Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Receptaculum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECEPTACULUM

lateinisch; »Behälter«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECEPTACULUM EN ALLEMAND

Receptaculum  [Recepta̲culum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEPTACULUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Receptaculum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECEPTACULUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Receptaculum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Receptaculum dans le dictionnaire allemand

Le sol des plantes bedecktsamigen Blattgewebshöcker certaines plantes Fern, sur lequel les organes formant Sporen proviennent d'algues brunes branches spéciales dans les dépressions, sur lequel les organes reproducteurs se tiennent avec des vers, mous et arthropodes un organe génital femelle en forme de vessie, dans lequel les spermatozoïdes sont stockés. Blütenboden der bedecktsamigen Pflanzen Blattgewebshöcker bestimmter Farnpflanzen, auf dem die Sporen bildenden Organe entspringen bei Braunalgen besondere Äste in Einsenkungen, auf denen die Fortpflanzungsorgane stehen bei Würmern, Weich- und Gliedertieren ein blasenförmiges weibliches Geschlechtsorgan, in dem die Samenzellen gespeichert werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Receptaculum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECEPTACULUM


Capitulum
Capi̲tulum
Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Cubiculum
Cubi̲culum
Curriculum
Curri̲culum
Frenulum
Fre̲nulum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum
Zingulum
Zịngulum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECEPTACULUM

Rec.
Recall
Recalltest
Récamiere
Receiver
recenter paratum
Recessus
Rechabit
Rechaud
rechen
Rechenanlage
Rechenart
Rechenaufgabe
Rechenautomat
Rechenbrett
Rechenbuch
Rechenexempel
Rechenfehler
Rechenfertigkeit
Rechengerät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECEPTACULUM

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

Synonymes et antonymes de Receptaculum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECEPTACULUM»

Receptaculum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden receptaculum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache seminis universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Samentasche Behälter oder zwittrigen biologie spektrum wissenschaft latein Plural Receptacula allgemein Botanik Rezeptakel eine andere Bezeichnung für Blütenachse soviel wiktionary Noun edit plural receptacula anatomy receptacle chyle receptāculum genitive receptāculī second declension pons Übersetzungen Latein PONS mors aeternum nihil sentiendi frag caesar Formen Dict rezeptakulum Rezeptakulum dict Deutschwörterbuch Rumänisch Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth

Traducteur en ligne avec la traduction de Receptaculum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECEPTACULUM

Découvrez la traduction de Receptaculum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Receptaculum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Receptaculum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

receptaculum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

receptaculum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receptaculum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

receptaculum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرسي الزهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

receptaculum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receptaculum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

receptaculum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

receptaculum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

receptaculum
190 millions de locuteurs

allemand

Receptaculum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

receptaculum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

receptaculum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

receptaculum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

receptaculum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

receptaculum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

receptaculum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

receptaculum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

receptaculum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

receptaculum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

receptaculum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

receptaculum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

receptaculum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

receptaculum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

receptaculum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Receptaculum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEPTACULUM»

Le terme «Receptaculum» est communément utilisé et occupe la place 80.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Receptaculum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Receptaculum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Receptaculum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECEPTACULUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Receptaculum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Receptaculum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Receptaculum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECEPTACULUM»

