Signification de "Radiermesser" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RADIERMESSER EN ALLEMAND

Radiermesser  Radi̲e̲rmesser [raˈdiːɐ̯mɛsɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIERMESSER

Radiermesser est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIERMESSER EN ALLEMAND

effacement

Radiermesser

Une gomme est un couteau fixe d'une longueur totale d'environ 15 cm et une lame "couronnée" qui, dans la zone avant, est souvent à deux tranchants. La poignée peut être en bois ou en plastique et est souvent élargie à la fin pour lisser la zone traitée. La gomme est utilisée pour enlever l'écriture ou le dessin du papier, du parchemin, etc. par les cafards. Le processus et le résultat sont généralement appelés rasage. En outre, les gommes à effacer sont souvent utilisées pour la coupe fine. L'utilisation d'une gomme nécessite des compétences dans la manipulation, afin d'endommager l'outil d'écriture / dessin le moins possible et d'effectuer le «rasage» aussi discrètement que possible. Il est également nécessaire que l'utilisateur soit en mesure d'obtenir ou d'aiguiser le couteau à l'état pointu.

Ein Radiermesser ist ein feststehendes Messer mit einer Gesamtlänge von ca. 15 cm und einer „balligen“ Klinge, die im vorderen Bereich oft zweischneidig ausgeführt ist. Der Griff kann aus Holz oder Kunststoffen gefertigt sein und ist am Ende oft verbreitert, um die bearbeitete Stelle zu glätten. Das Radiermesser wird eingesetzt, um Schrift oder Zeichnung von Papier, Pergament, etc. durch Schaben zu entfernen. Der Vorgang und das Ergebnis werden meist als Rasur bezeichnet. Auch werden Radiermesser gerne für feine Schneidarbeiten verwendet. Die Benutzung eines Radiermessers erfordert Geschick im Umgang, um den Schrift/Zeichnungsträger möglichst wenig zu beschädigen und die „Rasur“ so unauffällig wie möglich durchzuführen. Ebenso wird gefordert, dass der Benutzer in der Lage ist, das Messer in einem scharfen Zustand zu erhalten, bzw. zu schärfen.

définition de Radiermesser dans le dictionnaire allemand

très pointu, petit couteau pour la gravure.

sehr scharfes, kleines Messer zum Radieren.

TRADUCTION DE RADIERMESSER

Découvrez la traduction de Radiermesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Radiermesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Radiermesser» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 擦除
• Traducteur Français - espagnol: borrado
• Traducteur Français - anglais: erasing
• Traducteur Français - hindi: मिटाने का काम
• Traducteur Français - arabe: محو
• Traducteur Français - russe: стирание
• Traducteur Français - portugais: apagamento
• Traducteur Français - bengali: মুছে দেওয়ার
• Traducteur Français - français: effacement
• Traducteur Français - malaisien: pemadaman
• allemand: Radiermesser
• Traducteur Français - japonais: 消去
• Traducteur Français - coréen: 지우기
• Traducteur Français - javanais: erasing
• Traducteur Français - vietnamien: tẩy xoá
• Traducteur Français - tamoul: அழித்தலை
• Traducteur Français - marathi: मिटविताना
• Traducteur Français - turc: silme
• Traducteur Français - italien: cancellazione
• Traducteur Français - polonais: kasowanie
• Traducteur Français - ukrainien: стирання
• Traducteur Français - roumain: ștergerea
• Traducteur Français - grec: διαγραφή
• Traducteur Français - afrikaans: skoonmaak
• Traducteur Français - suédois: radering
• Traducteur Français - norvégien: sletting

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADIERMESSER»

Découvrez l'usage de Radiermesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Radiermesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Johann Ulrich Bilguers ... Anweisung zur ausübenden ...

Ober>oderUnterfchenkel, entweder mit dem Trepan, wie § 292. oder mit einem Radiermesser wegzunehmen , oder sind sie schon locker, wie§.292, 294, 295. so wird die Blutung sogleich mit Nadel und Faden gestillt. Hierauf werden ferner  ...

Johann Ulrich Bilguer, Christian Friedrich Günthern ((Glogovia)), 1763

In Knut Arnebergs Haus

halter, Bleistift, Radiermesser und Löscher! Das nenne ich genial! –––– Als Langberg gegen Mitternacht nach Hause kam, lag da ein Brief für ihn. Er stand eine Weile da und sah die flotte Handschrift an, drehte und wendete den Umschlag, ...

Bernt Lie, 2013

Anweisung zur ausübenden Wundarzneykunst in Feldlazarethen

... abgetrennt, jene auf die Seile gehalten, und diese mildem Trepan oder mit dem Radiermesser so weit rückwärts , als es angehen kann , weggenommen , und die zurückbleibenden Ränder mit dem Radiermesser glatt gemacht (§. 292.)  ...

Johann Ulrich Bilguer, 1763

Verlustgeschichten: Peter Handkes Poetik der Erinnerung

"alte" Schrift mit einem Schwamm (bei Papyrus), Radiermesser oder Bimstein ( bei Pergament), gelegentlich legte man das Schriftstück auch in Milch ein, die die Schrift wegsaugte.304 Wurde der ursprüngliche Text mit dem Radiermesser ...

Volker Michel, 1998

Der Zeichner Victor Hugo

Nr. 173 71 DAS FRÖHLlCHE SCHLOSS (oder: Die Stadt am Hang) Feder, Tusche und Aquarell (es wurde ein Radiermesser benutzt); 15 X 22 cm. Maison de Victor Hugo, lnv.-Nr. 111 72 DlE BURG MlT DEM KREUZ Bleistift, Kohle, Tinte , ...

Roger Corneille, Georges Herscher, 1964

Zusatz ab 58.2008

Freilich sind unter den erhaltenen Beispielen die Linkshänder mit einem Radiermesser in der Überzahl. Bei einer Durchsicht der im Buch abgebildeten Beispiele (es sind immerhin 132 Abb.) zählte ich 18 linkshändige Evanglisten mit  ...

Das Sinngedicht (Erweiterte Ausgabe)

Und weiter sah ich deutlich, wie die alte Frau ein anderes Lädchen zieht, ein Etwas aus demselben nimmt, das ein Radiermesser sein muß; denn sie bückt sich tiefer auf das aufgeschlagene Papier, das jetzt einen stattlichen Foliobogen  ...

Gottfried Keller, 2012

Archiv Für Anthropologie, Völkerforschung und Kolonialen ...

(Schlägt man das Langenscheidtsche Taschenwörterbuch Spanisch- Deutsch auf, dann findet man unter rascar dio deutsche Übersetzung „Kratzen", unter ras- cardor Schabeisen, unter raspa Raspel und unter raspador Radiermesser.) ...

Du

Seit dem Mittelalter lag daher das Radiermesser auf dem Tisch jedes Schreibers, gleich neben den Gänsefedern. Es hielt sich als Alltagsgegenstand bis ins 20. Jahrhundert hinein. Heute kennen es nur noch die Grafiker. Faber-Castell, das ...

Technisches Zeichnen, Geträte- und Maschinenzeichnen

2.5.6. Radiermesser Neben Radiergummi und Radierpinsel benutzt man auch häufig das Radiermesser. Es muß für diese Arbeiten sehr gut geschliffen und mit einem Ölstein abgezogen sein. Andere Arbeiten mit dem Radiermesser, wie das  ...

Helmut Winkler (engineer.), 1966