Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quatschkopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUATSCHKOPF EN ALLEMAND

Quatschkopf  [Quạtschkopf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATSCHKOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quatschkopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUATSCHKOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quatschkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quatschkopf dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui parle; bavard stupide. jemand, der quatscht ; dummer Schwätzer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quatschkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUATSCHKOPF


Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Flachkopf
Flạchkopf [ˈflaxkɔp͜f]
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Löschkopf
Lọ̈schkopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schwachkopf
Schwạchkopf [ˈʃvaxkɔp͜f]
Strohkopf
Stro̲hkopf [ˈʃtroːkɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUATSCHKOPF

Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor
Quebec

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUATSCHKOPF

Brausekopf
Dickkopf
Fräskopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Querkopf
Rotkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

Synonymes et antonymes de Quatschkopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUATSCHKOPF»

Quatschkopf quatschkopf spanisch bedeutung Wörterbuch wörterbuch wiktionary musst nicht ernst nehmen viel labert wenn lang Alles Quatschköpfe oben sollten Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Quadschkopf sein Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere französisch pons Französisch PONS Interglot translated

Traducteur en ligne avec la traduction de Quatschkopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUATSCHKOPF

Découvrez la traduction de Quatschkopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quatschkopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quatschkopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空谈者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charlatán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

windbag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

windbag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болтун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reservatório de ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুসফুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

windbag
190 millions de locuteurs

allemand

Quatschkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

windbag
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 주머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windbag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nói nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

windbag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोकळ शब्दावडंबर माजवणारा वक्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geveze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parolaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaduła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farfara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

windbag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pratmaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quatschkopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUATSCHKOPF»

Le terme «Quatschkopf» est communément utilisé et occupe la place 100.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quatschkopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quatschkopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quatschkopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUATSCHKOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quatschkopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quatschkopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quatschkopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUATSCHKOPF»

