Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prunkstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRUNKSTÜCK EN ALLEMAND

Prunkstück  Prụnkstück [ˈprʊŋkʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRUNKSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prunkstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRUNKSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prunkstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prunkstück dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui en raison de sa valeur, sa valeur o. fait saillie. etwas, was wegen seiner Kostbarkeit, seines Werts o. Ä. herausragt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prunkstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRUNKSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRUNKSTÜCK

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
Prunkgewand
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRUNKSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Prunkstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRUNKSTÜCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prunkstück» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Prunkstück

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRUNKSTÜCK»

Prunkstück Prachtexemplar Schatz Wertgegenstand wörterbuch Grammatik prunkstück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wahres WELDPLAST seinen zwei bürstenlosen wartungsfreien Motoren Antrieb Vorwärmluft dieser Hand Extruder gold silberschmuck NEWS Leichte Sommerschals aktuellen Farben Geschäft bleibt geschlossen Freitag Samstag Erstellt andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Prunkstük Prunxtück Dict dict Gerettet saniert synagoge kreis amberg sulzbach Sulzbach Rosenberg Synagoge Altbürgermeister Gerd Geismann führt Birgländer französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen anderes wort http Prachtstück wertvolles prächtiges sehr schönes Stück Glanzstück Kabinettstück Meisterstück Prachtexemplar Glanzpunkt Glanzlicht Attraktion

Traducteur en ligne avec la traduction de Prunkstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRUNKSTÜCK

Découvrez la traduction de Prunkstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prunkstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prunkstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

展出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obra maestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शो-पीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспонат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposto a mostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

showpiece
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang pameran
190 millions de locuteurs

allemand

Prunkstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

展示品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전시물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

showpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showpiece
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülmeye değer parça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pezzo forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizytówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експонат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspectuoasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pronkstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mönsterexempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paradegren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prunkstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUNKSTÜCK»

Le terme «Prunkstück» est communément utilisé et occupe la place 59.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prunkstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prunkstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prunkstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRUNKSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prunkstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prunkstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prunkstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRUNKSTÜCK»

Découvrez l'usage de Prunkstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prunkstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anton Prokesch von Osten (1795-1876): ein Diplomat ...
Prunkstück. der. archäologischen. Sammlung. Prokeschs. Im Herbst 1845 gelang es Prokesch in Tenea (in der Nähe von Korinth) in den Besitz einer hervorragend erhaltenen Statue zu kommen, den hocharchaischen, sogenannten Apollo ...
Daniel Bertsch, 2005
2
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
aufwendigen Gastmahl zum Standard.132 Diese Vorgaben — der Kontext des mos maiorum sowie der Zeichencharakter als Prunkstück höchster Stufe — boten ideale Voraussetzungen für eine Steigerung. Wildschweine wurden seit der ...
Werner Tietz, 2013
3
Tiffany
... eine größere Farbpalette als im Mittelalter. Nach dem Ergebnis all dieser Experimente und Erfindungen kann man zusammenfassend sagen, dass. Prunkstück. „Pfau“. der moderne amerikanische Glasmaler das Glas wie der Maler die. 104.
Victoria Charles, 2011
4
Bordeaux und Atlantikküste
Bordeaux. –. Prunkstück. des. Klassizismus. Das strahlende Bordeaux, das die Cityplan: s. S. 88 Intendanten aus Paris bauen ließen, veranlasste viele Dichter zu Beifalls- stürmen – Victor Hugo bezeichnete es als Mischung aus Versailles ...
Manfred Görgens, 2009
5
Ewald Verandert Die Welt, Mit Der Energieumkehr!
Es sollen die unbescholtenen Clubs davon profitieren und wieder frei von einer Vorverurteilung ihrem tollen Hobby nachgehen zu können. Mit unserem Prunkstück wollen wir in die guten und in die schlechten Clubs eindringen. Wir werden ...
Bernd Otto, 2013
6
Der Metzger muss nachsitzen
Er müssemit ihr und einem guten Rotwein noch gemeinsam auf dieses Prunkstück anstoßen! Während der Metzger die Kommode gemeint hat, hat die Kundin, übrigens mit einem ebenso hysterischen, peinlichrasierten Pudel, offensichtlich ...
Thomas Raab, 2009
7
Nächte
Das Prunkstück begann, ihn zu fangen. Das Prunkstück begann, ihn zu berauschen. >>Puhl«, sagte er aufgeblasen. >>Das ist eine Sachel« Er lachte hässlich. Es war ganz wunderbar, wie sich aus dem Berühren dieser Steine jetzt gleich ...
Carl Hauptmann, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Lissabon
Annette Hüller, Kathleen Becker. Erfrischungspause: Straßencafé in Belém, dem Mekka aller Kulturhungrigen BELÉM, RESTELO & AJUDA Ein Prunkstück des Goldenen Zeitalters ist. Mekka aller kulturhungrigen Lissabon-Besucher.
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2014
9
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Prunkstück“ Gottes Dem Gottesfürchtigen und Gesetzestreuen ergeht es gut im Leben, dem Frevler und Gesetzesbrecher schlecht: War nicht I j o b (Hiob, Job) der beste Beweis für den im alten Israel verbreiteten Vergeltungsglauben?
Ernst Stürmer, 2012
10
Aus dem Leben des Georg Heinrich Kanoldt
man könnte sagen: ein Prunkstück", murmelte Georg vor sich hin. "Richtig", rief der Baron, "diese Waffe ist ein Prunkstück, woher wissen Sie das, junger Mann?" Schultz antwortete statt seiner. "Wir haben schon viel von Ihrem Waffenarsenal ...
Richard Koenig

