Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rathausuhr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATHAUSUHR EN ALLEMAND

Rathausuhr  [Ra̲thausuhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATHAUSUHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rathausuhr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATHAUSUHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rathausuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rathausuhr dans le dictionnaire allemand

à l'extérieur de la mairie attaché grande horloge. außen am Rathaus angebrachte große Uhr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rathausuhr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RATHAUSUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Bahnhofsuhr
Ba̲hnhofsuhr
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Gasuhr
Ga̲suhr [ˈɡaːs|uːɐ̯]
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Kuckucksuhr
Kụckucksuhr [ˈkʊkʊks|uːɐ̯]
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Messuhr
Mẹssuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Präzisionsuhr
Präzisio̲nsuhr [prɛt͜siˈzi̯oːns|uːɐ̯]
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RATHAUSUHR

Ratespiel
Rätestaat
Rätesystem
Rateteam
Ratgeber
Ratgeberin
Rathaus
Rathausfraktion
Rathauspartei
Rathaussaal
Rathausturm
Rathenau
Rathenow
Rätien
ratierlich
Ratifikation
Ratifikationsurkunde
ratifizieren
Ratifizierung
Rätikon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RATHAUSUHR

Abfuhr
Aufruhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Herrenuhr
Kinderuhr
Küchenuhr
Müllabfuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Wanduhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Synonymes et antonymes de Rathausuhr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATHAUSUHR»

Rathausuhr Grammatik rathausuhr wörterbuch Sehenswürdigkeiten prag prager lodge Prager Informationen Prag touristische Highlights für einen unvergesslichen abwechslungsreichen Urlaub astronomische stadt worms Gleich fünf Uhren schlagen unserem Rathausturm Marktplatz prächtigste Ihnen zieht ihrer blauen aposteluhr altstädter Für Reisetipp Aposteluhr Altstädter Astronomische existiert leider noch keine allgemeine Beschreibung wertvolles Reisewissen ochsenfurt Schon Ochsenfurter Chronist Baptist Kestler schrieb eine jede Stadt manches Dorf sonst sogenanntes Wahrzeichen haben musste expedia Hintergründe Thema Angebote Hunderte Hotels Unterkünfte

Traducteur en ligne avec la traduction de Rathausuhr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATHAUSUHR

Découvrez la traduction de Rathausuhr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rathausuhr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rathausuhr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rathausuhr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rathausuhr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rathausuhr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rathausuhr
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rathausuhr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rathausuhr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rathausuhr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rathausuhr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rathausuhr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rathausuhr
190 millions de locuteurs

allemand

Rathausuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rathausuhr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rathausuhr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rathausuhr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rathausuhr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rathausuhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rathausuhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rathausuhr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rathausuhr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rathausuhr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rathausuhr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rathausuhr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rathausuhr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rathausuhr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rathausuhr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rathausuhr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rathausuhr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATHAUSUHR»

Le terme «Rathausuhr» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rathausuhr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rathausuhr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rathausuhr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATHAUSUHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rathausuhr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rathausuhr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rathausuhr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATHAUSUHR»

