Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pumpen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUMPEN EN ALLEMAND

pumpen  [pụmpen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUMPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pumpen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PUMPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pumpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pumpen dans le dictionnaire allemand

travailler avec une pompe pour fonctionner comme une pompe, faire des pompes pour accélérer le mouvement du bateau alternativement ramasser le fil de la grand voile brièvement et relâcher par la lumière ou faisceau d'électrons les atomes d'un laser à un niveau d'énergie plus élevé emprunter Emprunter, emprunter. avec une pompe acheminer l'arrivée à la pompe. mit einer Pumpe befördern als Pumpe in Betrieb sein, arbeiten Liegestütze ausführen zur schnelleren Vorwärtsbewegung des Boots die Schot des Großsegels abwechselnd kurz heranholen und wieder locker lassen durch Licht- oder Elektroneneinstrahlung die Atome eines Lasers auf ein höheres Energieniveau bringen jemandem leihen, borgen bei, von jemandem borgen, leihen. mit einer Pumpe befördernHerkunftzu Pumpe.

Cliquez pour voir la définition originale de «pumpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pumpe
du pumpst
er/sie/es pumpt
wir pumpen
ihr pumpt
sie/Sie pumpen
Präteritum
ich pumpte
du pumptest
er/sie/es pumpte
wir pumpten
ihr pumptet
sie/Sie pumpten
Futur I
ich werde pumpen
du wirst pumpen
er/sie/es wird pumpen
wir werden pumpen
ihr werdet pumpen
sie/Sie werden pumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepumpt
du hast gepumpt
er/sie/es hat gepumpt
wir haben gepumpt
ihr habt gepumpt
sie/Sie haben gepumpt
Plusquamperfekt
ich hatte gepumpt
du hattest gepumpt
er/sie/es hatte gepumpt
wir hatten gepumpt
ihr hattet gepumpt
sie/Sie hatten gepumpt
conjugation
Futur II
ich werde gepumpt haben
du wirst gepumpt haben
er/sie/es wird gepumpt haben
wir werden gepumpt haben
ihr werdet gepumpt haben
sie/Sie werden gepumpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pumpe
du pumpest
er/sie/es pumpe
wir pumpen
ihr pumpet
sie/Sie pumpen
conjugation
Futur I
ich werde pumpen
du werdest pumpen
er/sie/es werde pumpen
wir werden pumpen
ihr werdet pumpen
sie/Sie werden pumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepumpt
du habest gepumpt
er/sie/es habe gepumpt
wir haben gepumpt
ihr habet gepumpt
sie/Sie haben gepumpt
conjugation
Futur II
ich werde gepumpt haben
du werdest gepumpt haben
er/sie/es werde gepumpt haben
wir werden gepumpt haben
ihr werdet gepumpt haben
sie/Sie werden gepumpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pumpte
du pumptest
er/sie/es pumpte
wir pumpten
ihr pumptet
sie/Sie pumpten
conjugation
Futur I
ich würde pumpen
du würdest pumpen
er/sie/es würde pumpen
wir würden pumpen
ihr würdet pumpen
sie/Sie würden pumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepumpt
du hättest gepumpt
er/sie/es hätte gepumpt
wir hätten gepumpt
ihr hättet gepumpt
sie/Sie hätten gepumpt
conjugation
Futur II
ich würde gepumpt haben
du würdest gepumpt haben
er/sie/es würde gepumpt haben
wir würden gepumpt haben
ihr würdet gepumpt haben
sie/Sie würden gepumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pumpen
Infinitiv Perfekt
gepumpt haben
Partizip Präsens
pumpend
Partizip Perfekt
gepumpt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Stumpen
Stụmpen
abpumpen
ạbpumpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
hineinpumpen
hine̲i̲npumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
umpumpen
ụmpumpen
verklumpen
verklụmpen
vollpumpen
vọllpumpen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUMPEN

pulvern
Pulverrauch
Pulverschnee
Pulverschorf
pulvertrocken
Pulverturm
pulvrig
Puma
Pummel
Pummelchen
pummelig
pummlig
Pump
Pumpe
Pümpel
Pumpenanlage
Pumpenhaus
Pumpenschwengel
pumperlgesund
pumpern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
schlumpen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Synonymes et antonymes de pumpen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUMPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pumpen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de pumpen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUMPEN»

