Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wertgegenstand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERTGEGENSTAND EN ALLEMAND

Wertgegenstand  We̲rtgegenstand [ˈveːɐ̯tɡeːɡn̩ʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTGEGENSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wertgegenstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERTGEGENSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertgegenstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wertgegenstand dans le dictionnaire allemand

Objet d'une valeur non négligeable, par exemple, cette montre n'est pas un élément de valeur. Gegenstand von einigem, nicht geringem WertBeispieldiese Uhr ist kein Wertgegenstand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertgegenstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTGEGENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTGEGENSTAND

Werterhaltung
Wertermittlung
Werteskala
Wertesystem
Werteunterricht
Werteverfall
Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung
Werther
Werthertracht
wertig
Wertigkeit
Wertkarte
wertkonservativ
Wertkonservative

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTGEGENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Wertgegenstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERTGEGENSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wertgegenstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wertgegenstand

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTGEGENSTAND»

Wertgegenstand Juwel Kleinod Kostbarkeit Mobilien Perle Prachtstück Preziosen Prunkstück Rarität Renommierstück Schatz Schmuckstück Valoren Zimelie wertgegenstand wörterbuch versenden Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele musste viele seiner Wertgegenstände einem Pfandhaus Geld machen Charakteristische Wortkombinationen einen zählt sinne hausrat sonstige Guten Morgen also streng genommen zählen bestimmt verschiedene Dinge nicht obwohl für ihren Besitzer sogar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wertgegenstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERTGEGENSTAND

Découvrez la traduction de Wertgegenstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wertgegenstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wertgegenstand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

值对象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Objeto de valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Object of value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्य की वस्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجوه من قيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объект значения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Objecto do valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Objet de valeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Objek nilai
190 millions de locuteurs

allemand

Wertgegenstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

値のオブジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

값의 객체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obyek regane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối tượng có giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्य ऑब्जेक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerin Nesne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oggetto di valore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przedmiot wartości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єкт значення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obiectul valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντικείμενο της αξίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voorwerp van waarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värdeföremål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenstand av verdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wertgegenstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTGEGENSTAND»

Le terme «Wertgegenstand» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wertgegenstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wertgegenstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wertgegenstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERTGEGENSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wertgegenstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wertgegenstand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wertgegenstand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTGEGENSTAND»

Découvrez l'usage de Wertgegenstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wertgegenstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Rätsel der Gabe: Geld, Geschenke, heilige Objekte
Du hast also einen Wertgegenstand (taonga), den du mir gibst. Wir haben keine Vereinbarung über Bezahlung. Ich gebe ihn nun jemand anderem, und es vergeht eine lange Zeit, und dieser Mann denkt, er hat den Wertgegenstand, er sollte ...
Maurice Godelier, 1999
2
B-To-B-Markenführung: Grundlagen ‡ Konzepte ‡ Best Practice
Wertgegenstand. des. Unternehmens. 2. Monetäre Markenbewertung im B-to-B- Bereich Abbildung 2: Anwendungsfelder einer monetären. 687 Marktforschung und Markenwertmessung von B-to-B-Marken 1. Verständnis der Marke als ...
Carsten Baumgarth, 2010
3
Haushaltsrecht
Die Prüfung, ob ein Ge— genstand als Wertgegenstand zu behandeln ist, obliegt der anord— nenden Stelle. Die Bestimmungen der Nr. 1 bis Nr. 6 für das Anordnungsverfahren, die Erteilung von Quittungen und die Führung von Büchern sind ...
Johannes Schuy, 2013
4
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
002 Nur ein Wertgegenstand, von dem mit Sicherheit anzunehmen ist, dass er seit langer Zeit vergraben oder verborgen war und daher keinen Besitzer und keinen Eigentümer mehr hat, wird daher als Schatz angesehen (Art 68 f SRV1+ 2).
Antonius Opilio, 2010
5
Das Wort Von Wissarion
Dieser Wertgegenstand körperlichen Wohles ist seinem Wesen nach dazu bestimmt, sich unter einer stärkeren Energie der Finsternis zu befinden. 96. Wenn diese Energie schwächer wird, so geht der materielle Wertgegenstand entweder zu ...
Wissarion
6
Geld statt Macht?: weibliche und männliche Karrieren im ...
Wertsymbol und Wertgegenstand zugleich; es ist das, was es symbolisiert.«81 Auf jeden Fall vermag Geld eigene gesellschaftliche Ordnungsprobleme zu schaffen und zu lösen. Indem die Erfindung des Geldes den basalen Gütertausch in ...
Christiane Funken, 2004
7
Acht Vorträge über neudeutsche Malerei
Man verwechselt Wertträger mit Wertgegenstand. In Wahrheit sieht jeder Mensch vor dem gleichen Wertträger einen anderen 'Wertgegenstand. Wo der Kenner vor einer Rat'faelschen Madonna sofort die Feinheit der Komposition, die Zartheit ...
Richard Müller-Freienfeld, 2012
8
Einleitung in die Ethik: Vorlesungen Sommersemester 1920 und ...
Erst wenn 5 wir statt ein bloß erfahrendes auch ein wertendes Subjekt nehmen und für dieses also der Wertgegenstand konstituiert ist, kann die Wertprädikation auftreten. Dann steht man natürlich nicht mehr in der Geometrie. Denken wir uns  ...
Edmund Husserl, Henning Peucker, 2004
9
Der Honig und der Stachel: Das Judentum - erklärt für alle, ...
Brautjungfern, Blumenmädchen und geschmückte Limousinen sind ebenfalls überflüssiges Beiwerk. Nötig sind allein zwei Menschen, die heiraten möchten und dürfen, zwei Zeugen, ein Wertgegenstand (üblicherweise ein einfacher ...
Walter Rothschild, 2009
10
Das Vermächtnis der Eszter: Roman
Später kam ich zur Besinnung. Natürlich gehörte der Ring Éva; er gehörte der Tochter meiner verstorbenen Schwester, so hatte esseine Richtigkeit. Aber Lajos wolltedavon gar nichts wissen. Ein solcher Ring, sagteer,sei kein Wertgegenstand ...
Sándor Márai, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTGEGENSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wertgegenstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinas Notenbank strafft ihre Geldpolitik
Bei Repo-Geschäften leiht die Notenbank einer Geschäftsbank Geld, indem sie vorübergehend einen Wertgegenstand - meist Wertpapiere - von dieser kauft. «Finanzen.net, févr 17»
2
Schnelles Geld Wertgegenstände ins Pfandleihhaus bringen – lohnt ...
Denn anders als bei der Bank gibt es beim Pfandleiher keine Bonitätsprüfung – Kunden müssen neben dem Wertgegenstand nur ihren Ausweis sowie eventuell ... «Berliner Zeitung, févr 16»
3
Schmuck im Pfandleihhaus: Schnelles Geld hat seinen Preis
Denn anders als bei der Bank gibt es beim Pfandleiher keine Bonitätsprüfung - Kunden müssen neben dem Wertgegenstand nur ihren Ausweis sowie eventuell ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
4
Die Jäger des verlorenen Schatzes
Wie groß ist die Chance, einen versehentlich entsorgten Wertgegenstand von der Müllabfuhr wieder zu bekommen? Um das zu klären, haben wir uns ... «Daserste, juin 14»
5
Wertgegenstände vor Airport-Kontrolle verstauen
Das Gericht sah es deshalb nicht als erwiesen an, dass die Uhr auf dem Förderband verloren ging: Ebenso sei denkbar, dass dem Kläger der Wertgegenstand ... «Welt Online, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wertgegenstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wertgegenstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z