkeit an die Hand zu geben, zu überprüfen, ob der Arbeitnehmer für die Tätigkeit geeignet ist, und zum anderen, den neu ...
Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBEZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Probezeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Personalberatung: "Die Hälfte von uns schaffte es nicht durch die ...
In der Probezeit habe ich locker elf Stunden pro Tag gearbeitet. Auch heute bin ich täglich neun bis zehn Stunden im Büro. Ich muss mich durchbeißen, denn ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Künftig drei Jahre Probezeit beim Probeführerschein
Wien – Die allgemeine Probezeit beim Probeführerschein soll von zwei auf drei Jahre angehoben werden. Zudem soll in den Katalog der Delikte, bei denen ... «derStandard.at, oct 16»
3
Wegen Kündigung nach Probezeit: Bedroht, belästigt, erpresst ...
Nachdem ein 27-jähriger bulgarischer Assistenzarzt nach einer einmonatigen Probezeit gekündigt worden war, belästigte, beleidigte, bedrohte und erpresste er ... «Abendzeitung München, août 16»
4
Hohe Abfindung nach Kündigung in der Probezeit
Die nachträgliche Verlängerung der Probezeit ist außerdem mit § 622 Abs.3 BGB nicht vereinbar und ebenfalls rechtsunwirksam. Demnach darf eine Probezeit ... «anwalt.de, mai 16»
5
Probezeit: "Der Chef schaut genau hin"
Probezeit bedeutet: Arbeiten unter Beobachtung. Arbeitsrechtlerin Marta Böning kommentiert sechs Situationen, in die jeder Berufsanfänger geraten kann. «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Kündigung in der Probezeit: … und tschüss!
17. Mai 2016, 10:45 Uhr ZEIT Campus Nr. 3/2016, 5. April 2016 54 Kommentare. In der Probezeit ist Kündigen ein kurzer Prozess. Daran verzweifeln muss man ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Kurz-Gymnasium: Jeder Fünfte fliegt in der Probezeit raus
In der halbjährigen Probezeit müssen sie beweisen, dass sie der anspruchsvollen Schule gewachsen sind. Sonst fallen sie durch, müssen zurück in die ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
8
Zürcher Lehrer kündigen schon in der Probezeit
Schüler, Eltern und Schulleitungen stellen die Lehrer vor grosse Herausforderungen: Seit es die Probezeit gibt, haben im Kanton Zürich auffällig viele Lehrer ... «20 Minuten, déc 15»
9
Probezeit in der Ausbildung: Praktikum nicht anrechenbar
Ein vor der Ausbildung absolviertes Praktikum ist im Anschluss nicht auf die Probezeit als Lehrling anrechenbar. Dies entschied nun das Bundesarbeitsgericht. «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 15»
10
Urlaub und Kündigungsfrist: Fakten rund um die Probezeit
Für Mitarbeiter ist es die Feuertaufe: Bevor man im neuen Job fest im Sattel sitzt, heißt es, die Probezeit überstehen. Rechtlich ist in dieser Zeit einiges anders ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probezeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/probezeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z