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUNKSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prunkstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freibad soll ein Prunkstück werden
Die Vorstandswahlen bescherten den Schwimmfreunden Stühlingen (von links) die neue Schriftführerin Valerie Pabst sowie die neuen Beisitzer Tobias ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Die Abwehr bleibt das Prunkstück
"Die Deckung mit Torhüter Matthias Ritschel dahinter war heute unser Prunkstück. Daraus resultierend hatten wir ein gutes Umschaltspiel. Das war wieder ein ... «mittelhessen.de, nov 16»
3
Neues Prunkstück an der Kölner Uni
Nach sechs Jahren Sanierung ist das Philosophikum der Universität planmäßig fertig geworden. Es wurde für 38 Millionen Euro komplett erneuert. «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Die Defensive ist beim MSV Duisburg das Prunkstück
Duisburg. Die U 19 der Zebras ist seit 200 Minuten ohne Gegentor. Die Serie soll auch in Bochum halten. Die A-Junioren des MSV Duisburg sind seit knapp 200 ... «Derwesten.de, oct 16»
5
Eindhovens Offensive - Kriselndes Prunkstück
Ausgerechnet die Offensive, eigentlich das Prunkstück des amtierenden niederländischen Meisters, bereitet Trainer Phillip Cocu derzeit große Sorgen. «sportschau.de, oct 16»
6
Deutschlands Außenverteidiger: Von der Problemzone zum ...
Man kann sagen, dass der Bundestrainer aus der Not eine Tugend oder einfach aus der Problemzone das Prunkstück der Nationalmannschaft gemacht hat ... «FussballTransfers.com, oct 16»
7
Taktik-Check: Vom Problem zum Prunkstück - Kimmich & Hector ...
Nach vielen Experimenten scheint Bundestrainer Joachim Löw in Joshua Kimmich und Jonas Hector die Idealbesetzung für die Außenpositionen in der ... «Eurosport.de, oct 16»
8
Goldene 50er und ein neues Prunkstück
Goldene 50er und ein neues Prunkstück. "Back to the 50s" hieß es am vergangenen Freitag beim Schulfest im Erzbischöflichen Gymnasium Hollabrunn. «NÖN.at, sept 16»
9
Die Deckung bleibt das Prunkstück
Am Sonntag um 17 Uhr empfängt Handball-Landesligist TV Altenstadt den HC Hohenems aus Vorarlberg zum Auftaktspiel in der Geislinger Michelberghalle. «Südwest Presse, sept 16»
10
Das Prunkstück bleibt die Defensive
Das Prunkstück bleibt die Defensive DEL Teamcheck: Grizzlys Wolfsburg. Die Grizzlys Wolfsburg wollen zum fünften Mal in Folge in das DEL-Halbfinale. «Hockeyweb.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prunkstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prunkstuck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z