Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rätin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄTIN EN ALLEMAND

Rätin  [Rä̲tin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rätin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rätin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour le conseil. weibliche Form zu Rat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄTIN


Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Nationalrätin
Nationa̲lrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄTIN

Rätesystem
Rateteam
Ratgeber
Ratgeberin
Rathaus
Rathausfraktion
Rathauspartei
Rathaussaal
Rathausturm
Rathausuhr
Rathenau
Rathenow
Rätien
ratierlich
Ratifikation
Ratifikationsurkunde
ratifizieren
Ratifizierung
Rätikon
Ratiné

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄTIN

Amtsrätin
Aufsichtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Geheimrätin
Geodätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

Synonymes et antonymes de Rätin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTIN»

Rätin rätin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict ratsam eine befristete stelle akademische Stelle Akademische anzunehmen Stellenangebote akademischen Bereich sind fast noch befristet Daher finden Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen polnisch pons Polnisch PONS sitzen Gemeinde Europäischen Union Ursula herzlich willkommen Guten meine sehr verehrten Damen Herren Mein Name Ratgeberin Kunst Kultur wunderschönen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „Rätin canoo Stellenausschreibung akademischer März Institut Analysis einer Akademischen eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Rätin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄTIN

Découvrez la traduction de Rätin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rätin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rätin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

委员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consejero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Councilor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभासद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو مجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

советник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conselheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্সিলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli majlis
190 millions de locuteurs

allemand

Rätin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

déwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுன்சிலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नगरसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meclis üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consigliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadslid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullmäktigeledamot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

councilor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rätin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄTIN»

Le terme «Rätin» est communément utilisé et occupe la place 70.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rätin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rätin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rätin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rätin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rätin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rätin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTIN»