pumpen abpumpen arbeiten ausborgen aushelfen ausleihen befördern borgen entleihen erborgen funktionieren geben herleihen hineinpumpen lehnen leihen schlagen transportieren umpumpen training zehnder Pumpen für gärten home garden kärcher deutschland Gärten Hauswasserversorgung Dank Kärcher Gartenpumpen können alternative Wasserquellen ressourcenschonenden Bewässerung Jung gmbh gebäudeentwässerung abwassertechnik Einer führenden Systemanbieter Abwasserentsorgung Produktion Pumpstationen Haus Grundstücksentwässerung armaturen service unserem Armaturenprogramm erhalten eine Produkt Anwendungsübersicht aller Automatisierungsprodukte Sortiment reicht kleinen Tauchpumpe über sämtliche Typen Hauswasserwerken sowie Schmutz Grundfos innovative systeme INDUSTRIETECHNIK Systeme industrielle Prozesse vielen Branchen Übersicht wasser_home WASSER ABWASSERTECHNIK Homa system HOMA weltweit agierender Hersteller Tauchmotorpumpen Hebeanlagen Tauchmotor Rührwerke Beckenreinigungs Systemen Amazon filter haustier filterzubehör Ergebnissen Filter einer großen Auswahl Haustier Aquarien Zubehör Aquaristik Filterzubehör aussuchen Profi pumpe shop

Traducteur en ligne avec la traduction de pumpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUMPEN

Découvrez la traduction de pumpen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pumpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pumpen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pam
190 millions de locuteurs

allemand

pumpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펌프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pumpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUMPEN»

Le terme «pumpen» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pumpen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pumpen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pumpen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUMPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pumpen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pumpen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pumpen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PUMPEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot pumpen.
1
Werner Mitsch
Mit aufwendigen Reisen versuchen viele Menschen, etwas Vakuum in ihre Inhaltslosigkeit zu pumpen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUMPEN»