Découvrez l'usage de Quatschkopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quatschkopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DER MANN DER IMMER UNRECHT HATTE: Unvergessliche ...
Mit diesem feinen Band legt der westfälische Geschichten-Erzähler Erhard Schümmelfeder fünf höchst unterhaltsame Erzählungen vor, bei denen auch Erwachsene ihr Vergnügen finden werden.
Erhard Schümmelfeder, 2014
2
Anna und Totò: Fernsehspiele 1
ANNA: Ach Toto, du Quatschkopf! TOTO: Oder ist es diese — wie sagt man: Nach — bar — schafl! ANNA: Die hätte fiir vier Wochen Gesprächsstoff! TOTO: Aber der Quatsch —, wie? ANNA: Quatschkopf! TOTO: Diese Quatschkopf, der bist du!
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
3
verwundet
Eines Tages hielt mein Vorgesetzter uns Lehrlingen einen Vortrag und mittendrin rief der Papagei Quatschkopf, Quatschkopf und stieß dann ein meckerndes Geräusch aus, das wie Gelächter klang.“ Angelika lachte herzlich. „Wie hat er ...
Constanze Kühn, 2012
4
Erinnerungen
dem Stadtfriedhof in Rastatt gefunden. Musik in Theorie und Praxis erlernten wir mit Ausnahme der Zeit des Stimmbruchs beim Musiklehrer Bruder, in Schülerkreisen „Papa Bruder“ oder „Quatschkopf“ genannt. Der erstere Kosename wurde ...
Kurt Schneider, 2010
5
The Honor of the DarK Letorian: Bei Auftakt Mord
»Quatschkopf!« »Wow. Quatschkopf ist auf jeden Fall besser als Sexprotz, ob- wohl ...« Lorenzo ergriff lachend die Flucht, als Angel spielerisch mit dem Löffel ausholte. Beim gemeinsamen Essen kehrte zum ersten Mal Eintracht ein.
Da Ro, 2014
6
Humor auf den Punkt gebracht - Berater
Quatschkopf Ein Bähratah, der auf Marketing spezialisiert ist, ist ein Marketingbähratah. Ein Bähratah, der auf Controlling spezialisiert ist, ein Controllingbähratah. Einer, der auf Strategien spezialisiert ist, ist ein Strategiebähratah und einer der ...
Theo van der Burgt, 2010
7
Deutsche Søren Kierkegaard Edition: Journale und ...
Ich will aus der Welt davonlaufen, nicht ins Kloster, - noch habe ich Kraft in mir, - sondern um mich selbst zu finden (dasselbe sagt jeder zweite Quatschkopf), um mich selbst zu vergessen; ebenso wenig dorthin, wo ein schnatternd' Bach s ...
Søren Kierkegaard, Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005
8
Überlebenstraining für unfreiwillige Zeitreisende: Roman
In seiner Vorstellung antwortete sie stets mit: »Wohl kaum, Quatschkopf.« Was ihn ein wenig ärgerte. Nicht, weil sie so etwas zu ihm sagte (selbstverständlich würde sie so etwas sagen), sondern weil es schließlich sein Traum war.
Mil Millington, 2010
9
Der Countdown des Todes - Private Games: Thriller
»Dieserdämliche Quatschkopf hält sich für IndianaJones.« »Dieser dämliche Quatschkopf, wie Sie ihn nennen, hat seinen Doktor in Anthropologie und Archäologie inOxford gemacht und ist der Leiter der griechischen Antikensammlung im ...
James Patterson, Mark Sullivan, 2012
10
Das weiße Eis wird durch den schwarzen Mann zur grünen ...
Ein älterer Kerl, ich nenne ihn mal Quatschkopf, soll ebenfalls operiertwerden. Undder scherzt,ist völligentspannt und gut drauf -was für eine Memme! Der bringt unsere ganze Kerligkeit in Veruf, dieser Deppenheini! Frauen nehmen sowas ja  ...
Andreas Mlynek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUATSCHKOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quatschkopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotzenplotz räubert und Wasti sieht zu
Anzeige. Nils Berg (16) reizt an seiner Rolle des Polizisten Dimpfelmoser, dass der ein "Quatschkopf und Besserwisser" ist und sich lächerlich macht. Mit einem ... «Trierischer Volksfreund, déc 16»
2
Angstvermarktung: Das Klima muss weg! - Kolumne
So wie auch vor vielen Jahren der Lifestyle-Quatschkopf Tyler Brûlé für gemunkelte Millionen die trudelnde Swissair mit einem neuen Design gerettet hat. All die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Abgetaucht: Stefan Raab gibt am 50. Geburtstag Rätsel auf
Heute ist es vorstellbar, ebenso wie die Nachricht, dass der einst jugendliche Viva-Quatschkopf 50 Jahre alt wird. Irgendwie geistert er aber immer noch durchs ... «bluewin.ch, oct 16»
4
Stefan Raab wird 50 Jahre: Der TV-Quatschkopf genießt seine Auszeit
(dpa) - Stefan Raab hat immer noch seine Auftritte. Sie kommen vorzugsweise dann, wenn sein alter Haussender ProSieben eine neue Samstagabendshow ... «Luxemburger Wort, oct 16»
5
Jan Böhmermann will "Wetten, dass...?" zurückholen
„Die Staatsanwaltschaft Mainz ist zu dem Schluss gekommen, dass ich, verkürzt gesagt, ein unseriöser Quatschkopf bin, der beruflich Blödsinn macht. «klatsch-tratsch.de, oct 16»
6
Robert De Niro kritisiert Trump: "Er ist ein Schwindler, ein ...
"Er ist ein Schwindler, ein Quatschkopf, ein Trottel, der nicht weiß, wovon er spricht." Dieser Satz stammt nicht etwa aus einem mittelmäßigem ... «bento, oct 16»
7
Romantischer als bei diesem Pärchen geht's echt nicht
"Ich bin ein romantischer Quatschkopf", erklärt Hans Hey, weshalb ihm diese Idee gefallen hat und er mit seiner Ingrid keine Mühen scheute, sie auch ... «echo24.de, août 16»
8
TV-Star Hugo Egon Balder in der „Sachsenklinik“ | Herr Tutti Frutti ...
Der Erfinder des Striptease-TV „Tutti Frutti“ und Comedy-Quatschkopf („Genial daneben“) gesteht: „Ich bin mit meinem Doktor zum Glück privat befreundet...“. «BILD, mai 16»
9
Es wird immer schlimmer: ZDF-Schmähsatire beleidigt jetzt auch ...
... Auch Lyrik-Papst Thomas Gsella hat dem "Völkermordleugner", dem "Goldthronpupser" und "Quatschkopf" ein Gedicht auf seiner Facebook-Seite gewidmet. «Telepolis, avril 16»
10
Drehgenehmigungen - Wie München mehr Filmstadt werden will
Für einen Filmstar, der sich seinen Fans gern als quirliger Quatschkopf verkauft, waren es ungewohnt deutliche Worte: "München ist eine unglaublich ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quatschkopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quatschkopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z