Découvrez l'usage de Rätin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rätin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Titel, Stand, Rang, Beruf Briefanschrift Schriftliche Anrede Senatsrat/rätin (Berlin, Hamburg, Bremen) Herrn/Frau Senatsrat/rätin (Vorname, Name) Sehr geehrte/r Herr/Frau Senatsrat/rätin Staatsanwalt/wältin Name des Gerichts in (Ort) ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Wirtschaftslandesrat (...rätin), Wohnhaulandesrat (...rätin) (7'Wohnbau) Landesregierung A D die; —, -en: 7'Snnrsem'r A (Wien), 7' KANTONSREGIERUNG CH, 7' Reorenuncs— RAT CH, 7'STAATSRAT CH-west ( FR, VS), ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
RÄTIN. Aber ein Trotzkopf. Du wirst noch deine Not mit ihm haben. — Der Vater räuspert sich. Tu nichts dergleichen. Ich will ihm schon sagen, was er zu wissen braucht. Vierzehnte Szene. Vorige. Rat Zabern. RÄTIN. Nun, Zabern, hast du ...
Eduard von Bauernfeld, 2012
4
Sucht: Roman
Je nun: Die Frau Rätin hat es um 4 Uhr früh mit einem solchen Rumms aus dem Bett gehauen, dass die besorgte Nachbarin einen Notarztwagen ruft. Eigentlich hat sich die Rätin in ihrem Bett nur auf die andere Seite drehen wollen, aber da ...
Simon Borowiak, 2014
5
Westermanns Monatshefte
forschte die Rätin wei> > ter. „Jetzt ist's doch anders!" „Anders wohl, aber ebenso schlimm. An Wert Hab ich gewonnen, freilich; doch nicht an solchem, der die Guten anzieht. Und im übrigen bin ich geblieben, was ich war. Bildung kann ich mir ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
6
Madame Bäurin (Erweiterte Ausgabe)
ruft die Rätin in höchster Erregung. »Niemals! Solange ich ein offenes Auge habe, gilt unsere Tradition!« Rosalie steht wie mit Purpur übergossen da und weiß keine Antwort, keine Gegenrede, keinen Trost für die Mutter für sich selber Und ...
Lena Christ, 2012
7
E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane
Das Ergebnis dieser Sehnsucht nach Sprengung des Kreises sei die Ironie, welche die Rätin an ihm tadle. Sie möge aber bedenken, daß die Mutter Ironie einen Sohn gebar namens Humor, der wiederum nichts gemein habe mit seinem  ...
Klaus Deterding, 2008
8
Truggeister (Erweiterte Ausgabe)
So kam es, daß Frau Margold eines Tages von der Frau Rätin im Stiegenhaus auf die liebenswürdigste Weise angesprochen wurde, und daß sich die Frau Rätin lebhaft nach der Frau Margold schöner Tochter Berta erkundigte, die ja ...
Anton von Perfall, 2012
9
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Die Rätin wählte nach langem Zaudern unter ihren Mietskandidaten einen jungen Ausländer, der durch den Attaché einer Gesandtschaft empfohlen war. Der sympathische Herr war Bulgare, das heißt eigent- lich geborener Rumäne, erst seit ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013
10
Und wieder lächelt die Thrakerin: zur Geschichte des ...
Umgekehrt klingen Nebenmotive an, die den betonteren Motiven korrespondieren, so ist etwa der Hinweis auf den zweiten Arzt zu bewerten, der aber „überhaupt nicht der Rede wert sei" und der Hinweis auf die ohrenleidende Rätin Spatz, ...
Hermann Wiegmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rätin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brief bringt Ex-Rätin in Harnisch
Hochkonzentriert hat Susann Meinecke aus Salzwedel den Leserbrief „Stadtrat soll in sich gehen“ (AZ vom 16. November) gelesen. Und antwortet auf einige ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Ausgezeichnete Forschung über das Kulturgut Fastnacht
Der Stiftungsratvorsitzende Roland Wehrle (links) verleiht der Akademischen Rätin Karin Bürkert den diesjährigen Forschungspreis der ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
FPÖ-Rätin wirft Lorenz-Dittlbacher "Blick wie Klapperschlange" vor
Wien – Susanne Fürst, von der FPÖ-Bildungsakademie in den Publikumsrat des ORF entsandt, rät dem ORF, seine Wahlberichterstattung "zu überdenken", ... «derStandard.at, nov 16»
4
Gemeinderat Esch/Alzette : Rätin Hildgen-Reuter legt Mandat nieder
(TJ) - Annette Hildgen-Reuter wird der CSV wohl beratend zur Seite stehen und die Partei in verschiedenen Kommissionen vertreten, ihren Posten im ... «Luxemburger Wort, sept 16»
5
Delta Q und Ursula von Rätin gewinnen St. Ingberter Pfanne
Delta Q und Ursula von Rätin haben die Jurypreise der diesjährigen St. Ingberter Pfanne gewonnen. Die Pfanne zählt zu den wichtigsten Kleinkunstpreisen im ... «SR.de, sept 16»
6
Woche der Kleinkunst in St. Ingbert 2016 – Zweiter Wettbewerbstag
ST. INGBERT – Ein Dresdner Frauenduo der besonderen Art eröffnet den zweiten Wettbewerbstag: Ursula von Rätin zeigt Ausschnitte aus dem Programm ... «Live und lustig, sept 16»
7
Streit im Gemeinderat Bettemburg: Christine Doerner will nicht ...
(jag) - Der Koalitionsstreit in Bettemburg dürfte sich zuspitzen. Die CSV-Rätin Christine Doerner sagte dem "Luxemburger Wort", sie habe nicht vor, sich von den ... «Luxemburger Wort, juil 16»
8
Debatte um zu hohe Gebühren - Rätin: "Augenwischerei"
Lange diskutierten die Riedericher Räte, bis feststand: Der schlechten Krippenbelegung soll durch geringere Gebühren begegnet werden. NORBERT LEISTER ... «Südwest Presse, juin 16»
9
Die radelnde Rätin braucht kein Auto
BZ-SERIE RADFAHREN IN STEINEN (1): Gemeinderätin Gisela Wilms ist seit 1988 vorwiegend mit dem Rad oder zu Fuß unterwegs. «Badische Zeitung, juin 16»
10
Dresdner Satire-Preis an Cornelia Fritzsche und ihre „Ursula von ...
Ihre bekannteste Bühnenfigur heißt „Ursula von Rätin“ und ist eine Ratte, die man einfach gern haben muss. Weil sie frech und frei sagt, was sie denkt. Und weil ... «Dresdner Neueste Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rätin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ratin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z