Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räuchermann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄUCHERMANN EN ALLEMAND

Räuchermann  [Rä̲u̲chermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RÄUCHERMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räuchermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Räuchermann

fumeur

Räuchermann

Le fumeur, également un fumeur d'encens, Erzgebirgisch Raachermannel, est utilisé pour brûler des bougies d'encens et est une invention des ébénistes de l'Erzgebirge. Der Räuchermann, auch Räuchermännchen, erzgebirgisch Raachermannel, dient zum Abbrennen von Räucherkerzchen und ist eine Erfindung der Spielzeugmacher aus dem Erzgebirge.

définition de Räuchermann dans le dictionnaire allemand

petite figure dans laquelle une bougie de fumigation est brûlée. kleine Figur, in der eine Räucherkerze abgebrannt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Räuchermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄUCHERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄUCHERMANN

Räuchergefäß
Raucherhusten
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄUCHERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hintermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Synonymes et antonymes de Räuchermann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUCHERMANN»

Räuchermann räuchermann olaf schubert olsenbande Wörterbuch ärztin fluthelfer lehrer museum ulbricht erzgebirge auch Räuchermännchen erzgebirgisch Raachermannel dient Abbrennen Räucherkerzchen eine Erfindung Spielzeugmacher Erzgebirge Räuchermänner volkskunstshop Jeder abgebildete wird Handarbeit gefertigt Anfangs dienten Berufe Motive öffentlichen Lebens Vorlage Diese wurden spezifisch Räuchermannmuseum cranzahl Erstes seiner räuchermännchen Räuchermännchen renommierte Hersteller jetzt Palast kaufen drechselwerkstatt uhlig Drechselwerkstatt Uhlig stellt hier umfangreiche Holzkunstsortiment beim traditionshersteller müller klein Clown Jongleur Ringen Trompete Koffer shop webshop Schaffner Original Erzgebirgische Holzkunst Armin Braun Höhe Dampflokduft gibt unseren dregeno seiffen Weihnachtliche Düfte Wenn Weihnachtszeit leise Wohlgeruch Raum erfüllt dann Verdienst einer bescheidenen ganz ebay Holzmichel LETZTE CHANCE WEIHNACHTEN Time left Gebote Keine Angaben Versand erzgebirgsstübchen Neuheit Bayer Angler Schneemann

Traducteur en ligne avec la traduction de Räuchermann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄUCHERMANN

Découvrez la traduction de Räuchermann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räuchermann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räuchermann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抽烟者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूम्रपान न करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমপায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perokok
190 millions de locuteurs

allemand

Räuchermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡연자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smoker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hút thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மோக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara tiryakisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røyker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räuchermann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄUCHERMANN»

Le terme «Räuchermann» est communément utilisé et occupe la place 70.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räuchermann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räuchermann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räuchermann».

Exemples d'utilisation du mot Räuchermann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUCHERMANN»