Découvrez l'usage de Rathausuhr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rathausuhr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das kleine Gespenst, kolorierte Ausgabe
Herbert und seine Geschwister berichteten von dem Gespräch mit dem Uhu Schuhu und dass er vermute, das Missgeschick, das dem kleinen Gespenst widerfahren sei, stehe in irgendeinem geheimen Zusammenhang mit der Rathausuhr.
Otfried Preußler, 2013
2
Kalendarium: Adventskalender, Prager Rathausuhr, Ewiger ...
Der fast 70 m hohe Turm wurde 1364 fertig gestellt und bis ins 19. Jh. erweitert und umgebaut. Jan T borsk im 70. Lebensjahr(Selbstbildnis)Bis zum 20.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Bauwerk in Prag: Prager Rathausuhr, Prager Burg, Brücken in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Baumwürger: 4. Band der Wetterzauberer-Reihe
Sonst herrschte eine Stille wie selten in der Vergessenen Stadt. Klotzer öffnete das Fenster und sah in Richtung Rathausuhr. “Wieso läutet die Uhr nicht zur vollen Stunde? Sind ihre Zeiger abgeflogen?” Dann hörte er ein leises Rufen. “ Ha, zu ...
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012
5
Baldur Auf Tour:
Rathausuhr. Alsman das neue Rathaus errichtete,wurde natürlich auch eine neue moderne Uhr eingebaut, welche vonJohann Mannhardt aus München konstruiert wurde. Anfangs wurdedas Zifferblatt mit Gasflammenbeleuchtet.Und immer ...
Peggy Friebe, 2009
6
Einzeluhr: Prager Rathausuhr, Farnesianische Uhr, ...
Der fast 70 m hohe Turm wurde 1364 fertig gestellt und bis ins 19. Jh. erweitert und umgebaut. Jan T borsk im 70. Lebensjahr(Selbstbildnis)Bis zum 20.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Geschichte Prags: Prager Rathausuhr, Prager Pfingstaufstand, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Der Prozess Graef
Für die Elberfelder Ortszeit, die auch in der amtlichen Mitteilung der Königlichen Eisenbahndirektion angegeben worden ist, ist die Elberfelder Rathausuhr maßgebend. Und auf die Rathausuhr hat sich — wie wir noch sehen werden — der ...
Paul Lindau, 2013
9
Geschichten aus dem Alten Schlesien
Die Geschichte der Rathausuhr Aus der Glaciographia des Magisters Aelurius entnehme ich folgenden Beitrag: „Es ist aber mit der Uhr am Rathausturm also hergegangen, Anno 1550 war nur ein Sphaera, also ein Ziffernblatt, noch daran,  ...
Joachim Berke, 2009
10
Die schönsten deutschen Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Hermann Lingg Die alte Rathausuhr Ein Wandrer, weiß von Haaren, So kam ich wandermatt Nach mehr als fünfzig Jahren In meine Jugendstadt. Fremd grüßten mich die Gassen, Die Menschen scheu und kühl, Vergessen und verlassen ...
Verschiedene Autoren, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATHAUSUHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rathausuhr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Zeit steht still in Annaberg
Die Rathausuhr der Kreisstadt ist mehr als 100 Jahre alt, doch sie läuft und läuft und läuft - bis auf eine Ausnahme. Die Abweichung von der Normalität kommt ... «Freie Presse, oct 16»
2
Städtetipp Herborn – Altstadt im Quadrat
Der Turm mit Rathausuhr ist selbst von vielen kleinen Gässchen aus zu sehen und damit gut für die Orientierung oder als Treffpunkt nutzbar. Umrahmt ist das ... «hessenschau.de, mai 16»
3
Immer kurz vor 7 Uhr: Am Rathaus steht die Zeit still
Und deren Herstellung betreiben nur noch ganz wenige Firmen in Deutschland. Jene, die nun die Rathausuhr in Lehrte reparieren soll, stammt aus Ulm. Sie will ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
4
Zeiger der Rathausuhr in Kiel drohte abzustürzen
Der Uhrzeiger der Rathausuhr in der Kieler Innenstadt drohte hinab zu stürzen. Laut Kieler Nachrichten haben heftige Böen dem Zeiger so zugesetzt, dass die ... «Hamburger Abendblatt, déc 15»
5
„Prag hat auch uns verzaubert…“
Mir hat die Redaktion des WDR-Fernsehens einen besonderen Wunsch erfüllt: Sie schauten einmal hinter die Kulissen der Altstädter Rathausuhr. Ich wünsche ... «Radio Prag, oct 15»
6
Prager Rathausuhr von 1410 – Ein mechanisches Weltwunder
Im Jahr 1410 nahm die Prager Rathausuhr, die auch Aposteluhr genannt wird, ihren Betrieb auf. Das mechanische Wunder wurde zum Weltkunstwerk. Dabei ist ... «DIE WELT, oct 15»
7
Rathausuhr tickt wieder: Generalüberholung ist unumgänglich
Ebenfalls ist noch offen, wann die Generalüberholung stattfindet. "Sicher ist nur, dass die Rathausuhr nun wieder einwandfrei läuft", so Fabian Schlabach. «Stuttgarter Zeitung, févr 15»
8
Rathausuhr defekt: Am Stuttgarter Marktplatz steht die Zeit still
Der Blick nach oben verrät Passanten am Stuttgarter Marktplatz, was die Stunde geschlagen hat. Doch momentan steht die Uhr am Rathausturm still. Der Motor ... «Stuttgarter Zeitung, janv 15»
9
Mehr als nur die Uhrzeit
Und ein sehr auffälliges Detail: die große Kunstuhr unterhalb des Erkers. Wer genau hinschaut, erkennt auf der Rathausuhr mehrere interessante Elemente. «Südwest Presse, déc 14»
10
Aarberg ist der Zeit voraus
Die Rathausuhr in Aarberg geht seit über 100 Jahren vor – und zwar exakt fünf Minuten. Eine Anpassung der Zeit kam nie in Frage. Auch nicht nach der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rathausuhr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rathausuhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z