Découvrez l'usage de pumpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pumpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen: ...
Die Norm DIN 1988-500:2011-02 legt Kriterien für die Planung und Ausführung von Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen in Trinkwasser-Installationen fest, die der Sicherstellung eines störungsfreien und wirtschaftlichen ...
Jürgen Klement, ZVSHK, 2011
2
Leckfreie Pumpen, Verdichter und Vakuumpumpen
Fluidarbeitsmaschinen dienen zur Förderung und Dosierung von Fluiden, wobei die Maschine dem Fluid die Förderarbeit zuführen muß. Man unterscheidet Pumpen für Flüssigkeiten, Verdichter oder Kompressoren und Vakuumpumpen für ...
Gerhard Vetter, 1998
3
Centrifugal-Ventilatoren Und Centrifugal-Pumpen
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Peter Rittinger, 2011
4
Die Pumpen. Eine Darstellung ihrer Theorie, Construktion, etc
Pumpen angewendet. fo können diefe Pumpen entweder ein gemeinfehaftliches Saug, und Druärohr haben. oder jede einzelne Pumpe bildet ganz oder theilweife ein Pumpwerk für fich. Bei einem Pumpenfhfteme von mehreren Pumpen ...
Friedrich KOENIG (Engineer.), 1869
5
Die Pumpen
Friedrich K?nig. später wurde noch ein 12 pferdiger Motor und eine Drillingepumpe von 56,4 cbm stündlich hinzugefügt. Die Pumpenkolben haben einen Hub von 300 mm bei 75 Umdrehungen in der Minute, während die Motoren 180 ...
Friedrich K?nig
6
Regel- und Rechenschaltungen in der Prozeßautomatisierung: ...
Einleitung In der Verfahrenstechnik werden große Produktströme aus wirtschaftlichen und technischen Überlegungen öfters in mehrere parallelgeschaltete Stränge aufgeteilt, wobei der Stofftransport über Pumpen, Verdichter oder Gebläse ...
Kurt Breckner, 1999
7
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
5. Wasserförderung. 5.1. Pumpen. zur. Wasserförderung. 5.1.1 Geräte zur Hebung von Wasser Je nach den Betriebsbedingungen werden verschiedene Maschinen zur Hebung von Flüssigkeiten in der Wasserversorgung eingesetzt. Während ...
‎2000
8
Rotierende Verdrängerpumpen für die Prozesstechnik
Gesamtkostenbetrachtung für die Lebensdauer von Pumpen in Kraftwerken. lndustriepumpen + Kompressoren Heft 1/2001, S. 28 [5] Metz, B. et al.: Magnetkupplungen unter dem Aspekt der Lebenszykluskosten. lndustriepumpen + ...
Gerhard Vetter, 2006
9
Dialog Beruf 3: Deutsch als Fremdsprache. Lehrerhandbuch
Gibt es wirklich so schwere Pumpen? Das Auto fährt 280 Stundenkilometer. Gibt es wirklich so schnelle Autos? Diese Pumpe läuft so leise, dass man sie praktisch nicht hört. Gibt es wirklich so leise Pumpen? Die Besprechung dauert 10 ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 1998
10
Maschinen Im Baubetrieb
9. Pumpen. und. Wasserhaltung. 9.1. Allgemeines. Im Baubetrieb kommen fast nur noch Tauchmotorpumpen zum Einsatz. Diese Pumpenart ist in der Lage, neben reinem Wasser auch Schmutzwasser oder Schlämme zu fördern.
Horst König, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUMPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pumpen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pumpen verstopft: Feuchttücher legen Klärwerk lahm
Stefan Voss und Jörg Schättiger öffnen einen Gullideckel am Neuen Weg in Haseldorf und ziehen die Pumpe aus dem Schacht, mit der das Schmutzwasser ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
2
Sicher leben mit Karbener Technik: Feuerlösch-Lösungen von ...
Fürs Löschen von Feuern und in der Wasserversorgung sind Lösungen von Holzhauer-Pumpen weltweit gefragt. Hinter der Firma und ihrem Erfolg steckt ein ... «Bad Vilbeler Neue Presse, nov 16»
3
Wasser-Zweckverband sucht Geld für Pumpen und einen Kanal
Gesichert ist bislang nur die Förderung für die mobilen Systeme - das sind zum Beispiel Pumpen und Zubehör - und ein Kanal. Allerdings muss der ZWA dafür ... «Freie Presse, nov 16»
4
Blinken, Pumpen und scharfe Bewegungen
Samsungs Gaming-Monitor C24F770 verspricht scharfe Bilder in Spielen. Ein flinkes Panel allein reicht dafür nicht aus – zusätzliche Tricks müssen die Trägheit ... «c't, nov 16»
5
TU Graz startet Christian Doppler Labor für bürstenlose Antriebe für ...
Sie leitet das „Christian Doppler Labor für bürstenlose Antriebe für Pumpen- und Lüfteranwendungen“, das heute, Montag, den 26. September, an der TU Graz ... «TU Graz, sept 16»
6
Feuchttücher zwingen Pumpen in die Knie
Noch ist die Situation für das Klärwerk am Hohwiesenweg im Enzvorland im Vergleich zu anderen Städten im Flachland (mit vielen Pumpen) noch halbwegs ... «Pforzheimer Zeitung, sept 16»
7
Truck-Job Betonpumpen-Maschinist
Zum Pumpen treibt es Willi Tudenhöfner nicht an die Hantelbank im Fitnessstudio, sondern auf die Baustelle – er arbeitet nämlich als Betonpumpenmaschinist. «Eurotransport, sept 16»
8
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Doch sind diese Ängste begründet? Wir haben zwei typische Ausfallszenarien nachgestellt. Was sind die Folgen eines Defektes der Pumpe oder der Lüfter? «PC Games Hardware, août 16»
9
Pumpen bis das Gummiboot platzt
Das Brausen der zu Pumpen umgebauten Nassstaubsauger ist ohrenbetäubend, auf der umliegenden Wiese stehen sich die Wartenden auf den Füssen herum ... «Der Bund, juil 16»
10
Industrie: Sulzer liefert Pumpen für französische Atomkraftwerke
WINTERTHUR - ZH - Der Industriekonzern Sulzer hat in Frankreich einen Auftrag an Bord gezogen. Sulzer wird während der nächsten 15 Jahre 28 Pumpen für ... «BLICK.CH, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pumpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pumpen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z