Découvrez l'usage de Räuchermann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räuchermann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
H. C. Andersen's Sämmtliche Märchen: einzige vollständige ...
In demselben Augenblicke klopfte es laut drinnen an den Schubkasten, wo Ida's Puppe Sophie bei vielem andern Spielzeuge lag; der Räuchermann lief bis an die Kante des Tisches, legte sich lang hin auf den Bauch und begann den ...
Hans Christian Andersen, 1882
2
Sämmtliche Märchen
Hans Christian Andersen. zeug lag; der Räuchermann lief bis an die Kante des Tisches, - legte sich lang hin auf den Bauch und begann den Schubkasten ein wenig herauszuziehen. Da erhob sich Sophie und sah ganz erstaunt rings umher .
Hans Christian Andersen, 1860
3
Dresden - Drei-Kaiser-Hof
Übers Internet hatten sie sich über das erz- gebirgsche Brauchtum kundig gemacht und den Räuchermann (echte Seifener Holzarbeit) auf diesem Weg bestellt. Natürlich fehlte auch eine Schachtel mit den kegelförmigen Räucherkerzen nicht.
Peter Besser, 2009
4
Andersens Sämtliche Märchen: 12 Kindermärchen mit ...
fragte der Räuchermann. »JaDubistmirder Rechte zum Tanzen!« sagte sie und kehrte ihm den Rücken zu. Dann setztesie sichauf den Schubkasten und dachte, daß wohl eineder Blumen kommen würde, sieaufzufordern; aber es kam keine.
Hans Christian Andersen, 2014
5
Weihrauch: der Duft des Himmels
Jhd. im Erzgebirge produzierten Räucherkerzen gebar 1856 den ersten qualmenden Räuchermann. Er soll in Heidelberg, einer Ortschaft neben Seiffen, von Ferdinand Frohs und Gotthelf Haustein hergestellt worden sein. Entstanden war ein ...
Renate Haass, 2006
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Erzgebirge&Vogtland
10— 7 Uhr ren Kunsthandwerkern bei der Arbeit ber die Schulter zu schauen und zu erfolgen, wie ein Nussknacker oder in Räuchermann entsteht, ist spanend. Unter anderem kann man das in er5chauwerkstatt derSeiffenerVolksunst tun.
Axel Scheibe, 2012
7
Amanda: Ein Hexenroman
Am Abend durfte er die Kerzen anzünden und dem Räuchermann einen glühenden Weihrauchkegel in den Bauch schieben. Der Räuchermann war ein Türke. Er stand auf dem Eßtisch. Einen Lichtermann und den Weihnachtsengel durfte ...
Irmtraud Morgner, 2011
8
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
Dort war der typische Erzgebir- ger als alter, Pfeife rauchender und gleichzeitig schnitzender Mann abgebildet, der in seiner mit Bauernmöbeln eingerichteten und mit Ziertellern, Räuchermann und Weihnachtsengel verzierten Stube saß und ...
Manuel Schramm, 2002
9
Das Weihnachtsfest: eine Kultur- und Sozialgeschichte der ...
Räuchermann,. Lichterengel. und. erzgebirgisches. Spielzeug. In der Adventszeit beginnt im Erzgebirge in jedem Haus ein geschäftiges Leben. Weihnachtsberge, Pyramiden und Krippen, Spinnen, Bergmannsleuchter und Nußknacker ...
Ingeborg Weber-Kellermann, 1978
10
Weihnachtszeit: Feste zwischen Advent und Neujahr in ...
105 Bahnhofsvorsteher als Räuchermann Arme und Fü8e aus Masse Wilhelm Füchtner, Seiffen, um 1920 H: 18,5 cm Die Figur des Bahnhofsvorstehers war sehr beliebt und wurde von verschiedenen Spielzeugherstellern in sehr ähnlicher ...
Nina Gockerell, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄUCHERMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räuchermann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgermeister im Mini-Format
Der Gröditzer Bürgermeister Jochen Reinicke mit seinem eigenen Räuchermann – das ist wie er selbst ein echtes Unikat. Der Bauhelm, der Schlüssel und das ... «sz-online, déc 16»
2
Seiffener Schnitzer verhandelt mit Dresden | Kommt dieser Räucher ...
Man werde den diesjährigen Markt nutzen, „um zu klären, wo der Räuchermann Platz finden könnte.“ Es müssten noch grundlegende Punkte wie Größe, Preis ... «BILD, déc 16»
3
Auch Schönheide läutet die Adventszeit ein
Das Motto lautet "Pyramide, Nussknacker & Räuchermann". In dieser Kombination wurden jene Klassiker bisher in der "Alten Pfarr" noch nie gezeigt. Bis Ende ... «Freie Presse, nov 16»
4
Martin Luther, der alte Raucher
191116 OVL_Luther Ob Martin Luther ein Raucher war, das ist nicht überliefert. Als Räuchermann, hergestellt bei der Drechslerei Kuhnert GmbH in ... «Vogtland-Anzeiger, nov 16»
5
Der Räuchermann
Vor 73 Jahren kam er in den Helgoländer Tiefen zur Welt, während über ihm die Bomben auf die Hochseeinsel niedergingen. "Ich bin ein Bunkerkind", sagt ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
6
Weltgrößter Räuchermann in Seiffen verschwindet
A38 Halle Richtung Leipzig Ausfahrt Kreuz Leipzig-Süd Fahrbahnausbesserung, Ausfahrt gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, ab 14.12.2016 ca. 06:00 Uhr ... «Radio Erzgebirge, sept 16»
7
Ende einer Provinzposse | Weltgrößter Räuchermann hat ...
Und das Spielzeugdorf kann sich sagen: Wir hatten mal den größten Räuchermann der Welt. Zwei Jahre und 27 Tage. Das war uns aber egal. Die Provinzposse ... «BILD, sept 16»
8
These House-Shaped Figures Bring Attention To New York's Steam ...
Räuchermann, also commonly referred to as 'smokers,' are simple wooden incense burners, often resembling cabins, animals, and chimney sweeps. «PSFK, mai 16»
9
Erneut kein Käufer für Seiffener Riesenräuchermann
Allerdings wurde der erhoffte Mindestpreis, den Räuchermann-Eigentümer Michael Piesnack erzielen wollte, nicht erreicht. Es blieb beim Startpreis von 99.000 ... «MDR, avril 16»
10
Räuchermann-Versteigerung gescheitert | 107 827,77 Euro waren ...
Seiffen – Was für ein irrer eBay-Wettstreit um den größten Räuchermann der Welt! Aber: Räuchermann „Ehrenfried“ wurde nicht verkauft ... Bis Freitag, 19:29 ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räuchermann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rauchermann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z