Découvrez l'usage de Receptaculum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Receptaculum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peregrinorum, pauperum ac aliorum transeuntium receptaculum: ...
This volume analyzes ca 530 hospitals in the region between Meuse and Rhine, in order to answer questions such as: When and where were hospitals built?; Who founded hospitals and why?; What were the functions of medieval hospitals?
Michel Pauly, 2007
2
Amtlicher Bericht
Seit Linne hat man den Fruchtboden: torus, receptaculum, nicht nur als einen einfachen, sondern auch als einen identischen Theil in allen Blumen betrachtet, dessen morphologische Natur und Bedeutung überhaupt nicht untersucht worden ...
J. Loeschner, 1863
3
Geschichte und litteratur der lichenologie von den ältesten ...
Roccella D C. Receptaculum commune subcartilagineum, intus cellulosum. Receptacula partialia, lateralia, scutelliformia. Hymenium strato proprio carbonaceo impositum. Сент-1:1 Ach. Receptaculum commune cartilagineo membranaceum ...
August von Krempelhuber, 1869
4
Geschichte und Litteratur der Lichenologie von den ältesten ...
Roccella DC. Receptaculum commune subcartilagineum, intus cellulosum. Receptacula par- tialia, lateralia, scutelliformia. Hymenium strato proprio carbonaceo impositum. Cetraria Ach. Receptaculum commune cartilagineo - membranaceum ...
‎1869
5
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Seit Linne hat man den Fruchtboden: torus, receptaculum, nicht nur als einen einfachen, sondern auch als einen identischen Theil in allen Blumen betrachtet, dessen morphologische Natur und Bedeutung überhaupt nicht untersucht worden ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1862
6
Flora Mannhemiensis et vicinarum regionum cis- et ...
Friedrich Wilhelm Ludwig Suckow. 309. Apargia. Cal. imbricatus calyculatus. Recepta - culum nudum aut «ubvillosum. Pappus sessilis in centralibus substipitatus , plumosus. 303. Scorzokera. Cal. imbricatus margine «carioso. Receptaculum ...
Friedrich Wilhelm Ludwig Suckow, 1821
7
FLora Marchica, oder, Beschreibung der in der Mark ...
Achillea. Radius panciñorus. Receptaculum paleaceum. Amphispermin non alata. ‚ Leucanthemum. Receptaculum nndum planiuscnlum. Amphispermin exnlata, calva. ‚штампа. Receptaculum nudum, conicum. Amphispermia exalata, calva.
Albert Dietrich, 1841
8
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Ich zergliederte sie, besonders um das receptaculum seminis zu untersuchen und machte bei dieser Gelegenheit folgende zwei Beobachtungen. Das receptaculum. seminis besteht aus einer eiförmigen Capsula seminis und einer, einen ...
9
Grundriß einer Naturgeschichte der Pflanzen
Recepta'cufum convexum* Receptaculum Floris. Receptaculum Fructificationis. Receptaculura Frustus. •Receptaculum nudum. Receptaculum paleaceum. Receptaculum planum. , Receptaculum proprium. Receptaculum punctatum.
Franz von Paula Schrank, 1803
10
Darstellung des natürlichen Pflanzensystems von Jussieu, ...
Receptaculum nudum. Semen papposum, Pap po piloso. Prenanlhes. Hasenstrauch. Chondrilla. Lactuca. Salat. Lattich. Laitue. SonchUS. Gänsediatel. Saudittel. Lai- trvn. Lareron. Hieracium. Habichtskraut. Eperviere. Crepis. Cripide. , Tolpis.
Friedrich Siegmund Voigt, Antoine Laurent ¬de Jussieu, 1806

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEPTACULUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Receptaculum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huge organs defy austerity for tiny cave snails in the subterranean ...
To guarantee offspring, a round sac, known as the receptaculum seminis, stocks sperm received from a partner during a previous mating and allows them to ... «Science Daily, déc 15»
2
Perlakuan Saat Panen dan Pasca Panen Jambu Monyet
Yang dikenal umum sebagai "buah", yakni bagian lunak yang membengkak berwarna kuning atau merah, sesungguhnya adalah dasar bunga (receptaculum) ... «Jitunews, févr 15»
3
Giulia Cenci - La terra bassa
"Il corpo è come un vaso o come un ricettacolo dell'anima." (corpus quidem quasi vas est aut aliquod animi receptaculum). (t, 52-53) Cicerone, Tusculana --- «ExibArt, sept 14»
4
Hogyan szaporítsuk az elevenszülő halakat?
A nőstény ivarnyílásába bejuttatott hímivarsejt "csomagok" a nőstény ondótartályában, a receptaculum seminis-ben akár több hónapig is életben maradnak, ... «Háziállat Magazin, juin 13»
5
10 loài thực vật khó ngửi nhất thế giới
Chúng nổi tiếng có mùi hôi hám, những phần bào tử nhớp nháp hay gleba mọc ở cuối thân cây được gọi là receptaculum. Phần bào tử thường có mùi giống ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, juin 11»
6
Reuzenzwammen in het Engelse Werk
De buitenkant van de beker draagt de naam receptaculum of ook excipulum, en vormt dus de eigenlijke beker. De Bekerzwammen hebben zoals de naam ... «Weblog Zwolle, sept 10»
7
Fruchtbarkeit bei Insekten Krieg der Spermien
Den Boer und ihre Kollegen untersuchten den sogenannten Receptaculum seminis, eine Art Vorratstasche, in der Insektenweibchen Spermien über einen ... «Spiegel Online, mars 10»
8
« Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement » : la philosophie peut ...
La parole receptaculum », Ana Palanciuc). C'est encore ce que permet l'ellipse, selon Charlotte Coulombeau qui établit que cette figure stylistique et ... «Fabula, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Receptaculum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/receptaculum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z